100 svarīgākie īru valodas vārdi
Šie ir 100 svarīgākie īru valodas vārdi, atlasīti valodas apguvējiem: vietniekvārdi, darbības vārdi un ikdienas lietvārdi, no kuriem veidojas vienkārši teikumi. Sākt ar pamatvārdu krājumu ir efektīvi: neliels svarīgāko vārdu kopums veido lielāko daļu ikdienas runas, tāpēc šī saraksta apguve, izmantojot atkārtošanu ar intervāliem, nodrošina ātrāko iespējamo sākumu.

| Nr. | Vārds | Klausīties | Izruna | Tulkojums |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mé | may | es | |
| 2 | tú | too | tu | |
| 3 | sé | shay | viņš | |
| 4 | sí | shee | viņa | |
| 5 | muid | mwij | mēs | |
| 6 | siad | SHEE-ahd | viņi | |
| 7 | seo | shoh | šis | |
| 8 | sin | shin | tas | |
| 9 | cad | kahd | kas | |
| 10 | cé | kay | kas | |
| 11 | ní | nee | ne (noliegums) | |
| 12 | agus | AH-guhs | un | |
| 13 | nó | noh | vai | |
| 14 | ach | ahkh | bet | |
| 15 | i | ih | iekšā | |
| 16 | le | leh | ar | |
| 17 | ar | er | uz | |
| 18 | as | ahs | no | |
| 19 | duine | DIN-eh | persona | |
| 20 | uisce | ISH-keh | ūdens | |
| 21 | lá | law | diena | |
| 22 | bliain | BLEE-in | gads | |
| 23 | am | awm | laiks | |
| 24 | teach | chahkh | māja | |
| 25 | obair | OH-bir | darbs | |
| 26 | saol | seel | dzīve | |
| 27 | focal | FOH-kuhl | vārds | |
| 28 | bí | bee | būt | |
| 29 | déan | dyayn | darīt | |
| 30 | abair | AH-bir | teikt | |
| 31 | feic | fek | redzēt | |
| 32 | téigh | chay | iet | |
| 33 | tar | tahr | nākt | |
| 34 | tabhair | TOO-ir | dot | |
| 35 | tóg | tohg | ņemt | |
| 36 | faigh | fahy | iegūt | |
| 37 | ith | ih | ēst | |
| 38 | ól | ohl | dzert | |
| 39 | anois | ah-NISH | tagad | |
| 40 | anseo | un-SHOH | šeit | |
| 41 | ansin | un-SHIN | tur | |
| 42 | cá | kaw | kur | |
| 43 | fáth | faw | cēlonis | |
| 44 | gach | gahkh | katrs | |
| 45 | mór | mohr | liels | |
| 46 | beag | byug | mazs | |
| 47 | maith | mah | labs | |
| 48 | nua | NOO-ah | jauns | |
| 49 | ceann | kyown | galva | |
| 50 | dó | doh | divi | |
| 51 | fada | FAH-duh | garš | |
| 52 | taispeáin | tash-PAWN | parādīt | |
| 53 | rud | ruhd | lieta | |
| 54 | faoi | fwee | zem | |
| 55 | é | ay | viņu, to | |
| 56 | chuig | khig | virzienā uz | |
| 57 | an- | ahn | ļoti | |
| 58 | féach | FAY-ukh | skatīties | |
| 59 | níos mó | nees moh | vairāk | |
| 60 | smaoinigh | SMWEE-nee | domāt | |
| 61 | féad | fayd | varēt | |
| 62 | cabhraigh | KOW-ree | palīdzēt | |
| 63 | líne | LEE-neh | līnija | |
| 64 | roimh | riv | pirms | |
| 65 | mo | muh | mans | |
| 66 | fuaim | FOO-im | skaņa | |
| 67 | céanna | KAY-uh-nuh | tas pats | |
| 68 | difriúil | DIF-roo-il | atšķirīgs, dažāds | |
| 69 | uimhir | IV-ir | skaitlis | |
| 70 | bog | bug | kustēties; mīksts | |
| 71 | thar | har | pār, pāri | |
| 72 | fios | fiss | zināšanas | |
| 73 | deas | dyass | labais; jauks | |
| 74 | ná | naw | nekā | |
| 75 | glaoigh | GLEE-ig | saukt; zvanīt | |
| 76 | céad | kayd | pirmais | |
| 77 | sean | shan | vecs | |
| 78 | freisin | FRESH-in | arī | |
| 79 | síos | shees | uz leju | |
| 80 | taobh | teev | sāns | |
| 81 | abairt | AH-birt | teikums | |
| 82 | trí | tree | trīs | |
| 83 | aimsigh | AM-shee | atrast | |
| 84 | aon | ayn | jebkurš | |
| 85 | aer | ayr | gaiss | |
| 86 | imir | IM-ir | spēlēt | |
| 87 | cuid | kwij | daļa | |
| 88 | deireadh | JER-uh | beigas | |
| 89 | cuir | kir | likt | |
| 90 | áit | awtch | vieta | |
| 91 | léigh | lay | lasīt | |
| 92 | mair | mar | dzīvot (būt dzīvam) | |
| 93 | lámh | lawv | roka | |
| 94 | tar éis | tar AYSH | pēc | |
| 95 | ar ais | er ASH | atpakaļ | |
| 96 | talamh | TAH-luv | zeme | |
| 97 | amháin | uh-WAWN | tikai | |
| 98 | cruinn | krin | apaļš | |
| 99 | fear | far | vīrietis | |
| 100 | caithfidh | KAH-hee | vajadzēt |
Atlasīts valodas apguvējiem: uzticama publiski pieejama īru valodas biežuma korpusa nav, tāpēc saraksts ir sakārtots pēc noderīguma, nevis pēc izmērīta biežuma. Izruna ir vienkāršots pieraksts lasīšanai, nevis fonētiskā transkripcija.
Īru alfabēts: 18 burti ar izrunu
Īru valodas pamata frāzes: 50 ikdienas frāzes
Teikumi īru valodā: 50 ikdienas teikumi ar audio
Skaitļi īru valodā no 1 līdz 100 ar audio
Īru valoda veido patstāvīgu atzaru valodu kokā - līdztekus tai bieži tiek apgūta arī angļu valoda vai franču valoda.
Noderīgas frāzes
- Dia duit · DEE-ah gwitch · Sveiki / Labdien
- Conas atá tú? · KUN-as ah-TAW too · Kā tev klājas?
- Go raibh maith agat · guh rev mah AH-gut · Paldies
- Le do thoil · leh duh hull · Lūdzu
- Is mise... · iss MISH-eh · Mani sauc...
- Cá bhfuil...? · kaw will · Kur ir...?
- Slán · slawn · Uz redzēšanos
- Gabh mo leithscéal · gav muh leh-SHKAYL · Atvainojiet
- Ní thuigim · nee HIG-im · Es nesaprotu
- An féidir leat cabhrú liom? · un FAY-dir lat KOW-roo lyum · Vai varat man palīdzēt?
- Cé mhéad atá air? · kay VAYD ah-TAW er · Cik tas maksā?
- Feicfidh mé amárach thú! · FEK-hee may ah-MAW-rukh hoo · Tiekamies rīt!
