100 osnovnih besed malgaščine
Pred vami je 100 osnovnih besed malgaščine, izbranih za učence: zaimki, glagoli in vsakdanji samostalniki, s katerimi sestavite preproste stavke. Začeti z osnovnim besediščem se obnese: majhen nabor osnovnih besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru, zato vam obvladovanje tega seznama z razmaknjenim ponavljanjem zagotovi najhitrejši možni začetek.
| Št. | Beseda | Izgovorjava | Prevod |
|---|---|---|---|
| 1 | izaho | ee-ZOW | jaz |
| 2 | ianao | yah-NOW | vi |
| 3 | izy | EE-zee | on |
| 4 | isika | ee-SEE-kah | mi |
| 5 | ireo | ee-REH-oo | tisti |
| 6 | ity | EE-tee | ta |
| 7 | iny | EE-nee | tisti |
| 8 | inona | EE-noo-nah | kaj |
| 9 | iza | EE-zah | kdo |
| 10 | tsia | TSEE-ah | ne |
| 11 | sy | see | in |
| 12 | na | nah | ali |
| 13 | fa | fah | vendar |
| 14 | amin | AH-min | pri |
| 15 | ao | ow | tam |
| 16 | iray | ee-RAHY | ena |
| 17 | roa | ROO-ah | dva |
| 18 | lehibe | leh-HEE-beh | velik |
| 19 | kely | KEH-lee | majhen |
| 20 | tsara | TSAH-rah | dober |
| 21 | vaovao | vow-VOW | nov |
| 22 | olona | OO-loo-nah | oseba |
| 23 | rano | RAH-noo | voda |
| 24 | andro | AHN-droo | dan |
| 25 | taona | TOW-nah | leto |
| 26 | fotoana | foo-TWAH-nah | čas |
| 27 | trano | TRAH-noo | hiša |
| 28 | asa | AH-sah | delo |
| 29 | fiainana | fee-AHY-nah-nah | življenje |
| 30 | teny | TEH-nee | beseda |
| 31 | misy | MEE-see | je (obstaja) |
| 32 | manana | MAH-nah-nah | imeti |
| 33 | manao | mah-NOW | storiti |
| 34 | milaza | mee-LAH-zah | reči |
| 35 | mahalala | mah-hah-LAH-lah | vedeti |
| 36 | mahita | mah-HEE-tah | videti |
| 37 | mandeha | mahn-DEH-hah | iti |
| 38 | tonga | TOHN-gah | priti |
| 39 | manome | mah-NOO-meh | dati |
| 40 | maka | MAH-kah | vzeti |
| 41 | maniry | mah-NEE-ree | želeti |
| 42 | mihinana | mee-HEE-nah-nah | jesti |
| 43 | misotro | mee-SOH-troo | piti |
| 44 | izao | ee-ZOW | zdaj |
| 45 | eto | EH-too | tukaj |
| 46 | any | AH-nee | tam |
| 47 | aiza | AHY-zah | kje |
| 48 | nahoana | nah-HOO-ah-nah | zakaj |
| 49 | rehetra | reh-HEH-trah | vse |
| 50 | maro | MAH-roo | veliko |
| 51 | lava | LAH-vah | dolg |
| 52 | mamorona | mah-moo-ROO-nah | ustvariti |
| 53 | zavatra | ZAH-vah-trah | stvar |
| 54 | azy | AH-zee | njega, njo |
| 55 | mijery | mee-JEH-ree | gledati |
| 56 | kokoa | koo-KOO-ah | več |
| 57 | afaka | AH-fah-kah | moči |
| 58 | feo | FEH-oo | zvok (glas) |
| 59 | indrindra | een-DREEN-drah | naj- (najlepši) |
| 60 | isa | EE-sah | število |
| 61 | ambony | ahm-BOO-nee | nad |
| 62 | noho | NOO-hoo | kot |
| 63 | miantso | mee-AHN-tsoo | klicati |
| 64 | voalohany | voo-ah-LOO-hah-nee | prvi |
| 65 | vahoaka | vah-HWAH-kah | ljudstvo, javnost |
| 66 | ambany | ahm-BAH-nee | pod |
| 67 | lafiny | LAH-fee-nee | stran |
| 68 | ampahany | ahm-PAH-hah-nee | del |
| 69 | mahazo | mah-HAH-zoo | dobiti |
