De 100 meest voorkomende Sloveense woorden

Dit zijn de 100 meest voorkomende Sloveense woorden, gerangschikt naar hoe vaak ze in het Sloveens echt worden gebruikt, in geschreven tekst en gesproken taal, op basis van gepubliceerd onderzoek naar woordfrequentie. Beginnen met de meest frequente woorden werkt: een kleine kern van veelgebruikte woorden doet het meeste werk in alledaagse zinnen, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.

Nr.	Woord	Uitspraak	Betekenis
1	in	een	en
2	biti	BEE-tee	zijn
3	ta	tah	deze
4	v	v	in
5	on	ohn	hij
6	imeti	ee-MEH-tee	hebben
7	da	dah	dat (voegwoord)
8	z	z	met
9	iz	eez	van
10	ki	kee	welke
11	na	nah	op
12	do	doh	naar
13	ali	AH-lee	of
14	se	seh	zichzelf
15	kaj	kahy	wat
16	kako	KAH-koh	hoe
17	po	poh	na
18	tako	TAH-koh	zo
19	moči	MOH-chee	kunnen
20	leto	LEH-toh	jaar
21	o	oh	over
22	k	k	in de richting van
23	človek	CHLOH-vek	persoon
24	ko	koh	wanneer
25	le	leh	alleen
26	že	zheh	al
27	čas	chahs	tijd
28	dan	dahn	dag
29	hoteti	hoh-TEH-tee	willen
30	vedeti	VEH-deh-tee	weten
31	reči	REH-chee	zeggen
32	velik	VEH-leek	groot
33	nov	nohv	nieuw
34	dober	DOH-ber	goed
35	dva	dvah	twee
36	drug	droog	ander
37	morati	MOH-rah-tee	moeten
38	videti	VEE-deh-tee	zien
39	prvi	PUR-vee	eerste
40	cel	tsel	geheel
41	mi	mee	wij
42	ti	tee	u
43	svoj	svoy	eigen
44	tudi	TOO-dee	ook
45	še	sheh	nog
46	kje	kyeh	waar
47	iti	EE-tee	gaan
48	dati	DAH-tee	geven
49	delo	DEH-loh	werk
50	življenje	zhiv-LYEN-yeh	leven
51	ne	neh	niet
52	jaz	yahz	ik
53	za	zah	voor
54	pa	pah	en
55	kot	koht	zoals
56	če	cheh	als
57	pri	pree	bij
58	vi	vee	jullie
59	ves	ves	alle
60	priti	PREE-tee	komen
61	misliti	MEE-slee-tee	denken
62	govoriti	goh-voh-REE-tee	spreken
63	delati	DEH-lah-tee	werken (doen)
64	narediti	nah-reh-DEE-tee	maken
65	dobiti	doh-BEE-tee	krijgen
66	najti	NAHY-tee	vinden
67	vzeti	VZEH-tee	nemen
68	postati	poh-STAH-tee	worden
69	ostati	oh-STAH-tee	blijven
70	začeti	zah-CHEH-tee	beginnen
71	živeti	zhee-VEH-tee	wonen
72	gledati	GLEH-dah-tee	kijken
73	iskati	ee-SKAH-tee	zoeken
74	otrok	oh-TROHK	kind
75	ženska	ZHEN-skah	vrouw
76	roka	ROH-kah	hand
77	mesto	MEH-stoh	stad
78	svet	svet	wereld
79	hiša	HEE-shah	huis
80	država	dur-ZHAH-vah	land
81	beseda	beh-SEH-dah	woord
82	pot	poht	weg (pad)
83	stvar	stvar	ding
84	del	del	deel
85	konec	KOH-nets	einde
86	nekaj	NEH-kahy	iets
87	nič	neech	niets
88	vsak	vsahk	elk
89	zdaj	zdahy	nu
90	tukaj	TOO-kahy	hier
91	tam	tahm	daar
92	kdo	kdoh	wie
93	kdaj	kdahy	wanneer
94	zakaj	zah-KAHY	waarom
95	ker	ker	omdat
96	brez	brez	zonder
97	med	med	tussen
98	več	vech	meer
99	majhen	MAHY-hen	klein
100	star	star	oud

Alle 100 woorden tonenAlleen de eerste 20 tonen

Gerangschikt op lemmafrequentie in gepubliceerd corpusonderzoek naar het Sloveens; eigennamen, getallen en dubbele vermeldingen zijn verwijderd. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.

Maak flashcards van deze lijst Sloveens online leren Zo werkt gespreide herhaling

Veelgestelde vragen over Sloveense woorden

Hoeveel Sloveense woorden heb je nodig voor een eenvoudig gesprek?

Frequentieonderzoek laat zien dat de 1.000 meest voorkomende woorden ongeveer 85 procent van de alledaagse spreektaal dekken, en dat alleen de top 100 al in bijna elke zin voorkomt. Met een paar honderd woorden red je je in eenvoudige gesprekken; deze lijst is het fundament waarop je verder bouwt.

Wat is de snelste manier om deze 100 woorden te onthouden?

Gespreide herhaling: je herhaalt elk woord net voordat je het zou vergeten, met steeds langere tussenpozen. Zo komt woordenschat veel sneller in je langetermijngeheugen dan wanneer je een lijst steeds opnieuw leest. Maak flashcards van de 100 woorden en herhaal elke dag een klein deel; de hele lijst past in twee tot drie weken.

Zijn 100 woorden genoeg om Sloveens te spreken?

Nee. Met honderd woorden herken je het geraamte van de meeste zinnen, maar voer je nog geen echt gesprek. Ze zijn wel het juiste startpunt: werk na deze lijst toe naar de 1.000 meest voorkomende woorden en begin al vroeg met spreken, ook al is het met eenvoudige zinnetjes.

Waar komt deze Sloveense woordenlijst vandaan?

Uit gepubliceerd onderzoek naar woordfrequentie in het Sloveens: op lemma gerangschikte corpuslijsten, opgeschoond voor taalleerders, zonder eigennamen, getallen en dubbele vermeldingen. De rangorde is bij benadering, omdat het werkelijke taalgebruik per regio en register verschilt, maar de kern is in alle corpora stabiel.