100 palavras essenciais do irlandês

Estas são 100 palavras essenciais do irlandês, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Irlandês, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1mémayeu
2tútoovocê
3séshayele
4sísheeela
5muidmwijnós
6siadSHEE-ahdeles
7seoshoheste
8sinshinaquele
9cadkahdo que
10cékayquem
11níneenão
12agusAH-guhse
13nónohou
14achahkhmas
15iihem
16lelehcom
17arerem
18asahsde
19duineDIN-ehpessoa
20uisceISH-kehágua
21lálawdia
22bliainBLEE-inano
23amawmtempo
24teachchahkhcasa
25obairOH-birtrabalho
26saolseelvida
27focalFOH-kuhlpalavra
28bíbeeser
29déandyaynfazer
30abairAH-birdizer
31feicfekver
32téighchayir
33tartahrvir
34tabhairTOO-irdar
35tógtohgpegar
36faighfahyobter
37ithihcomer
38ólohlbeber
39anoisah-NISHagora
40anseoun-SHOHaqui
41ansinun-SHINlá
42cákawonde
43fáthfawcausa
44gachgahkhcada
45mórmohrgrande
46beagbyugpequeno
47maithmahbom
48nuaNOO-ahnovo
49ceannkyowncabeça
50dódohdois
51fadaFAH-duhlongo
52taispeáintash-PAWNmostrar
53rudruhdcoisa
54faoifweesob
55éayo, ele (objeto)
56chuigkhigem direção a
57an-ahnmuito
58féachFAY-ukholhar, assistir
59níos mónees mohmais
60smaoinighSMWEE-neepensar
61féadfaydpoder
62cabhraighKOW-reeajudar
63líneLEE-nehlinha
64roimhrivantes
65momuhmeu
66fuaimFOO-imsom
67céannaKAY-uh-nuhmesmo
68difriúilDIF-roo-ildiferente
69uimhirIV-irnúmero
70bogbugmover; mole
71tharharpor cima de, através de
72fiosfissconhecimento (na expressão: eu sei)
73deasdyassdireito (direção); agradável
74nánawdo que
75glaoighGLEE-igchamar; ligar
76céadkaydprimeiro
77seanshanvelho
78freisinFRESH-intambém
79síossheesabaixo
80taobhteevlado
81abairtAH-birtfrase
82trítreetrês
83aimsighAM-sheeencontrar
84aonaynqualquer
85aerayrar
86imirIM-irjogar
87cuidkwijparte
88deireadhJER-uhfim
89cuirkircolocar
90áitawtchlugar
91léighlayler
92mairmarviver (estar vivo)
93lámhlawvmão
94tar éistar AYSHdepois de
95ar aiser ASHde volta
96talamhTAH-luvterra
97amháinuh-WAWNsó
98cruinnkrinredondo
99fearfarhomem
100caithfidhKAH-heedever

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do irlandês, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto irlandês: as 18 letras com pronúncia

Frases básicas em irlandês: 50 frases do dia a dia

Frases em irlandês: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em irlandês de 1 a 100 com áudio

O irlandês forma um ramo próprio - quem o estuda costuma combiná-lo com o inglês ou o francês.

Frases úteis

  • Dia duit · DEE-ah gwitch · Olá / Bom dia
  • Conas atá tú? · KUN-as ah-TAW too · Como estás?
  • Go raibh maith agat · guh rev mah AH-gut · Obrigado
  • Le do thoil · leh duh hull · Por favor
  • Is mise... · iss MISH-eh · Chamo-me...
  • Cá bhfuil...? · kaw will · Onde fica...?
  • Slán · slawn · Adeus
  • Gabh mo leithscéal · gav muh leh-SHKAYL · Com licença
  • Ní thuigim · nee HIG-im · Não percebo
  • An féidir leat cabhrú liom? · un FAY-dir lat KOW-roo lyum · Podes ajudar-me?
  • Cé mhéad atá air? · kay VAYD ah-TAW er · Quanto custa?
  • Feicfidh mé amárach thú! · FEK-hee may ah-MAW-rukh hoo · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do irlandês

De quantas palavras do irlandês precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar irlandês?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do irlandês?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do irlandês, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.