Οι 100 πιο συνηθισμένες αραβικές λέξεις

Αυτές είναι οι 100 πιο συνηθισμένες αραβικές λέξεις, ταξινομημένες ανάλογα με το πόσο συχνά εμφανίζονται στον πραγματικό γραπτό και προφορικό λόγο, σύμφωνα με δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων. Η εκμάθηση με βάση τη συχνότητα αποδίδει: ένας μικρός πυρήνας πολύ συχνών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στις καθημερινές προτάσεις, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

Α/ΑΛέξηΠροφοράΜετάφραση
1فيfeeσε
2منminαπό
3علىah-LAHεπί
4أنahnότι (σύνδεσμος)
5إلىee-LAHπρος
6كانKAH-nahείμαι
7هذاHAH-dhahαυτό
8لاlahόχι
9ماmahτι
10معMAH-ahμε
11عنahnσχετικά με
12هوHOO-wahαυτός
13كلkoolκάθε
14الذيal-lah-DHEEπου (αναφορικό)
15قالKAH-lahλέω
16بعدBAH-ahdμετά
17بينbaynμεταξύ
18يومyowmημέρα
19قدkahd(μόριο συντελεσμένης πράξης)
20لمlamδεν (άρνηση)
21هيHEE-yahαυτή
22إذاee-DHAHαν
23نحنNAH-nooεμείς
24أناAH-nahεγώ
25عندIN-dahσε
26لكنLAH-kinαλλά
27أوawή
28غيرghayrεκτός από
29حتىHAT-tahμέχρις ότου
30إنin(εμφατικό μόριο)
31عامahmέτος
32أولAW-walπρώτος
33كبيرkah-BEERμεγάλος
34وقتwahktχρόνος
35جديدjah-DEEDνέος
36عملAH-mahlδουλειά
37قبلKAHB-lahπριν
38جيدJAY-yidκαλός
39آخرAH-kharάλλος
40كثيرkah-THEERπολλά
41أيضاAY-dahnεπίσης
42هناكhoo-NAHKεκεί
43منذMOON-dhooαπό
44حيثHAY-thooπού
45نفسnahfsεαυτός
46شيءshayπράγμα
47حياةhah-YAHζωή
48إنسانin-SAHNπρόσωπο
49عرفAH-rah-fahξέρω
50أرادah-RAH-dahθέλω
51همhoomαυτοί
52أنتAN-tahεσείς
53ثمTHOOM-mahέπειτα
54لوlawαν
55أيayyποιος, οποιοσδήποτε
56بعضbahdμερικοί
57ذلكDHAH-lee-kahεκείνο
58مثلMITH-lahσαν
59كيفKAY-fahπώς
60لدىlah-DAHσε, κοντά σε (κατοχή)
61فقطFAH-kahtμόνο
62الآنal-AHNτώρα
63أكثرAK-tharπερισσότερο, πιο
64يجبYAH-jibπρέπει
65يمكنYOOM-kinμπορώ
66أصبحAS-bah-hahγίνομαι
67استطاعis-tah-TAH-ahμπορώ
68رأىrah-AHβλέπω
69ذهبDHAH-hah-bahπηγαίνω
70جاءJAH-ahέρχομαι
71أخذAH-khah-dhahπαίρνω
72جعلJAH-ah-lahκάνω
73وجدWAH-jah-dahβρίσκω
74أعطىah-TAHδίνω
75بدأBAH-dah-ahαρχίζω
76دولةDOW-lahκράτος
77رئيسrah-EESπρόεδρος, αρχηγός
78عالمAH-lamκόσμος
79مدينةmah-DEE-nahπόλη
80مكانmah-KAHNτόπος
81بيتbaytσπίτι
82بلدBAH-ladχώρα
83أرضardγη
84طريقtah-REEKδρόμος
85سنةSAH-nahέτος
86شهرshahrμήνας
87ساعةSAH-ahώρα, ρολόι
88ليلlaylνύχτα
89كلمةKAH-lee-mahλέξη
90يدyadχέρι
91عينaynμάτι
92رجلRAH-joolάνδρας
93امرأةim-RAH-ahγυναίκα
94طفلtiflπαιδί
95شخصshakhsπρόσωπο
96أمرamrυπόθεση, εντολή
97علمilmγνώση, επιστήμη
98قلبkalbκαρδιά
99صغيرsah-GHEERμικρός
100طويلtah-WEELμακρύς, ψηλός

Κατάταξη με βάση τη συχνότητα των λημμάτων, από δημοσιευμένες έρευνες σε σώματα κειμένων στα αραβικά. Τα κύρια ονόματα, οι αριθμοί και τα διπλότυπα έχουν αφαιρεθεί. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.

Συχνές ερωτήσεις για τις αραβικές λέξεις

Πόσες αραβικές λέξεις χρειάζεσαι για μια απλή συζήτηση;
Οι έρευνες συχνότητας δείχνουν ότι οι 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις καλύπτουν περίπου το 85% του καθημερινού λόγου και ότι ήδη οι πρώτες 100 εμφανίζονται σχεδόν σε κάθε πρόταση. Με μερικές εκατοντάδες λέξεις τα βγάζεις πέρα σε απλές κουβέντες. Αυτή η λίστα είναι η βάση πάνω στην οποία χτίζεις.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να απομνημονεύσεις αυτές τις 100 λέξεις;
Η διαλειμματική επανάληψη: επαναλαμβάνεις κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσεις, σε όλο και μεγαλύτερα διαστήματα. Έτσι το λεξιλόγιο περνά στη μακροπρόθεσμη μνήμη πολύ πιο γρήγορα από ό,τι αν ξαναδιαβάζεις μια λίστα. Μετάτρεψε τις 100 λέξεις σε κάρτες και επανάλαβε μια μικρή ομάδα κάθε μέρα: όλη η λίστα ολοκληρώνεται σε δύο με τρεις εβδομάδες.
Αρκούν 100 λέξεις για να μιλάς αραβικά;
Όχι. Εκατό λέξεις σού επιτρέπουν να αναγνωρίζεις τον σκελετό των περισσότερων προτάσεων, αλλά όχι να κάνεις μια πραγματική συζήτηση. Αποτελούν το σωστό σημείο εκκίνησης: μετά από αυτή τη λίστα, προχώρησε προς τις 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις και ξεκίνα νωρίς την εξάσκηση στην ομιλία, ακόμη και με απλές φράσεις.
Από πού προέρχεται αυτή η λίστα με αραβικές λέξεις;
Από δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων στα αραβικά: λίστες από σώματα κειμένων, ταξινομημένες ανά λήμμα και προσαρμοσμένες για όσους μαθαίνουν, χωρίς κύρια ονόματα, αριθμούς και διπλότυπα. Η κατάταξη είναι κατά προσέγγιση, γιατί η πραγματική χρήση διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και το ύφος, αλλά ο πυρήνας μένει σταθερός σε όλα τα σώματα κειμένων.