100 найуживаніших фінських слів

Перед вами 100 найуживаніших фінських слів, упорядкованих за тим, як часто вони трапляються в реальних фінських текстах і живому мовленні, за даними опублікованих досліджень частотності слів. Навчання за частотністю працює: невелике ядро найчастотніших слів виконує основну роботу в повсякденних реченнях, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

Група друзів разом вивчає базові слова, слова показано в хмаринках реплік
№СловоПрослухатиВимоваПереклад
1ollaOHL-lahбути
2jayahі
3sesehце
4eiayне (заперечення)
5jokaYOH-kahякий
6ettäET-taщо (сполучник)
7tämäTA-maцей
8hänhanвін / вона
9voidaVOY-dahмогти
10saadaSAH-dahотримувати
11muttaMOOT-tahале
12kunkoonколи
13niinneenтак
14myösmyuhsтеж
15tullaTOOL-lahприходити
16tehdäTEH-daробити
17josyohsякщо
18mikäMEE-kaщо
19vuosiVWOH-seeрік
20sanoaSAH-noh-ahказати
21kaikkiKAHYK-keeвсі
22tietääTYEH-tahзнати
23aikaEYE-kahчас
24päiväPYE-vahдень
25hyväHEW-vaдобрий
26suuriSOO-reeвеликий
27omaOH-mahвласний
28memehми
29sinäSEE-naти
30minäMEE-naя
31hehehвони
32nytnewtзараз
33vieläVYEH-laще
34joyohвже
35mennäMEN-naйти
36nähdäNAH-daбачити
37antaaAHN-tahдавати
38uusiOO-seeновий
39asiaAH-see-ahріч
40ihminenIH-mee-nenлюдина
41paljonPAHL-yohnбагато
42kaksiKAHK-seeдва
43ensimmäinenEN-sim-may-nenперший
44halutaHAH-loo-tahхотіти
45missäMIS-saде
46koskaKOHS-kahтому що
47sittenSIT-tenпотім
48sielläSYEL-laтам
49kanssaKAHNS-sahз
50työtyuhробота
51kuinkooynніж, як (порівняння)
52yksiEWK-seeодин
53vainvahynтільки
54mukaanMOO-kahnзгідно з, вздовж (післяйменник)
55taitahyабо
56pitääPEE-tahповинен; тримати (також: подобатися)
57ottaaOHT-tahбрати
58alkaaAHL-kahпочинати
59toinenTOY-nenдругий, інший
60muumooінший
61itseIT-sehсебе
62jokuYOH-kooхтось, дехто
63jokinYOH-kinщось
64sekäSEH-kaі
65kuitenkinKOOY-ten-kinоднак, проте
66jälkeenYAL-kehnпісля
67ennenEN-nenперед
68ainaAHY-nahзавжди
69hyvinHEW-vinдобре; дуже
70juuriYOO-reeсаме, якраз (також: корінь)
71noinnoynблизько, приблизно
72näinNAH-eenтак, ось так
73kylläKEWL-laтак
74ehkäEH-kaможливо
75siisseesотже
76eliEH-leeтобто
77vaikkaVAHYK-kahхоча
78vaanvahnа (навпаки)
79kertoaKEHR-toh-ahрозповідати
80käyttääKA-ewt-tahвикористовувати
81käydäKA-ew-daвідвідувати, ходити
82jäädäYA-daзалишатися
83pieniPYEH-neeмаленький
84vanhaVAHN-hahстарий
85nuoriNWOH-reeмолодий
86pitkäPIT-kaдовгий
87viimeVEE-mehминулий, останній
88seuraavaSEH-oo-rah-vahнаступний
89kokoKOH-kohцілий
90eriEH-reeрізний, окремий
91maamahкраїна, земля
92osaOH-sahчастина
93lapsiLAHP-seeдитина
94miesmyesчоловік
95nainenNAHY-nenжінка
96elämäEH-la-maжиття
97nimiNEE-meeім'я
98kaupunkiKOW-poon-keeмісто
99kysymysKEW-sew-mewsпитання
100puhuaPOO-hoo-ahговорити

Слова ранжовано за частотністю лем в опублікованих корпусних дослідженнях фінських текстів; власні назви, числа та повтори вилучено. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.

Фінський алфавіт: 29 літер з вимовою

Базові фрази фінською: 50 повсякденних фраз з аудіо

Речення фінською: 50 повсякденних речень з аудіо

Цифри фінською від 1 до 100 з аудіо

Фінська належить до уральської сім'ї - якщо ця мова вам до вподоби, природним наступним кроком буде естонська або угорська.

Корисні фрази

  • Hei · hay · Привіт / Добрий день
  • Mitä kuuluu? · MEE-tah KOO-loo · Як справи?
  • Kiitos · KEE-tohs · Дякую
  • Ole hyvä · OH-leh HUE-vah · Будь ласка
  • Nimeni on... · NEE-meh-nee ohn · Мене звати...
  • Missä on...? · MIS-sah ohn · Де...?
  • Näkemiin · NA-keh-meen · До побачення
  • Anteeksi · AHN-tehk-see · Вибачте
  • En ymmärrä · en UEM-mar-ra · Я не розумію
  • Voitko auttaa minua? · VOYT-ko OW-tah MEE-noo-ah · Чи можете ви мені допомогти?
  • Paljonko se maksaa? · PAHL-yon-ko seh MAHK-sah · Скільки це коштує?
  • Nähdään huomenna! · NAH-dahn HOO-oh-men-nah · До завтра!

Поширені запитання щодо фінських слів

Скільки фінських слів потрібно для простої розмови?
Дослідження частотності показують: 1000 найуживаніших слів покривають приблизно 85 відсотків повсякденного мовлення, а перші 100 трапляються майже в кожному реченні. Для простих діалогів вистачає кількох сотень слів; цей список - фундамент, на якому варто будувати далі.
Як найшвидше запам'ятати ці 100 слів?
Інтервальні повторення: кожне слово повторюється незадовго до того, як ви могли б його забути, з дедалі більшими інтервалами. Так лексика переходить у довготривалу пам'ять набагато швидше, ніж під час перечитування списку. Перетворіть 100 слів на картки й повторюйте невелику порцію щодня: весь список вкладається у два-три тижні.
Чи достатньо 100 слів, щоб розмовляти фінською?
Ні. Сто слів дають змогу розпізнавати кістяк більшості речень, але не вести справжню розмову. Це правильна відправна точка: після цього списку рухайтеся до 1000 найуживаніших слів і якомога раніше починайте розмовну практику, навіть із простих фраз.
Звідки взято цей список фінських слів?
З опублікованих частотних досліджень фінських текстів: корпусних списків, ранжованих за лемами й очищених для тих, хто вивчає мову, з яких вилучено власні назви, числа та повтори. Рейтинг приблизний, адже реальне вживання залежить від регіону та стилю мовлення, але ядро списку стабільне в усіх корпусах.