100 osnovnih besed irščine
Pred vami je 100 osnovnih besed irščine, izbranih za učence: zaimki, glagoli in vsakdanji samostalniki, s katerimi sestavite preproste stavke. Začeti z osnovnim besediščem se obnese: majhen nabor osnovnih besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.
| Št. | Beseda | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|
| 1 | mé | may | jaz |
| 2 | tú | too | vi |
| 3 | sé | shay | on |
| 4 | sí | shee | ona |
| 5 | muid | mwij | mi |
| 6 | siad | SHEE-ahd | oni |
| 7 | seo | shoh | ta |
| 8 | sin | shin | tisti |
| 9 | cad | kahd | kaj |
| 10 | cé | kay | kdo |
| 11 | ní | nee | ne (zanikanje) |
| 12 | agus | AH-guhs | in |
| 13 | nó | noh | ali |
| 14 | ach | ahkh | vendar |
| 15 | i | ih | v |
| 16 | le | leh | z |
| 17 | ar | er | na |
| 18 | as | ahs | iz |
| 19 | duine | DIN-eh | oseba |
| 20 | uisce | ISH-keh | voda |
| 21 | lá | law | dan |
| 22 | bliain | BLEE-in | leto |
| 23 | am | awm | čas |
| 24 | teach | chahkh | hiša |
| 25 | obair | OH-bir | delo |
| 26 | saol | seel | življenje |
| 27 | focal | FOH-kuhl | beseda |
| 28 | bí | bee | biti |
| 29 | déan | dyayn | storiti |
| 30 | abair | AH-bir | reči |
| 31 | feic | fek | videti |
| 32 | téigh | chay | iti |
| 33 | tar | tahr | priti |
| 34 | tabhair | TOO-ir | dati |
| 35 | tóg | tohg | vzeti |
| 36 | faigh | fahy | dobiti |
| 37 | ith | ih | jesti |
| 38 | ól | ohl | piti |
| 39 | anois | ah-NISH | zdaj |
| 40 | anseo | un-SHOH | tukaj |
| 41 | ansin | un-SHIN | tam |
| 42 | cá | kaw | kje |
| 43 | fáth | faw | vzrok |
| 44 | gach | gahkh | vsak |
| 45 | mór | mohr | velik |
| 46 | beag | byug | majhen |
| 47 | maith | mah | dober |
| 48 | nua | NOO-ah | nov |
| 49 | ceann | kyown | glava |
| 50 | dó | doh | dva |
| 51 | fada | FAH-duh | dolg |
| 52 | taispeáin | tash-PAWN | pokazati |
| 53 | rud | ruhd | stvar |
| 54 | faoi | fwee | pod |
| 55 | é | ay | njega, to |
| 56 | chuig | khig | proti |
| 57 | an- | ahn | zelo |
| 58 | féach | FAY-ukh | gledati |
| 59 | níos mó | nees moh | več |
| 60 | smaoinigh | SMWEE-nee | misliti |
| 61 | féad | fayd | moči |
| 62 | cabhraigh | KOW-ree | pomagati |
| 63 | líne | LEE-neh | vrstica |
| 64 | roimh | riv | pred |
| 65 | mo | muh | moj |
| 66 | fuaim | FOO-im | zvok |
| 67 | céanna | KAY-uh-nuh | enak |
| 68 | difriúil | DIF-roo-il | drugačen, različen |
| 69 | uimhir | IV-ir | število |
| 70 | bog | bug | premakniti; mehek |
| 71 | thar | har | čez |
| 72 | fios | fiss | vednost, znanje |
| 73 | deas | dyass | desni; prijeten |
| 74 | ná | naw | kot |
| 75 | glaoigh | GLEE-ig | poklicati; telefonirati |
| 76 | céad | kayd | prvi |
| 77 | sean | shan | star |
| 78 | freisin | FRESH-in | tudi |
| 79 | síos | shees | navzdol |
| 80 | taobh | teev | stran |
| 81 | abairt | AH-birt | stavek |
| 82 | trí | tree | tri |
| 83 | aimsigh | AM-shee | najti |
| 84 | aon | ayn | katerikoli |
| 85 | aer | ayr | zrak |
| 86 | imir | IM-ir | igrati |
| 87 | cuid | kwij | del |
| 88 | deireadh | JER-uh | konec |
| 89 | cuir | kir | dati |
| 90 | áit | awtch | kraj |
| 91 | léigh | lay | brati |
| 92 | mair | mar | živeti (biti živ) |
| 93 | lámh | lawv | roka |
| 94 | tar éis | tar AYSH | po |
| 95 | ar ais | er ASH | nazaj |
| 96 | talamh | TAH-luv | zemljišče |
| 97 | amháin | uh-WAWN | samo |
| 98 | cruinn | krin | okrogel |
| 99 | fear | far | moški |
| 100 | caithfidh | KAH-hee | morati |
Izbrano za učence: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v irščini, zato je seznam razvrščen po uporabnosti, ne po izmerjeni pogostosti. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Pogosta vprašanja o besedah v irščini
Koliko besed irščine potrebujete za preprost pogovor?
V vseh jezikih majhno jedro besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru: prvih nekaj sto besed nosi večino preprostega pogovora. Za osnovno sporazumevanje zadošča nekaj sto besed; ta seznam je temelj, na katerem gradite naprej.
Kako si najhitreje zapomniti teh 100 besed?
Razmaknjeno ponavljanje: vsako besedo ponovite tik preden bi jo pozabili, v vse daljših presledkih. Tako besedišče preide v dolgoročni spomin veliko hitreje kot s ponovnim branjem seznama. Spremenite 100 besed v kartice in vsak dan ponovite manjšo skupino; celoten seznam obvladate v dveh do treh tednih.
Ali je 100 besed dovolj, da govorite v irščini?
Ne. Sto besed vam omogoča, da prepoznate ogrodje večine stavkov, ne pa tudi, da vodite pravi pogovor. So pa pravo izhodišče: po tem seznamu še naprej širite osnovno besedišče in čim prej začnite z govornimi vajami, tudi s preprostimi frazami.
Od kod izvira ta seznam besed irščine?
Seznam je izbran za učence, ne razvrščen po korpusu: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v irščini, zato smo izbrali besede, s katerimi sestavite vsakdanje stavke, in jih razvrstili po uporabnosti. To so osnovne besede, ne izmerjena lestvica pogostosti.
