Азбука на урду: 39 букви с произношение

Азбуката на урду има 39 букви. На урду се пише отдясно наляво, с арабско писмо. Това е абджад: буквите означават съгласни, а кратките гласни обикновено не се пишат. В таблицата по-долу за всяка буква са дадени името ѝ, звуковете и примерна дума.

Илюстрация: азбуката на урду, карти с буквите ا, ب, پ и ت и двама души, които ги учат на телефон

Кратки факти

Букви
39
Тип писмо
Абджад
Посока на писане
Отдясно наляво
Езици със същото писмо
4 езика в Lingocard, сред тях арабски, персийски и др.

Всички 39 букви на азбуката на урду

№БукваИмеЧуйЗвукТранслитерацияПримерна думаЧуйЗначение
1اalif/ˈalɪf//aː/āاب/əb/сега
2بbe/beː//b/bبچہ/ˈbətʃːaː/дете
3پpe/peː//p/pپانی/ˈpaːniː/вода
4تte/teː//t̪/tتم/t̪ʊm/ти
5ٹṭe/ʈeː//ʈ/ṭٹوپی/ˈʈoːpiː/шапка
6ثse/seː//s/sثابت/ˈsaːbɪt̪/твърд, доказан
7جjīm/dʒiːm//dʒ/jجانور/dʒaːnˈʋər/животно
8چche/tʃeː//tʃ/chچائے/tʃaːe/чай
9حbaṛī he/bəɽiː ɦeː//h/hحال/ɦaːl/състояние
10خkhe/xeː//x/khخط/xət̪/писмо
11دdāl/d̪aːl//d̪/dدن/d̪ɪn/ден
12ڈḍāl/ɖaːl//ɖ/ḍڈاکٹر/ˈɖaːkʈər/лекар
13ذzāl/zaːl//z/zذائقہ/ˈzaːɪqɑ/вкус
14رre/reː//r/rروٹی/ˈroːʈiː/хляб, питка
15ڑṛe/ɽeː//ɽ/ṛلڑکا/ˈləɽkaː/момче
16زze/zeː//z/zزبان/zəˈbaːn/език
17ژzhe/ʒeː//ʒ/zhژالہ/ˈʒaːlɑ/градушка
18سsīn/siːn//s/sسر/sər/глава
19شshīn/ʃiːn//ʃ/shشکریہ/ʃʊkˈriːaː/благодаря
20صsu'ād/sʋaːd//s/sصبح/sʊbɦ/сутрин
21ضzu'ād/zʋaːd//z/zضرور/zəˈruːr/непременно, сигурно
22طto'e/t̪oːeː//t̪/tطوطا/ˈt̪oːt̪aː/папагал
23ظzo'e/zoːeː//z/zظاہر/ˈzaːɦɪr/очевиден
24عain/ɛːn//ʔ/ʿعورت/ˈɔːrət̪/жена
25غghain/ɣɛːn//ɣ/ghغلط/ɣəˈlət̪/грешен
26فfe/feː//f/fفون/foːn/телефон
27قqāf/qaːf//q/qقلم/qəˈləm/химикалка
28کkāf/kaːf//k/kکتاب/kɪˈt̪aːb/книга
29گgāf/gaːf//g/gگھر/gʱər/къща
30لlām/laːm//l/lلڑکی/ˈləɽkiː/момиче
31مmīm/miːm//m/mماں/mãː/майка
32نnūn/nuːn//n/nنام/naːm/име
33ںnūn ghunna/nuːn ˈɣʊnːə/ṁکہاں/kəˈɦãː/къде
34وvā'o/vaːo//v/, /uː/, /oː/, /ɔ/vوقت/ʋəqt̪/време
35ہchoṭī he/tʃoːʈiː ɦeː//h/hہاتھ/ɦaːt̪ʰ/ръка
36ھdo-chashmi he/doː tʃəʃmiː ɦeː//bʱ/, /kʰ/hکھانا/ˈkʰaːnaː/храна, ям
37ءhamza/ˈɦəmzɑ//ʔ/ʾجزء/dʒʊz/част
38یchoṭī ye/tʃoːʈiː jeː//j/, /iː/yیار/jaːr/приятел (разг.)
39ےbaṛī ye/bəɽiː jeː//eː/eہے/ɦɛː/е (глагол „съм“)

За азбуката на урду

Буквите на азбуката на урду произлизат от персийско-арабското писмо. Същото писмо се използва и за още 4 езика в Lingocard, сред тях арабски, персийски, пущу и синдхи.