| 70 | toerana | too-EH-rah-nah | kraj |
| 71 | mipetraka | mee-PEH-trah-kah | živeti |
| 72 | aoriana | ah-oo-REE-ah-nah | po; zadaj |
| 73 | miverina | mee-VEH-ree-nah | vračati se |
| 74 | fotsiny | FOOT-see-nee | samo |
| 75 | boribory | boo-ree-BOO-ree | okrogel |
| 76 | lehilahy | leh-hee-LAH-hee | moški |
| 77 | mampiseho | mahm-pee-SEH-hoo | pokazati |
| 78 | tsirairay | tsee-rahy-RAHY | vsak |
| 79 | ahy | AH-hee | mene |
| 80 | tena | TEH-nah | zelo |
| 81 | izany | ee-ZAH-nee | tisti |
| 82 | vao | vow | pravkar, ravnokar |
| 83 | endrika | EHN-dree-kah | oblika (videz) |
| 84 | betsaka | BEH-tsah-kah | veliko |
| 85 | mieritreritra | mee-eh-ree-TREH-ree-trah | misliti |
| 86 | manampy | mah-NAHM-pee | pomagati |
| 87 | iva | EE-vah | nizek |
| 88 | tsipika | TSEE-pee-kah | vrstica |
| 89 | aloha | ah-LOO-hah | pred (spredaj) |
| 90 | mihodina | mee-hoo-DEE-nah | obrniti se |
| 91 | mitovy | mee-TOO-vee | enak |
| 92 | midika | mee-DEE-kah | pomeniti |
| 93 | hafa | HAH-fah | drugačen (drug) |
| 94 | mihetsika | mee-HEH-tsee-kah | premikati se |
| 95 | havanana | hah-VAH-nah-nah | desni |
| 96 | zazalahy | zah-zah-LAH-hee | fant |
| 97 | antitra | AHN-tee-trah | star |
| 98 | koa | KOO-ah | tudi |
| 99 | mitantara | mee-tahn-TAH-rah | povedati |
| 100 | fehezanteny | feh-heh-zahn-TEH-nee | stavek |
Izbrano za učence: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v malgaščini, zato je seznam razvrščen po uporabnosti, ne po izmerjeni pogostosti. Izgovorjava je poenostavljen zapis za branje, ne fonetična transkripcija.
Pogosta vprašanja o besedah v malgaščini
Koliko besed malgaščine potrebujete za preprost pogovor?
V vseh jezikih majhno jedro besed opravi večino dela v vsakdanjem govoru: prvih nekaj sto besed nosi večino preprostega pogovora. Za osnovno sporazumevanje zadošča nekaj sto besed; ta seznam je temelj, na katerem gradite naprej.
Kako si najhitreje zapomniti teh 100 besed?
Razmaknjeno ponavljanje: vsako besedo ponovite tik preden bi jo pozabili, v vse daljših presledkih. Tako besedišče preide v dolgoročni spomin veliko hitreje kot s ponovnim branjem seznama. Spremenite 100 besed v kartice in vsak dan ponovite manjšo skupino; celoten seznam obvladate v dveh do treh tednih.
Ali je 100 besed dovolj, da govorite v malgaščini?
Ne. Sto besed vam omogoča, da prepoznate ogrodje večine stavkov, ne pa tudi, da vodite pravi pogovor. So pa pravo izhodišče: po tem seznamu še naprej širite osnovno besedišče in čim prej začnite z govornimi vajami, tudi s preprostimi frazami.
Od kod izvira ta seznam besed malgaščine?
Seznam je izbran za učence, ne razvrščen po korpusu: ni zanesljivega javnega korpusa pogostosti besedil v malgaščini, zato smo izbrali besede, s katerimi sestavite vsakdanje stavke, in jih razvrstili po uporabnosti. To so osnovne besede, ne izmerjena lestvica pogostosti.