Die 100 wichtigsten irischen Wörter
Das sind die 100 wichtigsten irischen Wörter, ausgewählt für Lernende: die Pronomen, Verben und Alltagsnomen, mit denen einfache Sätze gelingen. Mit dem Kernwortschatz zu starten funktioniert: Eine kleine Auswahl grundlegender Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

| Nr. | Wort | Anhören | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | mé | may | ich | |
| 2 | tú | too | du | |
| 3 | sé | shay | er | |
| 4 | sí | shee | sie | |
| 5 | muid | mwij | wir | |
| 6 | siad | SHEE-ahd | sie | |
| 7 | seo | shoh | dieser | |
| 8 | sin | shin | das | |
| 9 | cad | kahd | was | |
| 10 | cé | kay | wer | |
| 11 | ní | nee | nicht | |
| 12 | agus | AH-guhs | und | |
| 13 | nó | noh | oder | |
| 14 | ach | ahkh | aber | |
| 15 | i | ih | in | |
| 16 | le | leh | mit | |
| 17 | ar | er | auf | |
| 18 | as | ahs | von | |
| 19 | duine | DIN-eh | Person | |
| 20 | uisce | ISH-keh | Wasser | |
| 21 | lá | law | Tag | |
| 22 | bliain | BLEE-in | Jahr | |
| 23 | am | awm | Zeit | |
| 24 | teach | chahkh | Haus | |
| 25 | obair | OH-bir | Arbeit | |
| 26 | saol | seel | Leben | |
| 27 | focal | FOH-kuhl | Wort | |
| 28 | bí | bee | sein | |
| 29 | déan | dyayn | machen | |
| 30 | abair | AH-bir | sagen | |
| 31 | feic | fek | sehen | |
| 32 | téigh | chay | gehen | |
| 33 | tar | tahr | kommen | |
| 34 | tabhair | TOO-ir | geben | |
| 35 | tóg | tohg | nehmen | |
| 36 | faigh | fahy | bekommen | |
| 37 | ith | ih | essen | |
| 38 | ól | ohl | trinken | |
| 39 | anois | ah-NISH | jetzt | |
| 40 | anseo | un-SHOH | hier | |
| 41 | ansin | un-SHIN | dort | |
| 42 | cá | kaw | wo | |
| 43 | fáth | faw | Ursache | |
| 44 | gach | gahkh | jeder | |
| 45 | mór | mohr | groß | |
| 46 | beag | byug | klein | |
| 47 | maith | mah | gut | |
| 48 | nua | NOO-ah | neu | |
| 49 | ceann | kyown | Kopf | |
| 50 | dó | doh | zwei | |
| 51 | fada | FAH-duh | lang | |
| 52 | taispeáin | tash-PAWN | zeigen | |
| 53 | rud | ruhd | Ding | |
| 54 | faoi | fwee | unter | |
| 55 | é | ay | ihn, es | |
| 56 | chuig | khig | in Richtung | |
| 57 | an- | ahn | sehr | |
| 58 | féach | FAY-ukh | schauen, zusehen | |
| 59 | níos mó | nees moh | mehr | |
| 60 | smaoinigh | SMWEE-nee | denken | |
| 61 | féad | fayd | können | |
| 62 | cabhraigh | KOW-ree | helfen | |
| 63 | líne | LEE-neh | Linie | |
| 64 | roimh | riv | vor | |
| 65 | mo | muh | mein | |
| 66 | fuaim | FOO-im | Klang | |
| 67 | céanna | KAY-uh-nuh | gleich | |
| 68 | difriúil | DIF-roo-il | verschieden | |
| 69 | uimhir | IV-ir | Zahl | |
| 70 | bog | bug | bewegen; weich | |
| 71 | thar | har | über, hinüber | |
| 72 | fios | fiss | Wissen | |
| 73 | deas | dyass | rechts (Richtung); schön | |
| 74 | ná | naw | als | |
| 75 | glaoigh | GLEE-ig | rufen (anrufen) | |
| 76 | céad | kayd | erste | |
| 77 | sean | shan | alt | |
| 78 | freisin | FRESH-in | ebenfalls | |
| 79 | síos | shees | nach unten | |
| 80 | taobh | teev | Seite | |
| 81 | abairt | AH-birt | Satz | |
| 82 | trí | tree | drei | |
| 83 | aimsigh | AM-shee | finden | |
| 84 | aon | ayn | irgendein | |
| 85 | aer | ayr | Luft | |
| 86 | imir | IM-ir | spielen | |
| 87 | cuid | kwij | Teil | |
| 88 | deireadh | JER-uh | Ende | |
| 89 | cuir | kir | stellen | |
| 90 | áit | awtch | Ort | |
| 91 | léigh | lay | lesen | |
| 92 | mair | mar | leben (am Leben sein) | |
| 93 | lámh | lawv | Hand | |
| 94 | tar éis | tar AYSH | nach | |
| 95 | ar ais | er ASH | zurück | |
| 96 | talamh | TAH-luv | Land | |
| 97 | amháin | uh-WAWN | nur | |
| 98 | cruinn | krin | rund | |
| 99 | fear | far | Mann | |
| 100 | caithfidh | KAH-hee | müssen |
Für Lernende zusammengestellt: Für Irisch gibt es kein verlässliches öffentliches Häufigkeitskorpus, daher ist die Liste nach Nützlichkeit geordnet, nicht nach gemessener Häufigkeit. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.
Das irische Alphabet: alle 18 Buchstaben mit Aussprache
Einfache Sätze auf Irisch: 50 Sätze für den Alltag
Irische Sätze: 50 Alltagssätze mit Audio
Zahlen auf Irisch von 1 bis 100 mit Audio
Irisch bildet einen eigenen Sprachzweig - viele lernen parallel dazu Englisch oder Französisch.
Nützliche Sätze
- Dia duit · DEE-ah gwitch · Hallo / Guten Tag
- Conas atá tú? · KUN-as ah-TAW too · Wie geht's?
- Go raibh maith agat · guh rev mah AH-gut · Danke
- Le do thoil · leh duh hull · Bitte
- Is mise... · iss MISH-eh · Ich heiße...
- Cá bhfuil...? · kaw will · Wo ist...?
- Slán · slawn · Auf Wiedersehen
- Gabh mo leithscéal · gav muh leh-SHKAYL · Entschuldigung
- Ní thuigim · nee HIG-im · Ich verstehe nicht
- An féidir leat cabhrú liom? · un FAY-dir lat KOW-roo lyum · Kannst du mir helfen?
- Cé mhéad atá air? · kay VAYD ah-TAW er · Wie viel kostet das?
- Feicfidh mé amárach thú! · FEK-hee may ah-MAW-rukh hoo · Bis morgen!