Произношение на буквите на азбуката на урду

Всяка буква на азбуката на урду има име, с което се назовава при спелуване на дума, и звук, който се чува в самата дума. ب се казва be /beː/, а в думата بچہ /ˈbətʃːaː/ се чете като /b/. Тази дума означава „дете“.

На урду се пише с абджад: буквите означават съгласни, а кратката гласна обикновено не се пише. Транскрипцията под всяка примерна дума показва гласните, които писмото пропуска. В таблицата 3 от 39 букви имат повече от един звук. و, например, има /v/, /uː/, /oː/ и /ɔ/.

Това писмо не дели буквите си на главни и малки. На урду се чете отдясно наляво, затова първата буква на думата е най-дясната.

Букви, които учащите бъркат

ت и ط
В таблицата тези букви имат един и същ звук, /t̪/.
ث, س и ص
В таблицата тези букви имат един и същ звук, /s/.
ب и پ
Имената им се различават само по първия звук: be /beː/ и pe /peː/.
ٹ и خ
Имената им се различават само по първия звук: ṭe /ʈeː/ и khe /xeː/.

Как бързо да научите азбуката на урду: съвети

  1. Учете буквите в реда на таблицата, по 5 наведнъж. Първите 5 са ا, ب, پ, ت и ٹ.
  2. Първо слушайте, после четете. Където ред от таблицата по-горе има бутон с високоговорител, пуснете го и повтаряйте буквата на глас, докато произношението ви съвпадне.
  3. Учете всяка буква заедно с примерната ѝ дума от таблицата: ا (اب), ب (بچہ) и پ (پانی). Думата дава на буквата звук, който се запомня.
  4. Пишете всяка буква на ръка и казвайте звука ѝ, докато пишете. Пишете отдясно наляво, както се пише на урду.
  5. Преговаряйте по малко всеки ден. В Lingocard всяка буква е карта с примерна дума, а интервалното повторение връща буквата, когато е време да я преговорите.

Научете азбуката на урду безплатно

Научете азбуката на урду безплатно в Lingocard за iOS, Android и в уеб: всяка буква с примерна дума. Без плащане и без реклами.

Следващи стъпки

Други езици в Lingocard, които се пишат с арабско писмо:

Въпроси за азбуката на урду

Колко букви има азбуката на урду?
Азбуката на урду има 39 букви, от ا до ے.
В каква посока се пише на урду?
На урду се пише отдясно наляво, а редовете вървят отгоре надолу.
Към какъв тип писмо спада азбуката на урду?
Това е абджад: писмена система, в която буквите означават съгласни, а кратките гласни обикновено не се пишат. На урду се пише с арабско писмо.
Кои езици освен урду се пишат със същото писмо?
С арабско писмо се пишат още 4 езика, които се учат в Lingocard, сред тях арабски, персийски, пущу и синдхи.
Как се произнасят буквите на азбуката на урду?
Всяка буква има име и един или повече звуци. Всеки ред на таблицата на тази страница дава и двете, с примерна дума.
Мога ли да науча азбуката на урду безплатно в Lingocard?
Да. Можете да научите азбуката на урду безплатно в Lingocard за iOS, Android и в уеб: всяка буква с примерна дума. Без плащане и без реклами.
Кои букви на азбуката на урду имат един и същ звук?
В таблицата на тази страница ت и ط имат един и същ звук, /t̪/.
Има ли азбуката на урду главни букви?
Не. Буквите на азбуката на урду не се делят на главни и малки.