Àwọn ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Amariki
Àwọn wọ̀nyí ni ọ̀rọ̀ 100 tó ṣe pàtàkì jùlọ nínú èdè Amariki, tí a yàn fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: àwọn arọ́pò orúkọ, ọ̀rọ̀-ìṣe, àti orúkọ ojoojúmọ́ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn tó rọrùn. Bíbẹ̀rẹ̀ láti ìpìlẹ̀ máa ń ṣiṣẹ́: ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ pàtàkì díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́, nítorí náà mímọ àkójọ yìí dáadáa pẹ̀lú àtúnyẹ̀wò alálàfo ń fún ọ ní ìbẹ̀rẹ̀ tó yára jùlọ tó ṣeé ṣe.
| # | Ọ̀rọ̀ | Pípè | Ìtumọ̀ |
|---|---|---|---|
| 1 | እኔ | uh-NEH | èmi |
| 2 | አንተ | AHN-teh | iwọ |
| 3 | እሱ | uh-SOO | oun |
| 4 | እሷ | uh-SWAH | o |
| 5 | እኛ | uh-NYAH | a |
| 6 | እነሱ | uh-neh-SOO | wọn |
| 7 | ይህ | yuh | yi |
| 8 | ያ | yah | yẹn |
| 9 | ምን | muhn | kini |
| 10 | ማን | mahn | ta ni |
| 11 | እና | uh-NAH | ati |
| 12 | ወይም | WAY-uhm | tabi |
| 13 | ግን | guhn | ṣugbọn |
| 14 | ውስጥ | wuhst | ni |
| 15 | ከ | kuh | lati |
| 16 | ጋር | gahr | pẹlu |
| 17 | አንድ | ahnd | ọkan |
| 18 | ሁለት | hoo-LET | meji |
| 19 | ትልቅ | tuh-LUHK | nla |
| 20 | ትንሽ | tuh-NUHSH | kekere |
| 21 | ጥሩ | tuh-ROO | ti o dara |
| 22 | አዲስ | ah-DEES | titun |
| 23 | ሰው | sehw | eniyan |
| 24 | ውሃ | wuh-HAH | omi |
| 25 | ቀን | ken | ọjọ |
| 26 | ዓመት | ah-MET | ọdun |
| 27 | ጊዜ | GEE-zeh | akoko |
| 28 | ቤት | bet | ile |
| 29 | ሥራ | suh-RAH | iṣẹ |
| 30 | ሕይወት | huhy-WET | aye |
| 31 | ቃል | kahl | ọrọ |
| 32 | መሆን | meh-HOHN | jẹ |
| 33 | መኖር | meh-NOHR | gbe |
| 34 | ማድረግ | mah-DREG | ṣe |
| 35 | ማለት | mah-LET | sọ |
| 36 | ማወቅ | mah-WEK | mọ |
| 37 | ማየት | mah-YET | rí |
| 38 | መሄድ | meh-HED | lọ |
| 39 | መምጣት | mem-TAHT | wá |
| 40 | መስጠት | mes-TET | fun |
| 41 | መውሰድ | mew-SED | mú |
| 42 | መፈለግ | meh-feh-LEG | fẹ |
| 43 | መብላት | meb-LAHT | jẹ |
| 44 | መጠጣት | meh-teh-TAHT | mu |
| 45 | አሁን | ah-HOON | bayi |
| 46 | እዚህ | uh-ZEE | nibi |
| 47 | እዚያ | uh-ZEE-yah | nibẹ |
| 48 | የት | yet | nibo |
| 49 | ለምን | leh-MUHN | kilode |
| 50 | ሁሉ | hoo-LOO | gbogbo |
| 51 | ረጅም | reh-JEEM | gígùn (ga) |
| 52 | መሥራት | mes-RAHT | ṣe |
| 53 | ነገር | neh-GEHR | ohun |
| 54 | አለው | ah-LEW | ni |
| 55 | መመልከት | meh-mel-KET | wo |
| 56 | የበለጠ | yeh-beh-LEH-teh | sí i |
| 57 | መቻል | meh-CHAHL | le |
| 58 | ድምፅ | duhmts | iro |
| 59 | አይ | ahy | rárá |
| 60 | አብዛኛው | ahb-zah-NYAHW | ọ̀pọ̀lọpọ̀ |
| 61 | ቁጥር | koo-TUHR | òǹkà |
| 62 | በላይ | beh-LAHY | lori |
| 63 | ይልቅ | yuh-LUHK | ju |
| 64 | መጥራት | met-RAHT | pè |
| 65 | መጀመሪያ | meh-jeh-meh-REE-yah | akọkọ |
| 66 | ሕዝብ | huhzb | àwọn ará ìlú |
| 67 | ታች | tahch | si isalẹ |
| 68 | ጎን | gohn | ẹgbẹ |
| 69 | ማግኘት | mahg-NYET | rí (gbà) |
| 70 | ማንኛውም | mahn-NYAH-wuhm | eyikeyi |
| 71 | ክፍል | kuh-FUHL | apa |
| 72 | ቦታ | BOH-tah | ibi |
| 73 | በኋላ | beh-HWAH-lah | lẹ́yìn (ẹ̀yìn) |
| 74 | መመለስ | meh-meh-LES | padà |
