Cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii finlandeze

Acestea sunt cele mai frecvente 100 de cuvinte ale limbii finlandeze, ordonate după cât de des apar în texte și conversații reale, pe baza studiilor publicate despre frecvența cuvintelor. Învățarea pornind de la frecvență funcționează: un nucleu mic de cuvinte foarte frecvente face cea mai mare parte a muncii în frazele de zi cu zi, așa că stăpânirea acestei liste prin repetiție eșalonată îți oferă cel mai rapid start posibil.

Nr.CuvântPronunțieTraducere
1ollaOHL-lahfi
2jayahși
3sesehea
4eiaynu (negație)
5jokaYOH-kahcare
6ettäET-tacă (conjuncție)
7tämäTA-maacest
8hänhanel / ea
9voidaVOY-dahputea
10saadaSAH-dahobține
11muttaMOOT-tahdar
12kunkooncând
13niinneenașa
14myösmyuhsde asemenea
15tullaTOOL-lahveni
16tehdäTEH-daface
17josyohsdacă
18mikäMEE-kace
19vuosiVWOH-seean
20sanoaSAH-noh-ahspune
21kaikkiKAHYK-keetoate
22tietääTYEH-tahști
23aikaEYE-kahtimp
24päiväPYE-vahzi
25hyväHEW-vabun
26suuriSOO-reemare
27omaOH-mahpropriu
28memehnoi
29sinäSEE-natu
30minäMEE-naeu
31hehehei
32nytnewtacum
33vieläVYEH-laîncă
34joyohdeja
35mennäMEN-namerge
36nähdäNAH-davedea
37antaaAHN-tahda
38uusiOO-seenou
39asiaAH-see-ahlucru
40ihminenIH-mee-nenpersoană
41paljonPAHL-yohnmult
42kaksiKAHK-seedoi
43ensimmäinenEN-sim-may-nenprimul
44halutaHAH-loo-tahvrea
45missäMIS-saunde
46koskaKOHS-kahpentru că
47sittenSIT-tenapoi
48sielläSYEL-laacolo
49kanssaKAHNS-sahcu
50työtyuhmuncă
51kuinkooyndecât / ca
52yksiEWK-seeunu
53vainvahynnumai
54mukaanMOO-kahnconform / de-a lungul
55taitahysau
56pitääPEE-tahtrebui; ține
57ottaaOHT-tahlua
58alkaaAHL-kahîncepe
59toinenTOY-nenal doilea / alt
60muumooalt
61itseIT-sehsine
62jokuYOH-koocineva
63jokinYOH-kinceva
64sekäSEH-kași
65kuitenkinKOOY-ten-kintotuși
66jälkeenYAL-kehndupă
67ennenEN-nenînainte de
68ainaAHY-nahmereu
69hyvinHEW-vinbine / foarte
70juuriYOO-reetocmai / exact
71noinnoynaproximativ
72näinNAH-eenașa
73kylläKEWL-lada
74ehkäEH-kapoate
75siisseesprin urmare
76eliEH-leeadică
77vaikkaVAHYK-kahdeși
78vaanvahnci
79kertoaKEHR-toh-ahspune
80käyttääKA-ewt-tahfolosi
81käydäKA-ew-davizita / merge
82jäädäYA-darămâne
83pieniPYEH-neemic
84vanhaVAHN-hahvechi
85nuoriNWOH-reetânăr
86pitkäPIT-kalung
87viimeVEE-mehtrecut
88seuraavaSEH-oo-rah-vahurmător
89kokoKOH-kohîntreg
90eriEH-reediferit / separat
91maamahțară / pământ
92osaOH-sahparte
93lapsiLAHP-seecopil
94miesmyesbărbat
95nainenNAHY-nenfemeie
96elämäEH-la-maviață
97nimiNEE-meenume
98kaupunkiKOW-poon-keeoraș
99kysymysKEW-sew-mewsîntrebare
100puhuaPOO-hoo-ahvorbi

Cuvintele sunt ordonate după frecvența lemelor în studiile publicate pe corpusurile limbii finlandeze; numele proprii, numerele și dublurile au fost eliminate. Pronunția este o transcriere simplificată pentru citire, nu o notație fonetică.

Întrebări frecvente despre cuvintele limbii finlandeze

De câte cuvinte ale limbii finlandeze ai nevoie pentru o conversație simplă?
Studiile de frecvență arată că cele mai frecvente 1.000 de cuvinte acoperă aproximativ 85% din vorbirea de zi cu zi, iar primele 100, luate singure, apar în aproape fiecare propoziție. Te poți descurca în schimburi simple de replici cu câteva sute de cuvinte; lista aceasta este fundația pe care construiești.
Care este cea mai rapidă metodă de a memora aceste 100 de cuvinte?
Repetiția eșalonată: recapitulezi fiecare cuvânt chiar înainte să-l uiți, la intervale tot mai mari. Astfel vocabularul ajunge în memoria de lungă durată mult mai repede decât dacă recitești o listă. Transformă cele 100 de cuvinte în cartonașe și recapitulează zilnic câte un grup mic: întreaga listă îți ia două până la trei săptămâni.
Sunt suficiente 100 de cuvinte ca să vorbești finlandeza?
Nu. O sută de cuvinte te ajută să recunoști scheletul majorității propozițiilor, dar nu să porți o conversație adevărată. Sunt punctul de plecare potrivit: după această listă, avansează spre cele mai frecvente 1.000 de cuvinte și începe devreme să exersezi vorbirea, chiar și cu fraze simple.
De unde provine această listă de cuvinte ale limbii finlandeze?
Din studii publicate despre frecvența cuvintelor limbii finlandeze: liste de corpus ordonate după leme și curățate pentru cursanți, fără nume proprii, numere și dubluri. Clasamentul este aproximativ, pentru că utilizarea reală variază în funcție de regiune și registru, dar nucleul rămâne stabil de la un corpus la altul.