Les 100 mots lituaniens les plus courants

Voici les 100 mots lituaniens les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

N°	Mot	Prononciation	Traduction
1	būti	BOO-tee	être
2	ir	ir	et
3	tas	tahs	ce
4	aš	ahsh	je
5	jis	yis	il
6	kad	kahd	que (conjonction)
7	su	soo	avec
8	iš	ish	de
9	į	ee	à
10	ne	neh	ne... pas
11	kas	kahs	qui
12	apie	ah-PYEH	sur
13	kaip	kahyp	comment
14	bet	bet	mais
15	taip	tahyp	ainsi
16	jau	yow	déjà
17	dar	dar	encore
18	tik	tik	seulement
19	savo	SAH-voh	propre
20	metai	MEH-tahy	an
21	laikas	LAHY-kahs	temps
22	diena	dyeh-NAH	jour
23	geras	GEH-rahs	bon
24	didelis	DEE-deh-lis	grand
25	mes	mes	nous
26	tu	too	toi
27	ji	yee	elle
28	dabar	dah-BAR	maintenant
29	eiti	AY-tee	aller
30	matyti	mah-TEE-tee	voir
31	duoti	DWOH-tee	donner
32	naujas	NOW-yahs	nouveau
33	dalykas	dah-LEE-kahs	chose
34	žmogus	zhmoh-GOOS	personne
35	daug	dowg	beaucoup
36	du	doo	deux
37	pirmas	PIR-mahs	premier
38	norėti	noh-REH-tee	vouloir
39	kur	koor	où
40	nes	nes	parce que
41	tada	tah-DAH	puis
42	ten	ten	là
43	kartu	kar-TOO	ensemble
44	darbas	DAR-bahs	travail
45	ar	ar	(particule interrogative)
46	vienas	VYEH-nahs	un
47	gyvenimas	gee-VEH-nee-mahs	vie
48	žinoti	zhee-NOH-tee	savoir
49	sakyti	sah-KEE-tee	dire
50	galėti	gah-LEH-tee	pouvoir
51	šis	shis	ce
52	o	oh	et, tandis que
53	labai	lah-BAHY	très
54	kitas	KEE-tahs	autre
55	visas	VEE-sahs	tout
56	turėti	too-REH-tee	avoir
57	kai	kahy	quand (subordonné)
58	jei	yay	si
59	nuo	nwoh	de
60	po	poh	après (sous)
61	per	per	à travers
62	prie	pryeh	près de
63	už	oozh	pour (derrière)
64	iki	EE-kee	jusqu'à
65	be	beh	sans
66	tarp	tarp	entre
67	dėl	dehl	à cause de
68	daryti	dah-REE-tee	faire
69	gauti	GOW-tee	obtenir
70	ateiti	ah-TAY-tee	venir
71	rasti	RAHS-tee	trouver
72	imti	IM-tee	prendre
73	pradėti	prah-DEH-tee	commencer
74	gyventi	gee-VEN-tee	vivre
75	kalbėti	kahl-BEH-tee	parler
76	dirbti	DIRB-tee	travailler
77	galvoti	gahl-VOH-tee	penser
78	žiūrėti	zhoo-REH-tee	regarder
79	ieškoti	yesh-KOH-tee	chercher
80	likti	LIK-tee	rester
81	tapti	TAHP-tee	devenir
82	vaikas	VAHY-kahs	enfant
83	moteris	MOH-teh-ris	femme
84	vyras	VEE-rahs	homme
85	ranka	rahn-KAH	main
86	vieta	vyeh-TAH	endroit
87	pasaulis	pah-SOW-lis	monde
88	namas	NAH-mahs	maison
89	šalis	shah-LIS	pays
90	miestas	MYES-tahs	ville
91	žodis	ZHOH-dis	mot
92	kelias	KEH-lyahs	route
93	dalis	dah-LIS	partie
94	kažkas	kahzh-KAHS	quelque chose (quelqu'un)
95	niekas	NYEH-kahs	rien (personne)
96	čia	chah	ici
97	kada	kah-DAH	quand (question)
98	kodėl	koh-DEHL	pourquoi
99	mažas	MAH-zhahs	petit
100	senas	SEH-nahs	vieux

Afficher les 100 motsAfficher les 20 premiers

Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus lituaniens ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.

Transformer cette liste en cartes mémoire Apprendre le lituanien en ligne Comment fonctionne la répétition espacée

Questions fréquentes sur les mots lituaniens

Combien de mots lituaniens faut-il pour tenir une conversation simple ?

Les études de fréquence montrent que les 1 000 mots les plus courants couvrent environ 85 % de la langue parlée au quotidien, et que les 100 premiers apparaissent dans presque chaque phrase. Quelques centaines de mots suffisent pour des échanges simples ; cette liste est le socle sur lequel construire.

Quel est le moyen le plus rapide de mémoriser ces 100 mots ?

La répétition espacée : chaque mot revient juste avant que vous ne l'oubliiez, à des intervalles de plus en plus longs. Le vocabulaire passe ainsi en mémoire à long terme bien plus vite qu'en relisant une liste. Transformez les 100 mots en cartes mémoire et révisez un petit lot chaque jour : la liste entière tient en deux à trois semaines.

100 mots suffisent-ils pour parler le lituanien ?

Non. Cent mots permettent de reconnaître l'ossature de la plupart des phrases, mais pas de tenir une vraie conversation. C'est le bon point de départ : après cette liste, avancez vers les 1 000 mots les plus courants et commencez tôt à pratiquer l'oral, même avec des phrases simples.

D'où vient cette liste de mots lituaniens ?

D'études publiées sur la fréquence des mots lituaniens : des listes de corpus classées par lemmes et nettoyées pour les apprenants, sans noms propres, nombres ni doublons. Le classement est approximatif, car l'usage réel varie selon la région et le registre, mais le noyau reste stable d'un corpus à l'autre.