100 najczęściej używanych fińskich słów

Oto 100 najczęściej używanych fińskich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych fińskich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

Lp.	Słowo	Wymowa	Tłumaczenie
1	olla	OHL-lah	być
2	ja	yah	i
3	se	seh	ono
4	ei	ay	nie
5	joka	YOH-kah	który
6	että	ET-ta	że
7	tämä	TA-ma	to
8	hän	han	on / ona
9	voida	VOY-dah	móc
10	saada	SAH-dah	dostawać
11	mutta	MOOT-tah	ale
12	kun	koon	gdy
13	niin	neen	tak
14	myös	myuhs	również
15	tulla	TOOL-lah	przychodzić
16	tehdä	TEH-da	robić
17	jos	yohs	jeśli
18	mikä	MEE-ka	co
19	vuosi	VWOH-see	rok
20	sanoa	SAH-noh-ah	mówić
21	kaikki	KAHYK-kee	wszystko
22	tietää	TYEH-tah	wiedzieć
23	aika	EYE-kah	czas
24	päivä	PYE-vah	dzień
25	hyvä	HEW-va	dobry
26	suuri	SOO-ree	duży
27	oma	OH-mah	własny
28	me	meh	my
29	sinä	SEE-na	ty
30	minä	MEE-na	ja
31	he	heh	oni
32	nyt	newt	teraz
33	vielä	VYEH-la	jeszcze
34	jo	yoh	już
35	mennä	MEN-na	iść
36	nähdä	NAH-da	widzieć
37	antaa	AHN-tah	dawać
38	uusi	OO-see	nowy
39	asia	AH-see-ah	rzecz
40	ihminen	IH-mee-nen	osoba
41	paljon	PAHL-yohn	dużo
42	kaksi	KAHK-see	dwa
43	ensimmäinen	EN-sim-may-nen	pierwszy
44	haluta	HAH-loo-tah	chcieć
45	missä	MIS-sa	gdzie
46	koska	KOHS-kah	ponieważ
47	sitten	SIT-ten	następnie
48	siellä	SYEL-la	tam
49	kanssa	KAHNS-sah	z
50	työ	tyuh	praca
51	kuin	kooyn	niż, jak (porównanie)
52	yksi	EWK-see	jeden
53	vain	vahyn	tylko
54	mukaan	MOO-kahn	według; wzdłuż
55	tai	tahy	lub
56	pitää	PEE-tah	musieć; trzymać; lubić
57	ottaa	OHT-tah	brać
58	alkaa	AHL-kah	zaczynać
59	toinen	TOY-nen	drugi, inny
60	muu	moo	inny
61	itse	IT-seh	samego siebie
62	joku	YOH-koo	ktoś, jakiś
63	jokin	YOH-kin	coś
64	sekä	SEH-ka	i
65	kuitenkin	KOOY-ten-kin	jednak, mimo to
66	jälkeen	YAL-kehn	po
67	ennen	EN-nen	przed
68	aina	AHY-nah	zawsze
69	hyvin	HEW-vin	dobrze, bardzo
70	juuri	YOO-ree	właśnie, dokładnie; korzeń
71	noin	noyn	około, mniej więcej
72	näin	NAH-een	tak, w ten sposób
73	kyllä	KEWL-la	tak
74	ehkä	EH-ka	może
75	siis	sees	w związku z tym
76	eli	EH-lee	czyli, innymi słowy
77	vaikka	VAHYK-kah	chociaż
78	vaan	vahn	lecz, ale raczej
79	kertoa	KEHR-toh-ah	opowiadać
80	käyttää	KA-ewt-tah	posługiwać się
81	käydä	KA-ew-da	odwiedzać, chodzić
82	jäädä	YA-da	zostawać
83	pieni	PYEH-nee	mały
84	vanha	VAHN-hah	stary
85	nuori	NWOH-ree	młody
86	pitkä	PIT-ka	długi
87	viime	VEE-meh	ostatni, ubiegły
88	seuraava	SEH-oo-rah-vah	następny
89	koko	KOH-koh	cały
90	eri	EH-ree	różny, oddzielny
91	maa	mah	kraj, ziemia
92	osa	OH-sah	część
93	lapsi	LAHP-see	dziecko
94	mies	myes	mężczyzna
95	nainen	NAHY-nen	kobieta
96	elämä	EH-la-ma	życie
97	nimi	NEE-mee	imię
98	kaupunki	KOW-poon-kee	miasto
99	kysymys	KEW-sew-mews	pytanie
100	puhua	POO-hoo-ah	mówić

Pokaż wszystkie 100 słówPokaż pierwsze 20

Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych fińskich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.

Zamień tę listę w fiszki Ucz się fińskiego online Jak działają powtórki rozłożone w czasie

Najczęstsze pytania dotyczące fińskich słów

Ile fińskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?

Badania frekwencyjne pokazują, że 1000 najczęstszych słów obejmuje około 85 procent codziennej mowy, a już pierwsza setka pojawia się niemal w każdym zdaniu. Do prostej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.

Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?

Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.

Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po fińsku?

Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście rozwijaj słownictwo w stronę 1000 najczęstszych słów i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.

Skąd pochodzi ta lista fińskich słów?

Z opublikowanych badań frekwencyjnych fińskich tekstów: korpusowe listy uszeregowane według lematów i dopracowane z myślą o uczących się, bez nazw własnych, liczb i duplikatów. Kolejność jest przybliżona, bo rzeczywiste użycie zależy od regionu i rejestru, ale rdzeń listy jest stabilny we wszystkich korpusach.