الفبای اردو: همهٔ 39 حرف با تلفظ
الفبای اردو 39 حرف دارد و از راست به چپ با خط عربی نوشته میشود. این خط یک ابجد است: حروف نمایانگر صامتها هستند و مصوتهای کوتاه معمولاً نوشته نمیشوند. جدول زیر هر حرف را با نام، آواها و یک کلمهٔ نمونه نشان میدهد.

در یک نگاه
- حروف
- 39
- نوع
- ابجد
- جهت نوشتن
- از راست به چپ
- زبانهای دیگر با همین خط
- 4 زبان دیگر در Lingocard، از جمله عربی، فارسی.
همهٔ 39 حرف الفبای اردو
| # | حرف | نام | گوش دادن | آوا | لاتیننویسی | کلمهٔ نمونه | گوش دادن | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ا | alif/ˈalɪf/ | /aː/ | ā | اب/əb/ | اکنون | ||
| 2 | ب | be/beː/ | /b/ | b | بچہ/ˈbətʃːaː/ | کودک | ||
| 3 | پ | pe/peː/ | /p/ | p | پانی/ˈpaːniː/ | آب | ||
| 4 | ت | te/teː/ | /t̪/ | t | تم/t̪ʊm/ | تو (خودمانی) | ||
| 5 | ٹ | ṭe/ʈeː/ | /ʈ/ | ṭ | ٹوپی/ˈʈoːpiː/ | کلاه | ||
| 6 | ث | se/seː/ | /s/ | s | ثابت/ˈsaːbɪt̪/ | محکم، ثابتشده | ||
| 7 | ج | jīm/dʒiːm/ | /dʒ/ | j | جانور/dʒaːnˈʋər/ | حیوان | ||
| 8 | چ | che/tʃeː/ | /tʃ/ | ch | چائے/tʃaːe/ | چای | ||
| 9 | ح | baṛī he/bəɽiː ɦeː/ | /h/ | h | حال/ɦaːl/ | وضعیت، حالت | ||
| 10 | خ | khe/xeː/ | /x/ | kh | خط/xət̪/ | نامه | ||
| 11 | د | dāl/d̪aːl/ | /d̪/ | d | دن/d̪ɪn/ | روز | ||
| 12 | ڈ | ḍāl/ɖaːl/ | /ɖ/ | ḍ | ڈاکٹر/ˈɖaːkʈər/ | پزشک | ||
| 13 | ذ | zāl/zaːl/ | /z/ | z | ذائقہ/ˈzaːɪqɑ/ | مزه | ||
| 14 | ر | re/reː/ | /r/ | r | روٹی/ˈroːʈiː/ | نان، نان تخت | ||
| 15 | ڑ | ṛe/ɽeː/ | /ɽ/ | ṛ | لڑکا/ˈləɽkaː/ | پسر | ||
| 16 | ز | ze/zeː/ | /z/ | z | زبان/zəˈbaːn/ | زبان | ||
| 17 | ژ | zhe/ʒeː/ | /ʒ/ | zh | ژالہ/ˈʒaːlɑ/ | تگرگ | ||
| 18 | س | sīn/siːn/ | /s/ | s | سر/sər/ | سر | ||
| 19 | ش | shīn/ʃiːn/ | /ʃ/ | sh | شکریہ/ʃʊkˈriːaː/ | متشکرم | ||
| 20 | ص | su'ād/sʋaːd/ | /s/ | s | صبح/sʊbɦ/ | صبح | ||
| 21 | ض | zu'ād/zʋaːd/ | /z/ | z | ضرور/zəˈruːr/ | حتماً | ||
| 22 | ط | to'e/t̪oːeː/ | /t̪/ | t | طوطا/ˈt̪oːt̪aː/ | طوطی | ||
| 23 | ظ | zo'e/zoːeː/ | /z/ | z | ظاہر/ˈzaːɦɪr/ | آشکار | ||
| 24 | ع | ain/ɛːn/ | /ʔ/ | ʿ | عورت/ˈɔːrət̪/ | زن | ||
| 25 | غ | ghain/ɣɛːn/ | /ɣ/ | gh | غلط/ɣəˈlət̪/ | نادرست | ||
| 26 | ف | fe/feː/ | /f/ | f | فون/foːn/ | تلفن | ||
| 27 | ق | qāf/qaːf/ | /q/ | q | قلم/qəˈləm/ | خودکار | ||
| 28 | ک | kāf/kaːf/ | /k/ | k | کتاب/kɪˈt̪aːb/ | کتاب | ||
| 29 | گ | gāf/gaːf/ | /g/ | g | گھر/gʱər/ | خانه | ||
| 30 | ل | lām/laːm/ | /l/ | l | لڑکی/ˈləɽkiː/ | دختر | ||
| 31 | م | mīm/miːm/ | /m/ | m | ماں/mãː/ | مادر | ||
| 32 | ن | nūn/nuːn/ | /n/ | n | نام/naːm/ | نام | ||
| 33 | ں | nūn ghunna/nuːn ˈɣʊnːə/ | ṁ | کہاں/kəˈɦãː/ | کجا | |||
