۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان اسلوونیایی
اینها ۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان اسلوونیایی هستند که بر پایهٔ پژوهشهای منتشرشده دربارهٔ بسامد واژگان، به ترتیب میزان کاربردشان در متنها و گفتار واقعی مرتب شدهاند. یادگیری بر پایهٔ بسامد نتیجه میدهد: هستهٔ کوچکی از کلمات پربسامد بار اصلی جملههای روزمره را به دوش میکشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصلهدار سریعترین شروع ممکن را برایتان رقم میزند.

| ردیف | کلمه | گوش دادن | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | in | een | و | |
| 2 | biti | BEE-tee | بودن | |
| 3 | ta | tah | این | |
| 4 | v | v | در | |
| 5 | on | ohn | او | |
| 6 | imeti | ee-MEH-tee | داشتن | |
| 7 | da | dah | که (حرف ربط) | |
| 8 | z | z | با | |
| 9 | iz | eez | از | |
| 10 | ki | kee | کدام | |
| 11 | na | nah | بر | |
| 12 | do | doh | به | |
| 13 | ali | AH-lee | یا | |
| 14 | se | seh | خود | |
| 15 | kaj | kahy | چه | |
| 16 | kako | KAH-koh | چگونه | |
| 17 | po | poh | بعد از | |
| 18 | tako | TAH-koh | اینطور | |
| 19 | moči | MOH-chee | توانستن | |
| 20 | leto | LEH-toh | سال | |
| 21 | o | oh | در باره | |
| 22 | k | k | به سوی | |
| 23 | človek | CHLOH-vek | شخص | |
| 24 | ko | koh | وقتی که | |
| 25 | le | leh | فقط | |
| 26 | že | zheh | قبلا | |
| 27 | čas | chahs | زمان | |
| 28 | dan | dahn | روز | |
| 29 | hoteti | hoh-TEH-tee | خواستن | |
| 30 | vedeti | VEH-deh-tee | دانستن | |
| 31 | reči | REH-chee | گفتن | |
| 32 | velik | VEH-leek | بزرگ | |
| 33 | nov | nohv | جدید | |
| 34 | dober | DOH-ber | خوب | |
| 35 | dva | dvah | دو | |
| 36 | drug | droog | دیگر | |
| 37 | morati | MOH-rah-tee | باید | |
| 38 | videti | VEE-deh-tee | دیدن | |
| 39 | prvi | PUR-vee | اولین | |
| 40 | cel | tsel | تمام | |
| 41 | mi | mee | ما | |
| 42 | ti | tee | تو | |
| 43 | svoj | svoy | خود | |
| 44 | tudi | TOO-dee | هم | |
| 45 | še | sheh | هنوز | |
| 46 | kje | kyeh | کجا | |
| 47 | iti | EE-tee | رفتن | |
| 48 | dati | DAH-tee | دادن | |
| 49 | delo | DEH-loh | کار | |
| 50 | življenje | zhiv-LYEN-yeh | زندگی | |
| 51 | ne | neh | نه (نفی) | |
| 52 | jaz | yahz | من | |
| 53 | za | zah | برای | |
| 54 | pa | pah | و | |
| 55 | kot | koht | مانند | |
| 56 | če | cheh | اگر | |
| 57 | pri | pree | نزد، کنار | |
| 58 | vi | vee | شما (جمع) | |
| 59 | ves | ves | همه | |
| 60 | priti | PREE-tee | آمدن | |
| 61 | misliti | MEE-slee-tee | فکر کردن | |
| 62 | govoriti | goh-voh-REE-tee | صحبت کردن | |
| 63 | delati | DEH-lah-tee | کار کردن، انجام دادن | |
| 64 | narediti | nah-reh-DEE-tee | درست کردن | |
| 65 | dobiti | doh-BEE-tee | گرفتن | |
| 66 | najti | NAHY-tee | پیدا کردن | |
| 67 | vzeti | VZEH-tee | گرفتن | |
| 68 | postati | poh-STAH-tee | شدن | |
| 69 | ostati | oh-STAH-tee | ماندن | |
| 70 | začeti | zah-CHEH-tee | شروع کردن | |
| 71 | živeti | zhee-VEH-tee | زندگی کردن | |
| 72 | gledati | GLEH-dah-tee | نگاه کردن | |
| 73 | iskati | ee-SKAH-tee | جستجو کردن، گشتن | |
| 74 | otrok | oh-TROHK | کودک | |
| 75 | ženska | ZHEN-skah | زن | |
| 76 | roka | ROH-kah | دست | |
| 77 | mesto | MEH-stoh | شهر | |
| 78 | svet | svet | جهان | |
| 79 | hiša | HEE-shah | خانه | |
| 80 | država | dur-ZHAH-vah | کشور | |
| 81 | beseda | beh-SEH-dah | کلمه | |
| 82 | pot | poht | مسیر، راه | |
| 83 | stvar | stvar | چیز | |
| 84 | del | del | بخش | |
| 85 | konec | KOH-nets | پایان | |
| 86 | nekaj | NEH-kahy | چیزی | |
| 87 | nič | neech | هیچ چی | |
| 88 | vsak | vsahk | هر | |
| 89 | zdaj | zdahy | اکنون | |
| 90 | tukaj | TOO-kahy | اینجا | |
| 91 | tam | tahm | آنجا | |
| 92 | kdo | kdoh | چه کسی | |
| 93 | kdaj | kdahy | کی، چه زمانی | |
| 94 | zakaj | zah-KAHY | چرا | |
| 95 | ker | ker | زیرا | |
| 96 | brez | brez | بدون | |
| 97 | med | med | بین، در میان | |
| 98 | več | vech | بیشتر | |
| 99 | majhen | MAHY-hen | کوچک | |
| 100 | star | star | قدیمی |
رتبهبندی بر اساس بسامد بنواژهها در پژوهشهای پیکرهای منتشرشده دربارهٔ زبان اسلوونیایی انجام شده است؛ اسامی خاص، اعداد و موارد تکراری حذف شدهاند. ستون تلفظ راهنمای سادهشدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.
الفبای اسلوونیایی: همهٔ 25 حرف با تلفظ
عبارات پایه زبان اسلوونیایی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
جملات اسلوونیایی: 50 جملهٔ روزمره با فایل صوتی
اعداد اسلوونیایی از ۱ تا ۱۰۰ با فایل صوتی
زبان اسلوونیایی به خانوادهٔ زبانهای هندواروپایی (اسلاوی) تعلق دارد - اگر از آن لذت میبرید، گام بعدی طبیعی یادگیری یکی از این زبانهاست: زبان کرواتی یا زبان صربی.
عبارات کاربردی
- Dober dan · DOH-ber dahn · سلام / روز بخیر
- Kako si? · KAH-koh see · حالت چطوره؟
- Hvala · HVAH-lah · ممنون
- Prosim · PROH-seem · لطفاً
- Ime mi je... · EE-meh mee yeh · اسم من ... است
- Kje je...? · kyeh yeh · کجاست...؟
- Nasvidenje · nas-VEE-den-yeh · خداحافظ
- Oprostite · o-pros-TEE-teh · ببخشید
- Ne razumem · neh rah-ZOO-mem · متوجه نمیشوم
- Mi lahko pomagate? · mee LAH-koh po-MAH-gah-teh · میتوانید کمکم کنید؟
- Koliko stane? · KO-lee-ko STAH-neh · قیمتش چند است؟
- Se vidiva jutri! · seh VEE-dee-vah YOO-tree · تا فردا!
