Jaapani keele 100 levinumat sõna

Siin on jaapani keele 100 levinumat sõna, mis on järjestatud selle järgi, kui sageli need päris tekstides ja kõnes esinevad, tuginedes avaldatud sõnasageduse uuringutele. Sageduse järgi õppimine toimib: väike hulk väga sagedasi sõnu kannab suuremat osa igapäevastest lausetest, nii et kui omandad selle loendi vahedega kordamise abil, saad võimalikult kiire alguse.

NrSõnaHääldusTähendus
1noh(omastav)
2nee-le
3wah(teemapartikkel)
4oh(sihitise tunnus)
5gah(aluse partikkel)
6tohja
7mohka
8dehjuures
9からkah-rah-st
10kah(küsipartikkel)
11ないnahyei (eitus)
12daholema
13するsoo-rootegema
14いるee-rooolema, asuma (inimesed ja loomad)
15あるah-rooolemas olema (asjad)
16なるnah-roomuutuma
17言うyooütlema
18思うoh-moh-oomõtlema
19見るmee-roonägema
20来るkoo-rootulema
21行くee-koominema
22分かるwah-kah-roomõistma
23できるdeh-kee-roovõima
24hee-tohinimesed
25ことkoh-tohasi, küsimus
26これkoh-rehsee (asesõna)
27それsoh-rehsee
28nah-neemis
29wah-tah-sheemina
30あなたah-nah-tahsa
31toh-keeaeg
32ee-mahnüüd
33heepäev
34nah-kahsees
35mah-ehenne
36oo-ehtipp
37いいeehea
38そうsohnii
39ためtah-meheest
40ものmoh-nohasi
41toh-sheeaasta
42話すhah-nah-soorääkima
43聞くkee-kookuulma
44出るdeh-roolahkuma
45持つmoh-tsooomama
46使うtsoo-kah-ookasutama
47みんなmeen-nahkõik
48とてもtoh-teh-mohväga
49一つhee-toh-tsooüks
50ee-ehmaja
51このkoh-nohsee
52そのsoh-nohtoo
53nehlause lõpu nõustumispartikkel
54yoh(rõhupartikkel)
55までmah-dehkuni
56よりyoh-reekui
57などnah-dohja nii edasi
58でもdeh-mohaga
59だからdah-kah-rahseega
60もうmohjuba
61まだmah-dahveel
62またmah-tahjälle
63自分jee-boonise
64kah-rehta
65彼女kah-noh-johta
66dah-rehkes
67どこdoh-kohkus
68いつee-tsoomillal
69どうdohkuidas
70なぜnah-zehmiks
71知るshee-rooteadma
72作るtsoo-koo-rootegema
73考えるkahn-gah-eh-roomõtlema
74教えるoh-shee-eh-roorääkima; õpetama
75会うah-ookohtuma
76待つmah-tsooootama
77買うkah-ooostma
78食べるtah-beh-roosööma
79飲むnoh-moojooma
80読むyoh-moolugema
81書くkah-kookirjutama
82入るhah-ee-roosisenema
83帰るkah-eh-rootagasi minema
84好きsoo-keemeeldiv, lemmik-
85大きいoh-keesuur
86小さいchee-sahyväike
87新しいah-tah-rah-sheeuus
88多いoh-eepalju
89高いtah-kahykõrge; kallis
90長いnah-gahypikk
91ところtoh-koh-rohkoht
92仕事shee-goh-tohtöö
93学校gahk-kohkool
94友達toh-moh-dah-cheesõber
95子供koh-doh-mohlaps
96mee-zoovesi
97お金oh-kah-nehraha
98名前nah-mah-ehnimi
99言葉koh-toh-bahsõna; keel
100一緒ees-shohkoos

Järjestus põhineb lemmade sagedusel avaldatud jaapani keele korpusuuringutes; pärisnimed, arvud ja duplikaadid on eemaldatud. Hääldus on lihtsustatud lugemisjuhis, mitte foneetiline transkriptsioon.

Korduma kippuvad küsimused jaapani keele sõnade kohta

Mitu jaapani keele sõna on lihtsaks vestluseks vaja?
Sagedusuuringud näitavad, et 1000 levinumat sõna katab umbes 85 protsenti igapäevasest kõnest ja juba 100 levinumat esineb peaaegu igas lauses. Lihtsaks suhtluseks piisab mõnesajast sõnast; see loend on vundament, millele edasi ehitada.
Kuidas need 100 sõna kõige kiiremini meelde jätta?
Vahedega kordamine: kordad iga sõna vahetult enne, kui see sul meelest läheks, üha pikenevate vahedega. Nii jõuab sõnavara pikaajalisse mällu palju kiiremini kui loendit ikka ja jälle üle lugedes. Tee 100 sõnast sõnakaardid ja korda iga päev väikest portsu; kogu loend mahub kahe-kolme nädala sisse.
Kas 100 sõnast piisab jaapani keele rääkimiseks?
Ei piisa. Saja sõnaga tunned ära enamiku lausete karkassi, kuid päris vestlust pidada veel ei saa. Need on siiski õige lähtepunkt: liigu pärast seda loendit edasi 1000 levinuma sõna poole ja alusta rääkimise harjutamist varakult, kasvõi lihtsate fraasidega.
Kust see jaapani keele sõnaloend pärineb?
Avaldatud jaapani keele sõnasageduse uuringutest: need on lemmade järgi järjestatud korpusloendid, mis on keeleõppijate jaoks puhastatud ning millest on eemaldatud pärisnimed, arvud ja duplikaadid. Järjestus on ligikaudne, sest tegelik keelekasutus sõltub piirkonnast ja registrist, kuid tuum püsib eri korpustes stabiilsena.