100 найуживаніших словенських слів
Перед вами 100 найуживаніших словенських слів, упорядкованих за тим, як часто вони трапляються в реальних словенських текстах і живому мовленні, за даними опублікованих досліджень частотності слів. Навчання за частотністю працює: невелике ядро найчастотніших слів виконує основну роботу в повсякденних реченнях, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

| № | Слово | Прослухати | Вимова | Переклад |
|---|---|---|---|---|
| 1 | in | een | і | |
| 2 | biti | BEE-tee | бути | |
| 3 | ta | tah | цей | |
| 4 | v | v | в | |
| 5 | on | ohn | він | |
| 6 | imeti | ee-MEH-tee | мати | |
| 7 | da | dah | що (сполучник) | |
| 8 | z | z | з | |
| 9 | iz | eez | від | |
| 10 | ki | kee | котрий | |
| 11 | na | nah | на | |
| 12 | do | doh | до | |
| 13 | ali | AH-lee | або | |
| 14 | se | seh | себе | |
| 15 | kaj | kahy | що | |
| 16 | kako | KAH-koh | як | |
| 17 | po | poh | після | |
| 18 | tako | TAH-koh | так | |
| 19 | moči | MOH-chee | могти | |
| 20 | leto | LEH-toh | рік | |
| 21 | o | oh | про | |
| 22 | k | k | до | |
| 23 | človek | CHLOH-vek | людина | |
| 24 | ko | koh | коли | |
| 25 | le | leh | тільки | |
| 26 | že | zheh | вже | |
| 27 | čas | chahs | час | |
| 28 | dan | dahn | день | |
| 29 | hoteti | hoh-TEH-tee | хотіти | |
| 30 | vedeti | VEH-deh-tee | знати | |
| 31 | reči | REH-chee | казати | |
| 32 | velik | VEH-leek | великий | |
| 33 | nov | nohv | новий | |
| 34 | dober | DOH-ber | добрий | |
| 35 | dva | dvah | два | |
| 36 | drug | droog | інший | |
| 37 | morati | MOH-rah-tee | повинен | |
| 38 | videti | VEE-deh-tee | бачити | |
| 39 | prvi | PUR-vee | перший | |
| 40 | cel | tsel | цілий | |
| 41 | mi | mee | ми | |
| 42 | ti | tee | ти | |
| 43 | svoj | svoy | власний | |
| 44 | tudi | TOO-dee | теж | |
| 45 | še | sheh | ще | |
| 46 | kje | kyeh | де | |
| 47 | iti | EE-tee | йти | |
| 48 | dati | DAH-tee | давати | |
| 49 | delo | DEH-loh | робота | |
| 50 | življenje | zhiv-LYEN-yeh | життя | |
| 51 | ne | neh | не (заперечення) | |
| 52 | jaz | yahz | я | |
| 53 | za | zah | для | |
| 54 | pa | pah | і | |
| 55 | kot | koht | як | |
| 56 | če | cheh | якщо | |
| 57 | pri | pree | при, у | |
| 58 | vi | vee | ви (мн.) | |
| 59 | ves | ves | всі | |
| 60 | priti | PREE-tee | приходити | |
| 61 | misliti | MEE-slee-tee | думати | |
| 62 | govoriti | goh-voh-REE-tee | говорити | |
| 63 | delati | DEH-lah-tee | робити, працювати | |
| 64 | narediti | nah-reh-DEE-tee | робити | |
| 65 | dobiti | doh-BEE-tee | отримувати | |
| 66 | najti | NAHY-tee | знаходити | |
| 67 | vzeti | VZEH-tee | брати | |
| 68 | postati | poh-STAH-tee | ставати | |
| 69 | ostati | oh-STAH-tee | залишатися | |
| 70 | začeti | zah-CHEH-tee | починати | |
| 71 | živeti | zhee-VEH-tee | жити | |
| 72 | gledati | GLEH-dah-tee | дивитися | |
| 73 | iskati | ee-SKAH-tee | шукати | |
| 74 | otrok | oh-TROHK | дитина | |
| 75 | ženska | ZHEN-skah | жінка | |
| 76 | roka | ROH-kah | рука | |
| 77 | mesto | MEH-stoh | місто | |
| 78 | svet | svet | світ | |
| 79 | hiša | HEE-shah | будинок | |
| 80 | država | dur-ZHAH-vah | країна | |
| 81 | beseda | beh-SEH-dah | слово | |
| 82 | pot | poht | шлях, стежка | |
| 83 | stvar | stvar | річ | |
| 84 | del | del | частина | |
| 85 | konec | KOH-nets | кінець | |
| 86 | nekaj | NEH-kahy | щось | |
| 87 | nič | neech | нічого | |
| 88 | vsak | vsahk | кожен | |
| 89 | zdaj | zdahy | зараз | |
| 90 | tukaj | TOO-kahy | тут | |
| 91 | tam | tahm | там | |
| 92 | kdo | kdoh | хто | |
| 93 | kdaj | kdahy | коли | |
| 94 | zakaj | zah-KAHY | чому | |
| 95 | ker | ker | тому що | |
| 96 | brez | brez | без | |
| 97 | med | med | між (серед) | |
| 98 | več | vech | більше | |
| 99 | majhen | MAHY-hen | маленький | |
| 100 | star | star | старий |
Слова ранжовано за частотністю лем в опублікованих корпусних дослідженнях словенських текстів; власні назви, числа та повтори вилучено. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.
Словенський алфавіт: 25 літер з вимовою
Базові фрази словенською: 50 повсякденних фраз з аудіо
Речення словенською: 50 повсякденних речень з аудіо
Цифри словенською від 1 до 100 з аудіо
Словенська належить до індоєвропейської сім'ї (слов'янська група) - якщо ця мова вам до вподоби, природним наступним кроком буде хорватська або сербська.
Корисні фрази
- Dober dan · DOH-ber dahn · Привіт / Добрий день
- Kako si? · KAH-koh see · Як справи?
- Hvala · HVAH-lah · Дякую
- Prosim · PROH-seem · Будь ласка
- Ime mi je... · EE-meh mee yeh · Мене звати...
- Kje je...? · kyeh yeh · Де...?
- Nasvidenje · nas-VEE-den-yeh · До побачення
- Oprostite · o-pros-TEE-teh · Вибачте
- Ne razumem · neh rah-ZOO-mem · Я не розумію
- Mi lahko pomagate? · mee LAH-koh po-MAH-gah-teh · Чи можете ви мені допомогти?
- Koliko stane? · KO-lee-ko STAH-neh · Скільки це коштує?
- Se vidiva jutri! · seh VEE-dee-vah YOO-tree · До завтра!
