Alfabeti i gjuhës urdu: 39 shkronja me shqiptim
Alfabeti i gjuhës urdu ka 39 shkronja. Gjuha urdu shkruhet nga e djathta në të majtë me shkrimin arab. Është abxhad: shkronjat shënojnë bashkëtingëlloret, ndërsa zanoret e shkurtra zakonisht nuk shkruhen. Tabela më poshtë jep çdo shkronjë me emrin, tingujt dhe një fjalë shembull.

Fakte të shpejta
- Shkronja
- 39
- Lloji
- Abxhad
- Drejtimi i shkrimit
- Nga e djathta në të majtë
- Përdoret edhe për
- 4 gjuhë të tjera në Lingocard, ndër to arabisht, persisht etj.
Të gjitha 39 shkronjat e alfabetit të gjuhës urdu
| Nr. | Shkronja | Emri | Dëgjo | Tingulli | Transliterimi | Fjala shembull | Dëgjo | Kuptimi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /aː/ | ā | اب/əb/ | tani | ||
| 2 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بچہ/ˈbətʃːaː/ | fëmijë | ||
| 3 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پانی/ˈpaːniː/ | ujë | ||
| 4 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | تم/t̪ʊm/ | ti | ||
| 5 | ٹ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ٹوپی/ˈʈoːpiː/ | kapelë | ||
| 6 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثابت/ˈsaːbɪt̪/ | i qëndrueshëm, i provuar | ||
| 7 | ج | jīm/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جانور/dʒaːnˈʋər/ | kafshë | ||
| 8 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چائے/tʃaːe/ | çaj | ||
| 9 | ح | baṛī he/bəɽiː ɦeː/ | /h/ | h | حال/ɦaːl/ | gjendje | ||
| 10 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خط/xət̪/ | letër | ||
| 11 | د | dāl/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دن/d̪ɪn/ | ditë | ||
| 12 | ڈ | ḍāl/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ڈاکٹر/ˈɖaːkʈər/ | mjek | ||
| 13 | ذ | zāl/zaːl/ | /z/ | z | ذائقہ/ˈzaːɪqɑ/ | shije | ||
| 14 | ر | re/reː/ | /r/ | r | روٹی/ˈroːʈiː/ | bukë, kulaç | ||
| 15 | ڑ | ṛe/ɽeː/ | /ɽ/ | ṛ | لڑکا/ˈləɽkaː/ | djalë | ||
| 16 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زبان/zəˈbaːn/ | gjuhë | ||
| 17 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژالہ/ˈʒaːlɑ/ | breshër | ||
| 18 | س | sīn/siːn/ | /s/ | s | سر/sər/ | kokë | ||
| 19 | ش | shīn/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شکریہ/ʃʊkˈriːaː/ | faleminderit | ||
| 20 | ص | su'ād/sʋaːd/ | /s/ | s | صبح/sʊbɦ/ | mëngjes | ||
| 21 | ض | zu'ād/zʋaːd/ | /z/ | z | ضرور/zəˈruːr/ | patjetër | ||
| 22 | ط | to'e/t̪oːeː/ | /t̪/ | t | طوطا/ˈt̪oːt̪aː/ | papagall | ||
| 23 | ظ | zo'e/zoːeː/ | /z/ | z | ظاہر/ˈzaːɦɪr/ | i dukshëm | ||
| 24 | ع | ain/ɛːn/ | /ʔ/ | ʿ | عورت/ˈɔːrət̪/ | grua | ||
| 25 | غ | ghain/ɣɛːn/ | /ɣ/ | gh | غلط/ɣəˈlət̪/ | i gabuar | ||
| 26 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فون/foːn/ | telefon | ||
| 27 | ق | qāf/qaːf/ | /q/ | q | قلم/qəˈləm/ | stilolaps | ||
| 28 | ک | kāf/kaːf/ | /k/ | k | کتاب/kɪˈt̪aːb/ | libër | ||
| 29 | گ | gāf/gaːf/ | /g/ | g | گھر/gʱər/ | shtëpi | ||
| 30 | ل | lām/laːm/ | /l/ | l | لڑکی/ˈləɽkiː/ | vajzë | ||
| 31 | م | mīm/miːm/ | /m/ | m | ماں/mãː/ | nënë | ||
