100 najczęściej używanych litewskich słów

Oto 100 najczęściej używanych litewskich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych litewskich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.	Słowo	Wymowa	Tłumaczenie
1	būti	BOO-tee	być
2	ir	ir	i
3	tas	tahs	tamten
4	aš	ahsh	ja
5	jis	yis	on
6	kad	kahd	że
7	su	soo	z
8	iš	ish	od
9	į	ee	do
10	ne	neh	nie
11	kas	kahs	kto
12	apie	ah-PYEH	o
13	kaip	kahyp	jak
14	bet	bet	ale
15	taip	tahyp	tak
16	jau	yow	już
17	dar	dar	nadal
18	tik	tik	tylko
19	savo	SAH-voh	własny
20	metai	MEH-tahy	rok
21	laikas	LAHY-kahs	czas
22	diena	dyeh-NAH	dzień
23	geras	GEH-rahs	dobry
24	didelis	DEE-deh-lis	duży
25	mes	mes	my
26	tu	too	ty
27	ji	yee	ona
28	dabar	dah-BAR	teraz
29	eiti	AY-tee	iść
30	matyti	mah-TEE-tee	widzieć
31	duoti	DWOH-tee	dawać
32	naujas	NOW-yahs	nowy
33	dalykas	dah-LEE-kahs	rzecz
34	žmogus	zhmoh-GOOS	osoba
35	daug	dowg	wiele
36	du	doo	dwa
37	pirmas	PIR-mahs	pierwszy
38	norėti	noh-REH-tee	chcieć
39	kur	koor	gdzie
40	nes	nes	ponieważ
41	tada	tah-DAH	następnie
42	ten	ten	tam
43	kartu	kar-TOO	razem
44	darbas	DAR-bahs	praca
45	ar	ar	(partykuła pytająca)
46	vienas	VYEH-nahs	jeden
47	gyvenimas	gee-VEH-nee-mahs	życie
48	žinoti	zhee-NOH-tee	wiedzieć
49	sakyti	sah-KEE-tee	mówić
50	galėti	gah-LEH-tee	móc
51	šis	shis	ten
52	o	oh	a, natomiast
53	labai	lah-BAHY	bardzo
54	kitas	KEE-tahs	inny
55	visas	VEE-sahs	wszystko
56	turėti	too-REH-tee	mieć
57	kai	kahy	kiedy, gdy
58	jei	yay	jeśli
59	nuo	nwoh	od
60	po	poh	po; pod
61	per	per	przez
62	prie	pryeh	przy
63	už	oozh	za
64	iki	EE-kee	aż do
65	be	beh	bez
66	tarp	tarp	pomiędzy
67	dėl	dehl	z powodu
68	daryti	dah-REE-tee	robić
69	gauti	GOW-tee	dostawać
70	ateiti	ah-TAY-tee	przychodzić
71	rasti	RAHS-tee	znaleźć
72	imti	IM-tee	brać
73	pradėti	prah-DEH-tee	zaczynać
74	gyventi	gee-VEN-tee	mieszkać
75	kalbėti	kahl-BEH-tee	mówić
76	dirbti	DIRB-tee	pracować
77	galvoti	gahl-VOH-tee	myśleć
78	žiūrėti	zhoo-REH-tee	patrzeć
79	ieškoti	yesh-KOH-tee	szukać
80	likti	LIK-tee	zostawać
81	tapti	TAHP-tee	stać się
82	vaikas	VAHY-kahs	dziecko
83	moteris	MOH-teh-ris	kobieta
84	vyras	VEE-rahs	mężczyzna
85	ranka	rahn-KAH	ręka
86	vieta	vyeh-TAH	miejsce
87	pasaulis	pah-SOW-lis	świat
88	namas	NAH-mahs	dom
89	šalis	shah-LIS	kraj
90	miestas	MYES-tahs	miasto
91	žodis	ZHOH-dis	słowo
92	kelias	KEH-lyahs	droga
93	dalis	dah-LIS	część
94	kažkas	kahzh-KAHS	coś; ktoś
95	niekas	NYEH-kahs	nic; nikt
96	čia	chah	tutaj
97	kada	kah-DAH	kiedy
98	kodėl	koh-DEHL	czemu
99	mažas	MAH-zhahs	mały
100	senas	SEH-nahs	stary

Pokaż wszystkie 100 słówPokaż pierwsze 20

Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych litewskich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Zamień tę listę w fiszki Ucz się litewskiego online Jak działają powtórki rozłożone w czasie

Najczęstsze pytania dotyczące litewskich słów

Ile litewskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?

Badania frekwencyjne pokazują, że 1000 najczęstszych słów obejmuje około 85 procent codziennej mowy, a już pierwsza setka pojawia się niemal w każdym zdaniu. Do prostej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.

Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?

Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.

Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po litewsku?

Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście rozwijaj słownictwo w stronę 1000 najczęstszych słów i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.

Skąd pochodzi ta lista litewskich słów?

Z opublikowanych badań frekwencyjnych litewskich tekstów: korpusowe listy uszeregowane według lematów i dopracowane z myślą o uczących się, bez nazw własnych, liczb i duplikatów. Kolejność jest przybliżona, bo rzeczywiste użycie zależy od regionu i rejestru, ale rdzeń listy jest stabilny we wszystkich korpusach.