Cele 100 de cuvinte esențiale ale limbii malayalam
Acestea sunt cele 100 de cuvinte esențiale ale limbii malayalam, alese pentru cursanți: pronumele, verbele și substantivele de zi cu zi care îți permit să formezi propoziții simple. Învățarea pornind de la vocabularul de bază funcționează: un set mic de cuvinte esențiale face cea mai mare parte a muncii în vorbirea zilnică, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.
| Nr. | Cuvânt | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|---|
| 1 | ഞാൻ | nyahn | eu |
| 2 | നീ | nee | tu |
| 3 | അവൻ | ah-VAHN | el |
| 4 | അവൾ | ah-VAHL | ea |
| 5 | നമ്മൾ | NAHM-mahl | noi |
| 6 | അവർ | ah-VAR | ei |
| 7 | ഇത് | ih-thuh | acesta, asta |
| 8 | അത് | ah-thuh | acel |
| 9 | എന്ത് | en-thuh | ce |
| 10 | ആര് | ah-ruh | cine |
| 11 | ഇല്ല | IL-lah | nu |
| 12 | പിന്നെ | PIN-neh | apoi |
| 13 | അല്ലെങ്കിൽ | ahl-LENG-kil | sau |
| 14 | പക്ഷേ | pahk-SHEH | dar |
| 15 | ഉള്ളിൽ | OOL-lil | în |
| 16 | കൂടെ | KOO-deh | cu |
| 17 | ഒന്ന് | ohn | unu |
| 18 | രണ്ട് | rahnd | doi |
| 19 | വലിയ | VAH-lee-yah | mare |
| 20 | ചെറിയ | CHEH-ree-yah | mic |
| 21 | നല്ല | NAHL-lah | bun |
| 22 | പുതിയ | POO-thee-yah | nou |
| 23 | മനുഷ്യൻ | mah-NOOSH-yahn | persoană |
| 24 | വെള്ളം | VEL-lahm | apă |
| 25 | ദിവസം | DEE-vah-sahm | zi |
| 26 | വർഷം | VAR-shahm | an |
| 27 | സമയം | SAH-mah-yahm | timp |
| 28 | വീട് | veed | casă |
| 29 | ജോലി | JOH-lee | muncă |
| 30 | ജീവിതം | JEE-vee-thahm | viață |
| 31 | വാക്ക് | vahk | cuvânt |
| 32 | ആകുക | AH-koo-kah | fi |
| 33 | ഉണ്ട് | oond | avea |
| 34 | ചെയ്യുക | CHEY-yoo-kah | face |
| 35 | പറയുക | pah-RAH-yoo-kah | spune |
| 36 | അറിയുക | ah-REE-yoo-kah | ști |
| 37 | കാണുക | KAH-noo-kah | vedea |
| 38 | പോകുക | POH-koo-kah | merge |
| 39 | വരിക | VAH-ree-kah | veni |
| 40 | കൊടുക്കുക | koh-DOOK-koo-kah | da |
| 41 | എടുക്കുക | eh-DOOK-koo-kah | lua |
| 42 | വേണം | VEH-nahm | vrea |
| 43 | കഴിക്കുക | kah-ZHIK-koo-kah | mânca |
| 44 | കുടിക്കുക | koo-DIK-koo-kah | a bea |
| 45 | ഇപ്പോൾ | ip-POHL | acum |
| 46 | ഇവിടെ | ee-VEE-deh | aici |
| 47 | അവിടെ | ah-VEE-deh | acolo |
| 48 | എവിടെ | eh-VEE-deh | unde |
| 49 | എന്തുകൊണ്ട് | en-thoo-KOHND | de ce |
| 50 | എല്ലാം | el-LAHM | toate |
| 51 | നീണ്ട | NEEN-dah | lung |
| 52 | ഉണ്ടാക്കുക | oon-DAHK-koo-kah | face |
| 53 | സാധനം | SAH-dhah-nahm | lucru |
| 54 | നോക്കുക | NOHK-koo-kah | privi |
| 55 | കൂടുതൽ | KOO-doo-thahl | mai mult |
| 56 | കഴിയുക | kah-ZHEE-yoo-kah | putea |
| 57 | എന്റെ | EN-teh | meu |
| 58 | ശബ്ദം | SHAHB-dahm | sunet |
| 59 | സംഖ്യ | SAHNK-yah | număr |
| 60 | മുകളിൽ | MOO-kah-leel | deasupra |
| 61 | നേക്കാൾ | nehk-KAHL | decât |
