100 самых частых финских слов

Перед вами 100 самых частых финских слов, отсортированных по частоте появления в реальных текстах и живой речи, по данным опубликованных частотных исследований. Учить слова по частоте эффективно: небольшое ядро самых частых слов покрывает основную часть повседневных фраз, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.

Группа друзей вместе учит базовые слова, слова показаны в облачках реплик
№СловоПрослушатьПроизношениеПеревод
1ollaOHL-lahбыть
2jayahи
3sesehэто
4eiayне (отрицание)
5jokaYOH-kahкоторый
6ettäET-taчто (союз)
7tämäTA-maэтот
8hänhanон / она
9voidaVOY-dahмочь
10saadaSAH-dahполучить
11muttaMOOT-tahно
12kunkoonкогда
13niinneenтак
14myösmyuhsтоже
15tullaTOOL-lahприходить
16tehdäTEH-daделать
17josyohsесли
18mikäMEE-kaчто
19vuosiVWOH-seeгод
20sanoaSAH-noh-ahсказать
21kaikkiKAHYK-keeвсе
22tietääTYEH-tahзнать
23aikaEYE-kahвремя
24päiväPYE-vahдень
25hyväHEW-vaхороший
26suuriSOO-reeбольшой
27omaOH-mahсвой
28memehмы
29sinäSEE-naты
30minäMEE-naя
31hehehони
32nytnewtсейчас
33vieläVYEH-laещё
34joyohуже
35mennäMEN-naидти
36nähdäNAH-daвидеть
37antaaAHN-tahдать
38uusiOO-seeновый
39asiaAH-see-ahвещь
40ihminenIH-mee-nenчеловек
41paljonPAHL-yohnмного
42kaksiKAHK-seeдва
43ensimmäinenEN-sim-may-nenпервый
44halutaHAH-loo-tahхотеть
45missäMIS-saгде
46koskaKOHS-kahпотому что
47sittenSIT-tenтогда
48sielläSYEL-laтам
49kanssaKAHNS-sahс
50työtyuhработа
51kuinkooynчем, как (сравнение)
52yksiEWK-seeодин
53vainvahynтолько
54mukaanMOO-kahnсогласно, вдоль (послелог)
55taitahyили
56pitääPEE-tahдолжен; держать (также: нравиться)
57ottaaOHT-tahвзять
58alkaaAHL-kahначать
59toinenTOY-nenвторой, другой
60muumooдругой
61itseIT-sehсебя
62jokuYOH-kooкто-то, некто
63jokinYOH-kinчто-то
64sekäSEH-kaи
65kuitenkinKOOY-ten-kinоднако, тем не менее
66jälkeenYAL-kehnпосле
67ennenEN-nenдо
68ainaAHY-nahвсегда
69hyvinHEW-vinхорошо; очень
70juuriYOO-reeкак раз, именно (также: корень)
71noinnoynоколо, приблизительно
72näinNAH-eenтак, вот так
73kylläKEWL-laда
74ehkäEH-kaвозможно
75siisseesследовательно
76eliEH-leeто есть
77vaikkaVAHYK-kahхоть
78vaanvahnа, наоборот
79kertoaKEHR-toh-ahрассказать
80käyttääKA-ewt-tahиспользовать
81käydäKA-ew-daпосещать, ходить
82jäädäYA-daоставаться
83pieniPYEH-neeмаленький
84vanhaVAHN-hahстарый
85nuoriNWOH-reeмолодой
86pitkäPIT-kaдлинный
87viimeVEE-mehпрошлый, последний
88seuraavaSEH-oo-rah-vahследующий
89kokoKOH-kohцелый
90eriEH-reeразный, отдельный
91maamahстрана, земля
92osaOH-sahчасть
93lapsiLAHP-seeребёнок
94miesmyesмужчина
95nainenNAHY-nenженщина
96elämäEH-la-maжизнь
97nimiNEE-meeимя
98kaupunkiKOW-poon-keeгород
99kysymysKEW-sew-mewsвопрос
100puhuaPOO-hoo-ahговорить

Слова ранжированы по частоте лемм в опубликованных корпусных исследованиях финских текстов; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.

Финский алфавит: 29 букв с произношением

Базовые фразы на финском: 50 фраз на каждый день с аудио

Предложения на финском: 50 повседневных предложений с аудио

Цифры на финском от 1 до 100 с аудио

Финский принадлежит к уральской семье - если он вам нравится, естественным следующим шагом будет эстонский или венгерский.

Полезные фразы

  • Hei · hay · Привет / Добрый день
  • Mitä kuuluu? · MEE-tah KOO-loo · Как дела?
  • Kiitos · KEE-tohs · Спасибо
  • Ole hyvä · OH-leh HUE-vah · Пожалуйста
  • Nimeni on... · NEE-meh-nee ohn · Меня зовут...
  • Missä on...? · MIS-sah ohn · Где...?
  • Näkemiin · NA-keh-meen · До свидания
  • Anteeksi · AHN-tehk-see · Извините
  • En ymmärrä · en UEM-mar-ra · Я не понимаю
  • Voitko auttaa minua? · VOYT-ko OW-tah MEE-noo-ah · Вы можете мне помочь?
  • Paljonko se maksaa? · PAHL-yon-ko seh MAHK-sah · Сколько это стоит?
  • Nähdään huomenna! · NAH-dahn HOO-oh-men-nah · До завтра!

Частые вопросы об изучении финских слов

Сколько финских слов нужно для простого разговора?
Частотные исследования показывают: 1000 самых частых слов покрывают примерно 85 процентов повседневной речи, а первые 100 встречаются почти в каждом предложении. Для простых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-фински?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка двигайтесь к 1000 самых частых слов и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список финских слов?
Из опубликованных частотных исследований финских текстов: корпусные списки, ранжированные по леммам и очищенные для изучающих язык; имена собственные, числа и дубликаты удалены. Ранжирование приблизительное, ведь реальное употребление зависит от региона и стиля речи, но ядро списка стабильно во всех корпусах.