Frases em arménio: 50 frases do dia a dia com áudio
Nesta página tens 50 frases do dia a dia em arménio para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Começam simples, por exemplo «Ես ուսանող եմ» (Eu sou estudante) e «Նա իմ ընկերն է» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.
50 frases nesta página. Mais 750 na aplicação Lingocard, em lições curtas com áudio.

Frases em arménio para principiantes (A1)
| # | Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ես ուսանող եմ։ | Es usanogh em. | Eu sou estudante. | |
| 2 | Նա իմ ընկերն է։ | Na im ënkern e. | Ele é meu amigo. | |
| 3 | Նա իմ քույրն է։ | Na im k'uyrn e. | Ela é minha irmã. | |
| 4 | Սա իմ տունն է։ | Sa im tunn e. | Esta é a minha casa. | |
| 5 | Մենք տանն ենք։ | Menk' tann enk'. | Estamos em casa. | |
| 6 | Ես պատրաստ եմ։ | Es patrast em. | Estou pronto. | |
| 7 | Ես հոգնած եմ։ | Es hognats em. | Estou cansado. | |
| 8 | Շատ լավ է։ | Shat lav e. | Está muito bom. | |
| 9 | Ես վստահ չեմ։ | Es vstah ch'em. | Não tenho certeza. | |
| 10 | Պատրա՞ստ եք։ | Patrast ek'? | Você está pronto? | |
| 11 | Ես երկու երեխա ունեմ։ | Es erku erekha unem. | Tenho dois filhos. | |
| 12 | Ես քաղաքում եմ ապրում։ | Es k'aghak'um em aprum. | Moro na cidade. | |
| 13 | Ես գրասենյակում եմ աշխատում։ | Es grasenyakum em ashkhatum. | Trabalho em um escritório. | |
| 14 | Ես սուրճ եմ սիրում։ | Es surch em sirum. | Eu gosto de café. | |
| 15 | Ես ուզում եմ սովորել։ | Es uzum em sovorel. | Quero aprender. | |
| 16 | Ինձ բժիշկ է պետք։ | Indz bzhishk e petk'. | Preciso de um médico. | |
| 17 | Ես ժամանակ չունեմ։ | Es zhamanak ch'unem. | Não tenho tempo. | |
| 18 | Ես միս չեմ ուտում։ | Es mis ch'em utum. | Não como carne. | |
| 19 | Որտե՞ղ եք ապրում։ | Ortegh ek' aprum? | Onde você mora? | |
| 20 | Ժամանակ ունե՞ք։ | Zhamanak unek'? | Você tem tempo? | |
| 21 | Ի՞նչ եք անում։ | Inch' ek' anum? | O que você está fazendo? | |
| 22 | Ո՞ւր եք գնում։ | Ur ek' gnum? | Aonde você vai? | |
| 23 | Ի՞նչ եք ուզում։ | Inch' ek' uzum? | O que você quer? | |
| 24 | Ես տուն եմ գնում։ | Es tun em gnum. | Estou indo para casa. | |
| 25 | Ես գիրք եմ կարդում։ | Es girk' em kardum. | Estou lendo um livro. | |
| 26 | Սպասում ենք ձեզ։ | Spasum enk' dzez. | Estamos esperando você. | |
| 27 | Անձրև է գալիս։ | Andzrev e galis. | Está chovendo. | |
| 28 | Այսօր ցուրտ է։ | Aysor ts'urt e. | Hoje está frio. | |
| 29 | Խանութը փակ է։ | Khanut'ë p'ak e. | A loja está fechada. | |
| 30 | Ես սոված չեմ։ | Es sovats ch'em. | Não estou com fome. | |
| 31 | Ես կարող եմ դա անել։ | Es karogh em da anel. | Eu consigo fazer isso. | |
| 32 | Այսօր չեմ կարող գալ։ | Aysor ch'em karogh gal. | Hoje não posso ir. | |
| 33 | Կարո՞ղ եմ ձեզ օգնել։ | Karogh em dzez ognel? | Posso ajudar? | |
| 34 | Կարող եք այստեղ նստել։ | Karogh ek' aystegh nstel. | Você pode se sentar aqui. | |
| 35 | Ես պետք է գնամ։ | Es petk' e gnam. | Tenho que ir. | |
| 36 | Ես հարց ունեմ։ | Es harts' unem. | Tenho uma pergunta. | |
| 37 | Կարծում եմ, որ դուք ճիշտ եք։ | Kartsum em, or duk' chisht ek'. | Acho que você tem razão. | |
| 38 | Դա ճիշտ չէ։ | Da chisht ch'e. | Isso não é verdade. | |
| 39 | Ես չգիտեմ այս բառը։ | Es ch'gitem ays barë. | Não conheço esta palavra. | |
| 40 | Ի՞նչ է նշանակում այս բառը։ | Inch' e nshanakum ays barë? | O que significa esta palavra? | |
| 41 | Երեկ ես տանն էի։ | Erek es tann ei. | Ontem eu estava em casa. | |
| 42 | Ես շուտ վեր կացա։ | Es shut ver kats'a. | Levantei cedo. | |
| 43 | Բանալիներս մոռացել եմ։ | Banaliners morats'el em. | Esqueci minhas chaves. | |
| 44 | Ես նրան չտեսա։ | Es nran ch'tesa. | Não o vi. | |
| 45 | Ի՞նչ ասացիք։ | Inch' asats'ik'? | O que você disse? | |
| 46 | Եկեք վաղը հանդիպենք։ | Ekek' vaghë handipenk'. | Vamos nos encontrar amanhã. | |
| 47 | Վաղը ձեզ կզանգեմ։ | Vaghë dzez kzangem. | Vou te ligar amanhã. | |
| 48 | Շուտով կվերադառնամ։ | Shutov kveradarnam. | Volto logo. | |
| 49 | Ե՞րբ կվերադառնաք։ | Erb kveradarnak'? | Quando você vai voltar? | |
| 50 | Որքա՞ն է տևում։ | Ork'an e tevum? | Quanto tempo demora? |
Leste 50 frases. Mais 750 esperam por ti na aplicação.
Ler é a parte fácil. Guardar as frases é para isso que serve a aplicação. A Lingocard ensina-te estas 50 e mais 50 frases do grupo «Frases básicas» em lições curtas com áudio, e depois o curso «Frases do dia a dia»: 700 frases em arménio do nível principiante (A1) ao avançado (C2). A repetição espaçada traz cada frase de volta pouco antes de a esqueceres, por isso bastam alguns minutos por dia. As primeiras lições são grátis com uma conta gratuita.