| 62 | വിളിക്കുക | vee-LIK-koo-kah | chema |
| 63 | ആദ്യം | AHD-yahm | primul |
| 64 | ആളുകൾ | AH-loo-kahl | oameni |
| 65 | താഴെ | THAH-zheh | jos, dedesubt |
| 66 | വശം | VAH-shahm | latură |
| 67 | കണ്ടെത്തുക | kahn-DET-too-kah | găsi |
| 68 | കിട്ടുക | KIT-too-kah | obține |
| 69 | സ്ഥലം | STAH-lahm | loc |
| 70 | ജീവിക്കുക | jee-VIK-koo-kah | trăi (a fi în viață) |
| 71 | ശേഷം | SHEH-shahm | după, mai târziu |
| 72 | തിരിച്ചു | thee-REE-choo | înapoi |
| 73 | മാത്രം | MAH-trahm | numai |
| 74 | ഉരുണ്ട | oo-ROON-dah | rotund |
| 75 | പുരുഷൻ | POO-roo-shahn | bărbat |
| 76 | ഏതെങ്കിലും | eh-THENG-kee-loom | orice |
| 77 | ഭാഗം | BAH-gahm | parte |
| 78 | കാണിക്കുക | kah-NIK-koo-kah | arăta |
| 79 | ചിന്തിക്കുക | chin-TIK-koo-kah | gândi |
| 80 | ചോദിക്കുക | choh-DIK-koo-kah | întreba |
| 81 | ഉത്തരം | OOT-tah-rahm | răspuns |
| 82 | പഠിക്കുക | pah-TIK-koo-kah | învăța |
| 83 | വായിക്കുക | vah-YIK-koo-kah | citi |
| 84 | വയ്ക്കുക | VAHYK-koo-kah | pune |
| 85 | വീണ്ടും | VEEN-doom | din nou |
| 86 | അമ്മ | AHM-mah | mamă |
| 87 | അച്ഛൻ | AHCH-chahn | tată |
| 88 | കൈ | kahy | mână |
| 89 | കണ്ണ് | kahn | ochi |
| 90 | തല | THAH-lah | cap |
| 91 | ഭക്ഷണം | bahk-SHAH-nahm | mâncare |
| 92 | മൂന്ന് | moon | trei |
| 93 | വേറെ | VEH-reh | diferit, alt |
| 94 | പഴയ | PAH-zhah-yah | vechi |
| 95 | മുമ്പ് | moomb | înainte de |
| 96 | അടുത്ത് | ah-DOO-thuh | aproape |
| 97 | ദൂരെ | DOO-reh | departe |
| 98 | വലത് | VAH-lah-thuh | drept |
| 99 | വെളിച്ചം | veh-LICH-chahm | lumină |
| 100 | കാരണം | KAH-rah-nahm | cauză |
Listă alcătuită pentru cursanți: nu există un corpus public și fiabil de frecvență al limbii malayalam, așa că lista este ordonată după utilitate, nu după frecvența măsurată. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.
Întrebări frecvente despre cuvintele limbii malayalam
De câte cuvinte ale limbii malayalam ai nevoie pentru o conversație simplă?
În orice limbă, un nucleu mic de cuvinte face cea mai mare parte a muncii în vorbirea de zi cu zi: primele câteva sute de cuvinte susțin grosul unei conversații simple. Te poți descurca în schimburi de bază cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești limba malayalam?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, continuă să-ți extinzi vocabularul de bază și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii malayalam?
Este alcătuită pentru cursanți, nu ordonată pe baza unui corpus: nu există un corpus public și fiabil de frecvență al limbii malayalam, așa că am ales cuvintele care îți permit să formezi propoziții de zi cu zi și le-am ordonat după utilitate. Sunt cuvinte esențiale, nu un clasament de frecvență măsurată.