| 32 | ن | nūn/nuːn/ | /n/ | n | نام/naːm/ | emër | ||
| 33 | ں | nūn ghunna/nuːn ˈɣʊnːə/ | ṁ | کہاں/kəˈɦãː/ | ku | |||
| 34 | و | vā'o/vaːo/ | /v/, /uː/, /oː/, /ɔ/ | v | وقت/ʋəqt̪/ | kohë | ||
| 35 | ہ | choṭī he/tʃoːʈiː ɦeː/ | /h/ | h | ہاتھ/ɦaːt̪ʰ/ | dorë | ||
| 36 | ھ | do-chashmi he/doː tʃəʃmiː ɦeː/ | /bʱ/, /kʰ/ | h | کھانا/ˈkʰaːnaː/ | ushqim, ha | ||
| 37 | ء | hamza/ˈɦəmzɑ/ | /ʔ/ | ʾ | جزء/dʒʊz/ | pjesë | ||
| 38 | ی | choṭī ye/tʃoːʈiː jeː/ | /j/, /iː/ | y | یار/jaːr/ | shok | ||
| 39 | ے | baṛī ye/bəɽiː jeː/ | /eː/ | e | ہے/ɦɛː/ | është |
Rreth alfabetit të gjuhës urdu
Shkronjat e alfabetit të gjuhës urdu rrjedhin nga shkrimi perso-arab. I njëjti shkrim përdoret edhe për 4 gjuhë të tjera në Lingocard, ndër to arabisht, persisht, pashtoisht dhe sindisht.
Si shqiptohen shkronjat e alfabetit të gjuhës urdu
Një shkronjë e alfabetit të gjuhës urdu ka një emër, që përdoret kur një fjalë gërmëzohet me zë, dhe një tingull, që dëgjohet brenda fjalës. ب quhet be /beː/ dhe ka tingullin /b/ në fjalën بچہ /ˈbətʃːaː/. Kjo fjalë do të thotë “fëmijë”.
Gjuha urdu shkruhet me abxhad: shkronjat shënojnë bashkëtingëlloret, dhe një zanore e shkurtër zakonisht nuk shkruhet. Transkriptimi nën çdo fjalë shembull tregon zanoret që drejtshkrimi i lë jashtë. Tabela jep më shumë se një tingull për 3 nga 39 shkronjat. و, për shembull, ka /v/, /uː/, /oː/ dhe /ɔ/.
Ky shkrim nuk i ndan shkronjat në të mëdha dhe të vogla. Gjuha urdu lexohet nga e djathta në të majtë, ndaj shkronja e parë e një fjale është ajo në të djathtë.
Shkronja që nxënësit i ngatërrojnë
- ت dhe ط
- Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /t̪/.
- ث, س dhe ص
- Në tabelë këto shkronja kanë të njëjtin tingull, /s/.
- ب dhe پ
- Emrat e tyre ndryshojnë vetëm në tingullin e parë: be /beː/ dhe pe /peː/.
- ٹ dhe خ
- Emrat e tyre ndryshojnë vetëm në tingullin e parë: ṭe /ʈeː/ dhe khe /xeː/.
Këshilla për të mësuar shpejt alfabetin e gjuhës urdu
- Mësoni shkronjat sipas renditjes së tabelës, nga 5 njëherësh. 5 shkronjat e para janë ا, ب, پ, ت dhe ٹ.
- Dëgjoni para se të lexoni. Kur një rresht i tabelës më lart ka butonin e altoparlantit, shtypeni, pastaj thuajeni shkronjën me zë derisa shqiptimi juaj të përputhet.
- Mësoni çdo shkronjë bashkë me fjalën e saj shembull nga tabela: ا (اب), ب (بچہ) dhe پ (پانی). Një fjalë i jep shkronjës një tingull që mbahet mend lehtë.
- Shkruani çdo shkronjë me dorë dhe thoni tingullin e saj ndërsa e shkruani. Shkruani nga e djathta në të majtë, ashtu si shkruhet gjuha urdu.
- Përsëritni pak çdo ditë. Në Lingocard çdo shkronjë është një kartelë me një fjalë shembull, dhe përsëritja me intervale e sjell shkronjën përsëri kur është koha ta përsëritni.
Mësoni alfabetin e gjuhës urdu falas
Mësoni alfabetin e gjuhës urdu falas në Lingocard në iOS, Android dhe në ueb: çdo shkronjë me një fjalë shembull. Pa pagesë dhe pa reklama.
Hapat e ardhshëm
Alfabete të ngjashme
Gjuhë të tjera në Lingocard që shkruhen me shkrimin arab:
