100 fjalët thelbësore të gjuhës irlandeze

Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës irlandeze, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.FjalaShqiptimiPërkthimi
1mayunë
2tooju
3shayai
4sheeajo
5muidmwijne
6siadSHEE-ahdata
7seoshohky
8sinshinai
9cadkahdçfarë
10kaykush
11neenuk (mohim)
12agusAH-guhsdhe
13nohose
14achahkhpor
15iih
16lelehme
17arer
18asahsnga
19duineDIN-ehperson
20uisceISH-kehujë
21lawditë
22bliainBLEE-invit
23amawmkohë
24teachchahkhshtëpi
25obairOH-birpunë
26saolseeljetë
27focalFOH-kuhlfjalë
28beejam
29déandyaynbëj
30abairAH-birthem
31feicfekshoh
32téighchayshkoj
33tartahrvij
34tabhairTOO-irjap
35tógtohgmarr
36faighfahymarr
37ithihha
38ólohlpi
39anoisah-NISHtani
40anseoun-SHOHkëtu
41ansinun-SHINatje
42kawku
43fáthfawshkak
44gachgahkhçdo
45mórmohri madh
46beagbyugi vogël
47maithmahi mirë
48nuaNOO-ahi ri
49ceannkyownkokë
50dohdy
51fadaFAH-duhi gjatë
52taispeáintash-PAWNtregoj
53rudruhdgjë
54faoifweenën
55éayatë (ai)
56chuigkhigdrejt
57an-ahnshumë
58féachFAY-ukhshikoj
59níos mónees mohmë shumë
60smaoinighSMWEE-neemendoj
61féadfaydmundem
62cabhraighKOW-reendihmoj
63líneLEE-nehlinjë
64roimhrivpara
65momuhim
66fuaimFOO-imtingull
67céannaKAY-uh-nuhi njëjtë
68difriúilDIF-roo-ili ndryshëm
69uimhirIV-irnumër
70bogbuglëviz; i butë
71tharharmbi, përtej
72fiosfissdije, njohuri
73deasdyassi djathtë; i këndshëm
74nawse
75glaoighGLEE-igthërras; telefonoj
76céadkaydi parë
77seanshani vjetër
78freisinFRESH-ingjithashtu
79síossheesposhtë
80taobhteevanë
81abairtAH-birtfjali
82trítreetre
83aimsighAM-sheegjej
84aonaynndonjë
85aerayrajër
86imirIM-irluaj
87cuidkwijpjesë
88deireadhJER-uhfund
89cuirkir
90áitawtchvend
91léighlaylexoj
92mairmarjetoj (jam gjallë)
93lámhlawvdorë
94tar éistar AYSHpas
95ar aiser ASHprapa (përsëri)
96talamhTAH-luvtokë
97amháinuh-WAWNvetëm
98cruinnkrini rrumbullakët
99fearfarburrë
100caithfidhKAH-heeduhet

Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës irlandeze, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës irlandeze

Sa fjalë të gjuhës irlandeze duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur irlandisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës irlandeze?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës irlandeze, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.