| 34 | و | vā'o/vaːo/ | /v/, /uː/, /oː/, /ɔ/ | v | وقت/ʋəqt̪/ | زمان | ||
| 35 | ہ | choṭī he/tʃoːʈiː ɦeː/ | /h/ | h | ہاتھ/ɦaːt̪ʰ/ | دست | ||
| 36 | ھ | do-chashmi he/doː tʃəʃmiː ɦeː/ | /bʱ/, /kʰ/ | h | کھانا/ˈkʰaːnaː/ | غذا، خوردن | ||
| 37 | ء | hamza/ˈɦəmzɑ/ | /ʔ/ | ʾ | جزء/dʒʊz/ | بخش، جزء | ||
| 38 | ی | choṭī ye/tʃoːʈiː jeː/ | /j/, /iː/ | y | یار/jaːr/ | رفیق | ||
| 39 | ے | baṛī ye/bəɽiː jeː/ | /eː/ | e | ہے/ɦɛː/ | است (فعل بودن) |
دربارهٔ الفبای اردو
حروف این خط از خط فارسیعربی گرفته شدهاند. همین خط برای 4 زبان دیگر در Lingocard نیز به کار میرود، از جمله عربی، فارسی، پشتو و سندی.
حروف الفبای اردو را چگونه تلفظ کنیم
هر حرف الفبای اردو یک نام دارد که برای هجی کردن کلمه با صدای بلند به کار میرود، و یک آوا که درون کلمه شنیده میشود. نام ب be /beː/ است و در کلمهٔ بچہ /ˈbətʃːaː/ آوای /b/ را دارد. این کلمه یعنی «کودک».
زبان اردو با ابجد نوشته میشود: حروف نمایانگر صامتها هستند و مصوت کوتاه معمولاً نوشته نمیشود. آوانگاری زیر هر کلمهٔ نمونه مصوتهایی را نشان میدهد که در املا نیامدهاند. جدول برای 3 حرف از 39 حرف بیش از یک آوا آورده است. برای نمونه، و این آواها را دارد: /v/، /uː/، /oː/ و /ɔ/.
این خط حروف خود را به بزرگ و کوچک تقسیم نمیکند. زبان اردو از راست به چپ خوانده میشود، پس نخستین حرف هر کلمه حرفی است که در سمت راست قرار دارد.
حروفی که زبانآموزان با هم اشتباه میگیرند
- ر
- در زبان اردو آوای آن /r/ است. در الفبای فارسی همین حرف /ɾ/ خوانده میشود. نمونه: روٹی /ˈroːʈiː/.
- غ
- در زبان اردو آوای آن /ɣ/ است. در الفبای فارسی همین حرف /ɢ/ خوانده میشود. نمونه: غلط /ɣəˈlət̪/.
- ق
- در زبان اردو آوای آن /q/ است. در الفبای فارسی همین حرف /ɢ/ خوانده میشود. نمونه: قلم /qəˈləm/.
- ت و ط
- در جدول، این حروف آوای یکسانی دارند: /t̪/.
راهکارهایی برای یادگیری سریع الفبای اردو
- حروف را به ترتیب جدول یاد بگیرید، هر بار 5 حرف. 5 حرف نخست اینها هستند: ا، ب، پ، ت و ٹ.
- پیش از خواندن، گوش کنید. هر جا سطری از جدول بالا دکمهٔ بلندگو دارد، آن را پخش کنید، سپس حرف را با صدای بلند بگویید تا تلفظ شما با آن یکی شود.
- هر حرف را همراه با کلمهٔ نمونهاش در جدول یاد بگیرید: ا (اب)، ب (بچہ) و پ (پانی). کلمه به حرف آوایی میدهد که در یادتان میماند.
- هر حرف را با دست بنویسید و هنگام نوشتن آوای آن را بگویید. از راست به چپ بنویسید، همانطور که زبان اردو نوشته میشود.
- هر روز کمی مرور کنید. در Lingocard هر حرف کارتی با یک کلمهٔ نمونه است و تکرار فاصلهدار هر حرف را درست زمانی که وقت مرورش رسیده، دوباره نشان میدهد.
الفبای اردو را رایگان یاد بگیرید
الفبای اردو را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.
گامهای بعدی
الفباهای مرتبط
زبانهای دیگری در Lingocard که با خط عربی نوشته میشوند:
