100 базовых малагасийских слов
Перед вами 100 базовых малагасийских слов, отобранных специально для изучающих язык: местоимения, глаголы и повседневные существительные, из которых строятся простые предложения. Начинать с ядра лексики эффективно: небольшой набор базовых слов выполняет основную работу в повседневной речи, поэтому освоение этого списка с интервальным повторением даёт максимально быстрый старт.
| № | Слово | Произношение | Перевод |
|---|---|---|---|
| 1 | izaho | ee-ZOW | я |
| 2 | ianao | yah-NOW | вы |
| 3 | izy | EE-zee | он |
| 4 | isika | ee-SEE-kah | мы |
| 5 | ireo | ee-REH-oo | те |
| 6 | ity | EE-tee | это |
| 7 | iny | EE-nee | тот |
| 8 | inona | EE-noo-nah | что |
| 9 | iza | EE-zah | кто |
| 10 | tsia | TSEE-ah | нет |
| 11 | sy | see | и |
| 12 | na | nah | или |
| 13 | fa | fah | но |
| 14 | amin | AH-min | у |
| 15 | ao | ow | там |
| 16 | iray | ee-RAHY | один |
| 17 | roa | ROO-ah | два |
| 18 | lehibe | leh-HEE-beh | большой |
| 19 | kely | KEH-lee | маленький |
| 20 | tsara | TSAH-rah | хороший |
| 21 | vaovao | vow-VOW | новый |
| 22 | olona | OO-loo-nah | человек |
| 23 | rano | RAH-noo | вода |
| 24 | andro | AHN-droo | день |
| 25 | taona | TOW-nah | год |
| 26 | fotoana | foo-TWAH-nah | время |
| 27 | trano | TRAH-noo | дом |
| 28 | asa | AH-sah | работа |
| 29 | fiainana | fee-AHY-nah-nah | жизнь |
| 30 | teny | TEH-nee | слово |
| 31 | misy | MEE-see | есть (имеется) |
| 32 | manana | MAH-nah-nah | иметь |
| 33 | manao | mah-NOW | делать |
| 34 | milaza | mee-LAH-zah | сказать |
| 35 | mahalala | mah-hah-LAH-lah | знать |
| 36 | mahita | mah-HEE-tah | видеть |
| 37 | mandeha | mahn-DEH-hah | идти |
| 38 | tonga | TOHN-gah | приходить |
| 39 | manome | mah-NOO-meh | дать |
| 40 | maka | MAH-kah | взять |
| 41 | maniry | mah-NEE-ree | хотеть |
| 42 | mihinana | mee-HEE-nah-nah | есть |
| 43 | misotro | mee-SOH-troo | пить |
| 44 | izao | ee-ZOW | сейчас |
| 45 | eto | EH-too | здесь |
| 46 | any | AH-nee | там |
| 47 | aiza | AHY-zah | где |
| 48 | nahoana | nah-HOO-ah-nah | почему |
| 49 | rehetra | reh-HEH-trah | все |
| 50 | maro | MAH-roo | многие |
| 51 | lava | LAH-vah | длинный |
| 52 | mamorona | mah-moo-ROO-nah | создавать (делать) |
| 53 | zavatra | ZAH-vah-trah | вещь |
| 54 | azy | AH-zee | его, её (дополнение) |
| 55 | mijery | mee-JEH-ree | смотреть |
| 56 | kokoa | koo-KOO-ah | больше |
| 57 | afaka | AH-fah-kah | мочь |
| 58 | feo | FEH-oo | звук (голос) |
| 59 | indrindra | een-DREEN-drah | самый |
| 60 | isa | EE-sah | число |
| 61 | ambony | ahm-BOO-nee | над |
| 62 | noho | NOO-hoo | чем |
| 63 | miantso | mee-AHN-tsoo | звать |
| 64 | voalohany | voo-ah-LOO-hah-nee | первый |
| 65 | vahoaka | vah-HWAH-kah | народ (общественность) |
| 66 | ambany | ahm-BAH-nee | под |
| 67 | lafiny | LAH-fee-nee | сторона |
| 68 | ampahany | ahm-PAH-hah-nee | часть |
| 69 | mahazo | mah-HAH-zoo | получить |
| 70 | toerana | too-EH-rah-nah | место |
| 71 | mipetraka | mee-PEH-trah-kah | жить |
| 72 | aoriana | ah-oo-REE-ah-nah | после (позади) |
| 73 | miverina | mee-VEH-ree-nah | возвращаться |
| 74 | fotsiny | FOOT-see-nee | только |
| 75 | boribory | boo-ree-BOO-ree | круглый |
| 76 | lehilahy | leh-hee-LAH-hee | мужчина |
| 77 | mampiseho | mahm-pee-SEH-hoo | показать |
| 78 | tsirairay | tsee-rahy-RAHY | каждый |
| 79 | ahy | AH-hee | меня |
| 80 | tena | TEH-nah | очень |
| 81 | izany | ee-ZAH-nee | тот |
| 82 | vao | vow | только что (недавно) |
| 83 | endrika | EHN-dree-kah | форма (внешний вид) |
| 84 | betsaka | BEH-tsah-kah | много |
| 85 | mieritreritra | mee-eh-ree-TREH-ree-trah | думать |
| 86 | manampy | mah-NAHM-pee | помочь |
| 87 | iva | EE-vah | низкий |
| 88 | tsipika | TSEE-pee-kah | линия |
| 89 | aloha | ah-LOO-hah | перед (впереди) |
| 90 | mihodina | mee-hoo-DEE-nah | поворачивать |
| 91 | mitovy | mee-TOO-vee | тот же самый |
| 92 | midika | mee-DEE-kah | значить |
| 93 | hafa | HAH-fah | разный (другой) |
| 94 | mihetsika | mee-HEH-tsee-kah | двигаться |
| 95 | havanana | hah-VAH-nah-nah | правый |
| 96 | zazalahy | zah-zah-LAH-hee | мальчик |
| 97 | antitra | AHN-tee-trah | старый |
| 98 | koa | KOO-ah | также |
| 99 | mitantara | mee-tahn-TAH-rah | рассказать |
| 100 | fehezanteny | feh-heh-zahn-TEH-nee | предложение |
Список составлен для изучающих язык: надёжного открытого частотного корпуса малагасийских текстов не существует, поэтому слова упорядочены по полезности, а не по измеренной частоте. Произношение дано как упрощённая запись, а не фонетическая транскрипция.
Частые вопросы об изучении малагасийских слов
Сколько малагасийских слов нужно для простого разговора?
В любом языке основную работу в повседневной речи выполняет небольшое ядро лексики: первые несколько сотен слов несут на себе большую часть простого разговора. Для базовых диалогов хватает нескольких сотен слов; этот список - фундамент, на котором стоит строить дальше.
Как быстрее всего запомнить эти 100 слов?
Интервальное повторение: каждое слово повторяется незадолго до того, как вы его забудете, со всё большими интервалами. Так лексика уходит в долговременную память гораздо быстрее, чем при перечитывании списка. Превратите 100 слов в карточки и повторяйте небольшую порцию каждый день: весь список укладывается в две-три недели.
Достаточно ли 100 слов, чтобы говорить по-малагасийски?
Нет. Сто слов позволяют узнавать каркас большинства предложений, но не вести полноценный разговор. Это правильная отправная точка: после этого списка продолжайте наращивать базовую лексику и как можно раньше начинайте разговорную практику, пусть даже с простых фраз.
Откуда взят этот список малагасийских слов?
Список составлен для изучающих язык, а не ранжирован по корпусу: надёжного открытого частотного корпуса малагасийских текстов не существует, поэтому мы отобрали слова, из которых строятся повседневные фразы, и упорядочили их по полезности. Это базовые слова, а не измеренный частотный рейтинг.