| 75 | ብቻ | buh-CHAH | nikan |
| 76 | ክብ | kuhb | roboto |
| 77 | ወንድ | wend | ọkunrin |
| 78 | ማሳየት | mah-sah-YET | fihàn |
| 79 | እያንዳንዱ | ee-yahn-DAHN-doo | gbogbo |
| 80 | ስር | suhr | labẹ |
| 81 | ስለዚህ | suh-leh-ZEE | nitorina |
| 82 | የ | yeh | ti |
| 83 | ወደ | weh-DEH | sí |
| 84 | በጣም | beh-TAHM | gan |
| 85 | ለ | leh | fun |
| 86 | ላይ | lahy | lórí |
| 87 | በኩል | beh-KOOL | nipasẹ |
| 88 | ቅርጽ | kuhrts | ìrísí |
| 89 | ብዙ | buh-ZOO | púpọ̀ |
| 90 | ታላቅ | tah-LAHK | ńlá |
| 91 | ማሰብ | mah-SEB | ro |
| 92 | መርዳት | mer-DAHT | ran lọwọ |
| 93 | ዝቅተኛ | zuh-kuh-teh-NYAH | rẹlẹ̀ |
| 94 | መስመር | mes-MER | ila |
| 95 | በፊት | beh-FEET | ṣáájú |
| 96 | መዞር | meh-ZOHR | yí |
| 97 | ተመሳሳይ | teh-meh-sah-SAHY | kanna |
| 98 | የተለየ | yeh-teh-LEH-yeh | ọ̀tọ̀, tó yàtọ̀ |
| 99 | መንቀሳቀስ | men-keh-sah-KES | gbe |
| 100 | ቀኝ | keny | ọ̀tún |
A yàn wọ́n fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún bí a ṣe ń lo ọ̀rọ̀ léraléra tó nínú èdè Amariki, nítorí náà a tò àkójọ yìí gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ṣe wúlò tó, kì í ṣe gẹ́gẹ́ bí ìlò rẹ̀ tí a wọ̀n. Pípè jẹ́ ìtọ́sọ́nà kíkà ní ìkọ̀wé tó rọrùn, kì í ṣe àmì ìró ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì.
Àwọn ìbéèrè tí a sábà ń béèrè nípa ọ̀rọ̀ èdè Amariki
Ọ̀rọ̀ èdè Amariki mélòó ni o nílò fún ìjíròrò tó rọrùn?
Nínú gbogbo èdè, ìwọ̀nba ọ̀rọ̀ díẹ̀ ló ń ṣe èyí tó pọ̀ jùlọ nínú iṣẹ́ ọ̀rọ̀ sísọ ojoojúmọ́: àwọn ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀ àkọ́kọ́ ló ń gbé ọ̀pọ̀ jùlọ ìjíròrò tó rọrùn. O lè ṣe ìbánisọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ pẹ̀lú ọ̀rọ̀ ọgọ́rọ̀ọ̀rún díẹ̀; àkójọ yìí ni ìpìlẹ̀ tí o máa kọ́lé lé lórí.
Kí ni ọ̀nà tó yára jùlọ láti há ọ̀rọ̀ 100 wọ̀nyí sórí?
Àtúnyẹ̀wò alálàfo: ṣe àtúnyẹ̀wò ọ̀rọ̀ kọ̀ọ̀kan ní kété kí o tó gbàgbé rẹ̀, ní àlàfo àkókò tó ń gùn sí i. Ó ń mú ọ̀rọ̀ wọ inú ìrántí ìgbà pípẹ́ ní kíákíá púpọ̀ ju kíka àkójọ léraléra lọ. Sọ ọ̀rọ̀ 100 náà di káàdì ìrántí kí o sì ṣe àtúnyẹ̀wò ìpín kékeré lójoojúmọ́; gbogbo àkójọ náà lè parí láàárín ọ̀sẹ̀ méjì sí mẹ́ta.
Ṣé ọ̀rọ̀ 100 tó láti sọ èdè Amariki?
Rárá. Ọ̀rọ̀ ọgọ́rùn-ún ń jẹ́ kí o dá ìgbékalẹ̀ ìpìlẹ̀ ọ̀pọ̀ gbólóhùn mọ̀, ṣùgbọ́n kò tó láti ṣe ìjíròrò gidi. Wọ́n jẹ́ ibi ìbẹ̀rẹ̀ tó yẹ: lẹ́yìn àkójọ yìí, máa bá a lọ láti mú àkójọ ọ̀rọ̀ ìpìlẹ̀ rẹ pọ̀ sí i, kí o sì bẹ̀rẹ̀ àdáṣe sísọ̀rọ̀ ní kùtùkùtù, kódà pẹ̀lú gbólóhùn tó rọrùn.
Níbo ni àkójọ ọ̀rọ̀ èdè Amariki yìí ti wá?
A yàn án fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ dípò kí a tò ó láti inú àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀: kò sí àkójọpọ̀ àkọsílẹ̀ gbangba tó ṣeé gbẹ́kẹ̀lé fún ìlò ọ̀rọ̀ nínú èdè Amariki, nítorí náà a yan àwọn ọ̀rọ̀ tó ń ṣí ọ̀nà sí gbólóhùn ojoojúmọ́, a sì tò wọ́n gẹ́gẹ́ bí wọ́n ṣe wúlò tó. Ọ̀rọ̀ pàtàkì ni ìwọ̀nyí, kì í ṣe ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìlò tí a wọ̀n.
