Örmény mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat hanganyaggal

Ezen az oldalon 50 hétköznapi örmény mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével, latin betűs kiejtéssel és hanganyaggal együtt. Az elején egyszerűek, például „Ես ուսանող եմ” (Diák vagyok) és „Նա իմ ընկերն է” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, hallgasd meg, aztán mondd ki hangosan.

Ezen az oldalon 50 mondat van. Még 750 mondat a Lingocard alkalmazásban, rövid leckékben, hanganyaggal.

Örmény mondatok kezdőknek: négy barát beszélget egy kávézó asztalánál, ezekkel a mondatokkal: „Բարև, ինչպե՞ս ես:”, „Լավ եմ, շնորհակալություն:”, „Շատ ուրախ եմ ծանոթանալու համար:” és „Շնորհակալություն:”

Kezdő örmény mondatok (A1)

#MondatMeghallgatásÁtírásJelentés
1Ես ուսանող եմ։Es usanogh em.Diák vagyok.
2Նա իմ ընկերն է։Na im ënkern e.Ő a barátom.
3Նա իմ քույրն է։Na im k'uyrn e.Ő a húgom.
4Սա իմ տունն է։Sa im tunn e.Ez a házam.
5Մենք տանն ենք։Menk' tann enk'.Otthon vagyunk.
6Ես պատրաստ եմ։Es patrast em.Kész vagyok.
7Ես հոգնած եմ։Es hognats em.Fáradt vagyok.
8Շատ լավ է։Shat lav e.Nagyon jó.
9Ես վստահ չեմ։Es vstah ch'em.Nem vagyok biztos benne.
10Պատրա՞ստ եք։Patrast ek'?Készen áll?
11Ես երկու երեխա ունեմ։Es erku erekha unem.Két gyerekem van.
12Ես քաղաքում եմ ապրում։Es k'aghak'um em aprum.A városban lakom.
13Ես գրասենյակում եմ աշխատում։Es grasenyakum em ashkhatum.Irodában dolgozom.
14Ես սուրճ եմ սիրում։Es surch em sirum.Szeretem a kávét.
15Ես ուզում եմ սովորել։Es uzum em sovorel.Tanulni akarok.
16Ինձ բժիշկ է պետք։Indz bzhishk e petk'.Orvosra van szükségem.
17Ես ժամանակ չունեմ։Es zhamanak ch'unem.Nincs időm.
18Ես միս չեմ ուտում։Es mis ch'em utum.Nem eszem húst.
19Որտե՞ղ եք ապրում։Ortegh ek' aprum?Hol lakik?
20Ժամանակ ունե՞ք։Zhamanak unek'?Van ideje?
21Ի՞նչ եք անում։Inch' ek' anum?Mit csinál?
22Ո՞ւր եք գնում։Ur ek' gnum?Hová megy?
23Ի՞նչ եք ուզում։Inch' ek' uzum?Mit szeretne?
24Ես տուն եմ գնում։Es tun em gnum.Hazamegyek.
25Ես գիրք եմ կարդում։Es girk' em kardum.Egy könyvet olvasok.
26Սպասում ենք ձեզ։Spasum enk' dzez.Várjuk Önt.
27Անձրև է գալիս։Andzrev e galis.Esik az eső.
28Այսօր ցուրտ է։Aysor ts'urt e.Ma hideg van.
29Խանութը փակ է։Khanut'ë p'ak e.A bolt zárva van.
30Ես սոված չեմ։Es sovats ch'em.Nem vagyok éhes.
31Ես կարող եմ դա անել։Es karogh em da anel.Meg tudom csinálni.
32Այսօր չեմ կարող գալ։Aysor ch'em karogh gal.Ma nem tudok eljönni.
33Կարո՞ղ եմ ձեզ օգնել։Karogh em dzez ognel?Segíthetek?
34Կարող եք այստեղ նստել։Karogh ek' aystegh nstel.Ide leülhet.
35Ես պետք է գնամ։Es petk' e gnam.Mennem kell.
36Ես հարց ունեմ։Es harts' unem.Van egy kérdésem.
37Կարծում եմ, որ դուք ճիշտ եք։Kartsum em, or duk' chisht ek'.Szerintem igaza van.
38Դա ճիշտ չէ։Da chisht ch'e.Ez nem igaz.
39Ես չգիտեմ այս բառը։Es ch'gitem ays barë.Nem ismerem ezt a szót.
40Ի՞նչ է նշանակում այս բառը։Inch' e nshanakum ays barë?Mit jelent ez a szó?
41Երեկ ես տանն էի։Erek es tann ei.Tegnap otthon voltam.
42Ես շուտ վեր կացա։Es shut ver kats'a.Korán keltem.
43Բանալիներս մոռացել եմ։Banaliners morats'el em.Elfelejtettem a kulcsaimat.
44Ես նրան չտեսա։Es nran ch'tesa.Nem láttam őt.
45Ի՞նչ ասացիք։Inch' asats'ik'?Mit mondott?
46Եկեք վաղը հանդիպենք։Ekek' vaghë handipenk'.Találkozzunk holnap!
47Վաղը ձեզ կզանգեմ։Vaghë dzez kzangem.Holnap felhívom.
48Շուտով կվերադառնամ։Shutov kveradarnam.Hamarosan visszajövök.
49Ե՞րբ կվերադառնաք։Erb kveradarnak'?Mikor jön vissza?
50Որքա՞ն է տևում։Ork'an e tevum?Mennyi ideig tart?

Elolvastál 50 mondatot. Még 750 vár rád az alkalmazásban.

Az olvasás a könnyebb rész. A mondatok megjegyzésére való az alkalmazás. A Lingocard rövid, hanganyagos leckékben tanítja meg az oldal 50 mondatát és további 50 mondatot az „Alapvető mondatok” csoportból, utána jön a „Hétköznapi mondatok” kurzus: 700 örmény mondat a kezdő (A1) szinttől a haladó (C2) szintig. A szakaszos ismétlés minden mondatot épp azelőtt hoz vissza, hogy elfelejtenéd, így napi néhány perc is elég. Az első leckék ingyenesek egy ingyenes fiókkal.

Következő lépések

Kérdések az örmény mondatokról

Hány örmény mondat van ezen az oldalon?
Ezen az oldalon 50 örmény mondat van. A Lingocard alkalmazásban további 50 mondat található az „Alapvető mondatok” csoportban, valamint ott van a „Hétköznapi mondatok” kurzus 700 örmény mondattal.
Van hanganyag az örmény mondatokhoz?
Igen. Ezen az oldalon minden mondathoz tartozik hanganyag: nyomd meg a mellette lévő lejátszás gombot.
Milyen szintűek ezek az örmény mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség az örmény kifejezések és az örmény mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Örmény alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.