100 המילים הנפוצות ביותר בליטאית

אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בליטאית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

#מילההגייהתרגום
1būtiBOO-teeלהיות
2irirו
3tastahsההוא
4ahshאני
5jisyisהוא
6kadkahdש־ (מילת קישור)
7susooעם
8ishמ
9įeeל
10nenehלא (שלילה)
11kaskahsמי
12apieah-PYEHעל אודות
13kaipkahypאיך
14betbetאבל
15taiptahypכך
16jauyowכבר
17dardarעדיין
18tiktikרק
19savoSAH-vohשל עצמו
20metaiMEH-tahyשנה
21laikasLAHY-kahsזמן
22dienadyeh-NAHיום
23gerasGEH-rahsטוב
24didelisDEE-deh-lisגדול
25mesmesאנו
26tutooאתה
27jiyeeהיא
28dabardah-BARעכשיו
29eitiAY-teeללכת
30matytimah-TEE-teeלראות
31duotiDWOH-teeלתת
32naujasNOW-yahsחדש
33dalykasdah-LEE-kahsדבר
34žmoguszhmoh-GOOSאדם
35daugdowgרבים
36dudooשתיים
37pirmasPIR-mahsראשון
38norėtinoh-REH-teeלרצות
39kurkoorאיפה
40nesnesכי
41tadatah-DAHלאחר מכן
42tentenשם
43kartukar-TOOיחד
44darbasDAR-bahsעבודה
45arar(מילית שאלה)
46vienasVYEH-nahsאחד
47gyvenimasgee-VEH-nee-mahsחיים
48žinotizhee-NOH-teeלדעת
49sakytisah-KEE-teeלומר
50galėtigah-LEH-teeיכול
51šisshisזה
52oohו-, ואילו
53labailah-BAHYמאוד
54kitasKEE-tahsאחר
55visasVEE-sahsכל
56turėtitoo-REH-teeיש ל-
57kaikahyכאשר
58jeiyayאם
59nuonwohמ
60popohאחרי (מתחת)
61perperדרך
62priepryehליד
63oozhבשביל (מאחורי)
64ikiEE-keeעד
65bebehבלי
66tarptarpבין
67dėldehlבגלל
68darytidah-REE-teeלעשות
69gautiGOW-teeלקבל
70ateitiah-TAY-teeלבוא
71rastiRAHS-teeלמצוא
72imtiIM-teeלקחת
73pradėtiprah-DEH-teeלהתחיל
74gyventigee-VEN-teeלגור
75kalbėtikahl-BEH-teeלדבר
76dirbtiDIRB-teeלעבוד
77galvotigahl-VOH-teeלחשוב
78žiūrėtizhoo-REH-teeלהסתכל
79ieškotiyesh-KOH-teeלחפש
80liktiLIK-teeלהישאר
81taptiTAHP-teeלהפוך
82vaikasVAHY-kahsילד
83moterisMOH-teh-risאישה
84vyrasVEE-rahsאיש
85rankarahn-KAHיד
86vietavyeh-TAHמקום
87pasaulispah-SOW-lisעולם
88namasNAH-mahsבית
89šalisshah-LISמדינה
90miestasMYES-tahsעיר
91žodisZHOH-disמילה
92keliasKEH-lyahsכביש
93dalisdah-LISחלק
94kažkaskahzh-KAHSמשהו (מישהו)
95niekasNYEH-kahsכלום (אף אחד)
96čiachahכאן
97kadakah-DAHמתי
98kodėlkoh-DEHLלמה
99mažasMAH-zhahsקטן
100senasSEH-nahsישן

הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על ליטאית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.

שאלות נפוצות על מילים בליטאית

כמה מילים בליטאית צריך כדי לנהל שיחה בסיסית?
מחקרי שכיחות מראים ש-1,000 המילים הנפוצות ביותר מכסות כ-85 אחוז מהדיבור היומיומי, ו-100 הראשונות לבדן מופיעות כמעט בכל משפט. אפשר להסתדר בשיחות פשוטות עם כמה מאות מילים; הרשימה הזאת היא הבסיס שעליו בונים.
מהי הדרך המהירה ביותר לשנן את 100 המילים האלה?
חזרה מרווחת: חזרו על כל מילה רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, במרווחים הולכים וגדלים. כך אוצר המילים עובר לזיכרון לטווח ארוך הרבה יותר מהר מאשר בקריאה חוזרת של רשימה. הפכו את 100 המילים לכרטיסיות וחזרו על מנה קטנה בכל יום; את כל הרשימה אפשר לסיים בתוך שבועיים עד שלושה.
האם 100 מילים מספיקות כדי לדבר ליטאית?
לא. מאה מילים מאפשרות לזהות את השלד של רוב המשפטים, אבל לא לנהל שיחה אמיתית. הן נקודת הפתיחה הנכונה: אחרי הרשימה הזאת, התקדמו אל 1,000 המילים הנפוצות ביותר והתחילו לתרגל דיבור מוקדם, אפילו עם משפטים פשוטים.
מה המקור של רשימת המילים הזאת בליטאית?
מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים בליטאית: רשימות קורפוס שמדורגות לפי צורות הבסיס של המילים ונוקו עבור לומדים, בלי שמות פרטיים, מספרים וכפילויות. הדירוג משוער, כי השימוש בפועל משתנה לפי אזור ומשלב, אבל הגרעין יציב בין קורפוסים שונים.