Le 100 parole più comuni del finlandese

Ecco le 100 parole più comuni del finlandese, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

N.	Parola	Pronuncia	Traduzione
1	olla	OHL-lah	essere
2	ja	yah	e
3	se	seh	esso
4	ei	ay	non
5	joka	YOH-kah	che (relativo)
6	että	ET-ta	che (congiunzione)
7	tämä	TA-ma	questo
8	hän	han	lui / lei
9	voida	VOY-dah	potere
10	saada	SAH-dah	ottenere
11	mutta	MOOT-tah	ma
12	kun	koon	quando
13	niin	neen	così
14	myös	myuhs	anche
15	tulla	TOOL-lah	venire
16	tehdä	TEH-da	fare
17	jos	yohs	se
18	mikä	MEE-ka	che cosa
19	vuosi	VWOH-see	anno
20	sanoa	SAH-noh-ah	dire
21	kaikki	KAHYK-kee	tutti
22	tietää	TYEH-tah	sapere
23	aika	EYE-kah	tempo
24	päivä	PYE-vah	giorno
25	hyvä	HEW-va	buono
26	suuri	SOO-ree	grande
27	oma	OH-mah	proprio
28	me	meh	noi
29	sinä	SEE-na	tu
30	minä	MEE-na	io
31	he	heh	essi
32	nyt	newt	adesso
33	vielä	VYEH-la	ancora
34	jo	yoh	già
35	mennä	MEN-na	andare
36	nähdä	NAH-da	vedere
37	antaa	AHN-tah	dare
38	uusi	OO-see	nuovo
39	asia	AH-see-ah	cosa
40	ihminen	IH-mee-nen	persona
41	paljon	PAHL-yohn	tanto
42	kaksi	KAHK-see	due
43	ensimmäinen	EN-sim-may-nen	primo
44	haluta	HAH-loo-tah	volere
45	missä	MIS-sa	dove
46	koska	KOHS-kah	perché
47	sitten	SIT-ten	poi
48	siellä	SYEL-la	là
49	kanssa	KAHNS-sah	con
50	työ	tyuh	lavoro
51	kuin	kooyn	di; come
52	yksi	EWK-see	uno
53	vain	vahyn	solo
54	mukaan	MOO-kahn	secondo
55	tai	tahy	o
56	pitää	PEE-tah	dovere; tenere
57	ottaa	OHT-tah	prendere
58	alkaa	AHL-kah	cominciare
59	toinen	TOY-nen	secondo; altro
60	muu	moo	altro
61	itse	IT-seh	se stesso
62	joku	YOH-koo	qualcuno
63	jokin	YOH-kin	qualcosa
64	sekä	SEH-ka	e
65	kuitenkin	KOOY-ten-kin	comunque
66	jälkeen	YAL-kehn	dopo
67	ennen	EN-nen	prima
68	aina	AHY-nah	sempre
69	hyvin	HEW-vin	bene, molto
70	juuri	YOO-ree	proprio
71	noin	noyn	circa
72	näin	NAH-een	così
73	kyllä	KEWL-la	sì
74	ehkä	EH-ka	forse
75	siis	sees	perciò
76	eli	EH-lee	cioè
77	vaikka	VAHYK-kah	anche se
78	vaan	vahn	bensì
79	kertoa	KEHR-toh-ah	raccontare
80	käyttää	KA-ewt-tah	usare
81	käydä	KA-ew-da	visitare
82	jäädä	YA-da	restare
83	pieni	PYEH-nee	piccolo
84	vanha	VAHN-hah	vecchio
85	nuori	NWOH-ree	giovane
86	pitkä	PIT-ka	lungo
87	viime	VEE-meh	scorso
88	seuraava	SEH-oo-rah-vah	prossimo
89	koko	KOH-koh	intero
90	eri	EH-ree	diverso
91	maa	mah	paese
92	osa	OH-sah	parte
93	lapsi	LAHP-see	bambino
94	mies	myes	uomo
95	nainen	NAHY-nen	donna
96	elämä	EH-la-ma	vita
97	nimi	NEE-mee	nome
98	kaupunki	KOW-poon-kee	città
99	kysymys	KEW-sew-mews	domanda
100	puhua	POO-hoo-ah	parlare

Mostra tutte le 100 paroleMostra solo le prime 20

Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del finlandese; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.

Trasformare questa lista in flashcard Imparare il finlandese online Come funziona la ripetizione dilazionata

Domande frequenti sulle parole del finlandese

Quante parole del finlandese servono per una conversazione di base?

Gli studi sulla frequenza mostrano che le 1.000 parole più comuni coprono circa l'85% del parlato quotidiano e che già le prime 100 compaiono in quasi ogni frase. Con qualche centinaio di parole riesci a gestire scambi semplici; questa lista è la base su cui costruire.

Qual è il modo più rapido per memorizzare queste 100 parole?

La ripetizione dilazionata: ripassi ogni parola poco prima di dimenticarla, a intervalli sempre più lunghi. Così il vocabolario passa nella memoria a lungo termine molto più in fretta che rileggendo una lista. Trasforma le 100 parole in flashcard e ripassane un piccolo gruppo ogni giorno: l'intera lista si completa in due o tre settimane.

Bastano 100 parole per parlare il finlandese?

No. Cento parole ti permettono di riconoscere lo scheletro della maggior parte delle frasi, ma non di sostenere una vera conversazione. Sono il giusto punto di partenza: dopo questa lista, punta alle 1.000 parole più comuni e inizia presto a fare pratica di conversazione, anche con frasi semplici.

Da dove proviene questa lista di parole del finlandese?

Da ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole del finlandese: liste di corpus ordinate per lemma e ripulite per chi studia, senza nomi propri, numeri e doppioni. La classifica è approssimativa, perché l'uso reale varia secondo la regione e il registro, ma il nucleo resta stabile da un corpus all'altro.