100 nejčastějších finských slov

Zde je 100 nejčastějších finských slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných finských textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

Skupina přátel se společně učí základní slova, slova jsou zobrazena v bublinách
č.SlovoPoslechnoutVýslovnostPřeklad
1ollaOHL-lahbýt
2jayaha
3sesehono
4eiayne (zápor)
5jokaYOH-kahkterý
6ettäET-taže
7tämäTA-matento
8hänhanon / ona
9voidaVOY-dahmoci
10saadaSAH-dahdostat
11muttaMOOT-tahale
12kunkoonkdyž
13niinneentak
14myösmyuhstaké
15tullaTOOL-lahpřijít
16tehdäTEH-dadělat
17josyohsjestli
18mikäMEE-kaco
19vuosiVWOH-seerok
20sanoaSAH-noh-ahříci
21kaikkiKAHYK-keevšechno
22tietääTYEH-tahvědět
23aikaEYE-kahčas
24päiväPYE-vahden
25hyväHEW-vadobrý
26suuriSOO-reevelký
27omaOH-mahvlastní
28memehmy
29sinäSEE-naty
30minäMEE-najá
31hehehoni
32nytnewtnyní
33vieläVYEH-ladosud
34joyohuž
35mennäMEN-najít
36nähdäNAH-davidět
37antaaAHN-tahdát
38uusiOO-seenový
39asiaAH-see-ahvěc
40ihminenIH-mee-nenosoba
41paljonPAHL-yohnhodně
42kaksiKAHK-seedva
43ensimmäinenEN-sim-may-nenprvní
44halutaHAH-loo-tahchtít
45missäMIS-sakde
46koskaKOHS-kahprotože
47sittenSIT-tenpak
48sielläSYEL-latam
49kanssaKAHNS-sahs
50työtyuhpráce
51kuinkooynnež, jako (srovnání)
52yksiEWK-seejeden
53vainvahynpouze
54mukaanMOO-kahnpodle
55taitahynebo
56pitääPEE-tahmuset, držet (též: mít rád)
57ottaaOHT-tahvzít
58alkaaAHL-kahzačít
59toinenTOY-nendruhý, jiný
60muumoojiný
61itseIT-sehsebe
62jokuYOH-kooněkdo, nějaký
63jokinYOH-kinněco
64sekäSEH-kaa
65kuitenkinKOOY-ten-kinnicméně, přesto
66jälkeenYAL-kehnpo
67ennenEN-nenpřed
68ainaAHY-nahvždy
69hyvinHEW-vindobře, velmi
70juuriYOO-reeprávě, přesně (též: kořen)
71noinnoynasi, přibližně
72näinNAH-eentakto, tak
73kylläKEWL-laano
74ehkäEH-kamožná
75siisseesproto
76eliEH-leetedy, jinými slovy
77vaikkaVAHYK-kahačkoli
78vaanvahnnýbrž, ale
79kertoaKEHR-toh-ahsdělit
80käyttääKA-ewt-tahpoužívat
81käydäKA-ew-danavštívit, chodit
82jäädäYA-dazůstat
83pieniPYEH-neemalý
84vanhaVAHN-hahstarý
85nuoriNWOH-reemladý
86pitkäPIT-kadlouhý
87viimeVEE-mehminulý, poslední
88seuraavaSEH-oo-rah-vahdalší
89kokoKOH-kohcelý
90eriEH-reerůzný, oddělený
91maamahzemě
92osaOH-sahčást
93lapsiLAHP-seedítě
94miesmyesmuž
95nainenNAHY-nenžena
96elämäEH-la-maživot
97nimiNEE-meejméno
98kaupunkiKOW-poon-keeměsto
99kysymysKEW-sew-mewsotázka
100puhuaPOO-hoo-ahmluvit

Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech finských textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Finská abeceda: 29 písmen s výslovností

Základní fráze ve finštině: 50 frází na každý den s audiem

Věty ve finštině: 50 každodenních vět s audiem

Čísla ve finštině od 1 do 100 s audiem

Finština patří mezi uralské jazyky - pokud vás tento jazyk chytne, přirozeným dalším krokem je estonština nebo maďarština.

Užitečné fráze

  • Hei · hay · Ahoj / Dobrý den
  • Mitä kuuluu? · MEE-tah KOO-loo · Jak se máš?
  • Kiitos · KEE-tohs · Děkuji
  • Ole hyvä · OH-leh HUE-vah · Prosím
  • Nimeni on... · NEE-meh-nee ohn · Jmenuji se...
  • Missä on...? · MIS-sah ohn · Kde je...?
  • Näkemiin · NA-keh-meen · Na shledanou
  • Anteeksi · AHN-tehk-see · Promiňte
  • En ymmärrä · en UEM-mar-ra · Nerozumím
  • Voitko auttaa minua? · VOYT-ko OW-tah MEE-noo-ah · Můžete mi pomoct?
  • Paljonko se maksaa? · PAHL-yon-ko seh MAHK-sah · Kolik to stojí?
  • Nähdään huomenna! · NAH-dahn HOO-oh-men-nah · Uvidíme se zítra!

Časté otázky o finských slovech

Kolik finských slov potřebujete k základní konverzaci?
Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.
Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?
Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než ho zapomenete, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.
Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili finsky?
Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.
Odkud pochází tento seznam finských slov?
Z publikovaných frekvenčních výzkumů finských textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.