100 základných slov malgaštiny
Toto je 100 základných slov malgaštiny vybraných pre študentov: zámená, slovesá a bežné podstatné mená, z ktorých poskladáte jednoduché vety. Začať so základnou slovnou zásobou funguje: malý súbor základných slov pokrýva väčšinu každodennej reči, takže keď si tento zoznam osvojíte pomocou rozloženého opakovania, získate najrýchlejší možný štart.
| č. | Slovo | Výslovnosť | Preklad |
|---|---|---|---|
| 1 | izaho | ee-ZOW | ja |
| 2 | ianao | yah-NOW | ty |
| 3 | izy | EE-zee | on |
| 4 | isika | ee-SEE-kah | my |
| 5 | ireo | ee-REH-oo | tí |
| 6 | ity | EE-tee | tento |
| 7 | iny | EE-nee | ten |
| 8 | inona | EE-noo-nah | čo |
| 9 | iza | EE-zah | kto |
| 10 | tsia | TSEE-ah | nie |
| 11 | sy | see | a |
| 12 | na | nah | alebo |
| 13 | fa | fah | ale |
| 14 | amin | AH-min | pri |
| 15 | ao | ow | tam |
| 16 | iray | ee-RAHY | jeden |
| 17 | roa | ROO-ah | dva |
| 18 | lehibe | leh-HEE-beh | veľký |
| 19 | kely | KEH-lee | malý |
| 20 | tsara | TSAH-rah | dobrý |
| 21 | vaovao | vow-VOW | nový |
| 22 | olona | OO-loo-nah | človek |
| 23 | rano | RAH-noo | voda |
| 24 | andro | AHN-droo | deň |
| 25 | taona | TOW-nah | rok |
| 26 | fotoana | foo-TWAH-nah | čas |
| 27 | trano | TRAH-noo | dom |
| 28 | asa | AH-sah | práca |
| 29 | fiainana | fee-AHY-nah-nah | život |
| 30 | teny | TEH-nee | slovo |
| 31 | misy | MEE-see | je (existuje) |
| 32 | manana | MAH-nah-nah | mať |
| 33 | manao | mah-NOW | robiť |
| 34 | milaza | mee-LAH-zah | povedať |
| 35 | mahalala | mah-hah-LAH-lah | vedieť |
| 36 | mahita | mah-HEE-tah | vidieť |
| 37 | mandeha | mahn-DEH-hah | ísť |
| 38 | tonga | TOHN-gah | prísť |
| 39 | manome | mah-NOO-meh | dať |
| 40 | maka | MAH-kah | vziať |
| 41 | maniry | mah-NEE-ree | chcieť |
| 42 | mihinana | mee-HEE-nah-nah | jesť |
| 43 | misotro | mee-SOH-troo | piť |
| 44 | izao | ee-ZOW | teraz |
| 45 | eto | EH-too | tu |
| 46 | any | AH-nee | tam |
| 47 | aiza | AHY-zah | kde |
| 48 | nahoana | nah-HOO-ah-nah | prečo |
| 49 | rehetra | reh-HEH-trah | všetko |
| 50 | maro | MAH-roo | veľa |
| 51 | lava | LAH-vah | dlhý |
| 52 | mamorona | mah-moo-ROO-nah | tvoriť (robiť) |
| 53 | zavatra | ZAH-vah-trah | vec |
| 54 | azy | AH-zee | ho, ju (predmet) |
| 55 | mijery | mee-JEH-ree | pozerať sa (sledovať) |
| 56 | kokoa | koo-KOO-ah | viac |
| 57 | afaka | AH-fah-kah | môcť |
| 58 | feo | FEH-oo | zvuk (hlas) |
| 59 | indrindra | een-DREEN-drah | naj- (najkrajší) |
| 60 | isa | EE-sah | číslo |
| 61 | ambony | ahm-BOO-nee | nad |
| 62 | noho | NOO-hoo | než |
| 63 | miantso | mee-AHN-tsoo | volať |
| 64 | voalohany | voo-ah-LOO-hah-nee | prvý |
| 65 | vahoaka | vah-HWAH-kah | ľud (verejnosť) |
| 66 | ambany | ahm-BAH-nee | pod |
| 67 | lafiny | LAH-fee-nee | bok |
| 68 | ampahany | ahm-PAH-hah-nee | časť |
| 69 | mahazo | mah-HAH-zoo | dostať |
| 70 | toerana | too-EH-rah-nah | miesto |
| 71 | mipetraka | mee-PEH-trah-kah | žiť |
| 72 | aoriana | ah-oo-REE-ah-nah | po (za) |
| 73 | miverina | mee-VEH-ree-nah | vracať sa |
| 74 | fotsiny | FOOT-see-nee | iba |
| 75 | boribory | boo-ree-BOO-ree | okrúhly |
| 76 | lehilahy | leh-hee-LAH-hee | muž |
| 77 | mampiseho | mahm-pee-SEH-hoo | ukázať |
| 78 | tsirairay | tsee-rahy-RAHY | každý |
| 79 | ahy | AH-hee | ma |
| 80 | tena | TEH-nah | veľmi |
| 81 | izany | ee-ZAH-nee | ten |
| 82 | vao | vow | práve (nedávno) |
| 83 | endrika | EHN-dree-kah | tvar (vzhľad) |
| 84 | betsaka | BEH-tsah-kah | veľa |
| 85 | mieritreritra | mee-eh-ree-TREH-ree-trah | myslieť |
| 86 | manampy | mah-NAHM-pee | pomôcť |
| 87 | iva | EE-vah | nízky |
| 88 | tsipika | TSEE-pee-kah | riadok |
| 89 | aloha | ah-LOO-hah | pred (vpredu) |
| 90 | mihodina | mee-hoo-DEE-nah | otočiť sa |
| 91 | mitovy | mee-TOO-vee | rovnaký |
| 92 | midika | mee-DEE-kah | znamenať |
| 93 | hafa | HAH-fah | rozdielny (iný) |
| 94 | mihetsika | mee-HEH-tsee-kah | hýbať sa |
| 95 | havanana | hah-VAH-nah-nah | pravý |
| 96 | zazalahy | zah-zah-LAH-hee | chlapec |
| 97 | antitra | AHN-tee-trah | starý |
| 98 | koa | KOO-ah | taktiež |
| 99 | mitantara | mee-tahn-TAH-rah | rozprávať (vyrozprávať) |
| 100 | fehezanteny | feh-heh-zahn-TEH-nee | veta |
Zostavené pre študentov: spoľahlivý verejný frekvenčný korpus textov v malgaštine neexistuje, preto je zoznam zoradený podľa užitočnosti, nie podľa nameranej frekvencie. Výslovnosť je uvedená zjednodušeným prepisom, nie fonetickou transkripciou.
Malgaština patrí medzi austronézske jazyky - ak vás tento jazyk chytí, prirodzeným ďalším krokom je malajčina alebo filipínčina.
Užitočné frázy
- Salama · sah-LAH-mah · Ahoj / Dobrý deň
- Manao ahoana ianao? · ma-NOW a-HOO-na ee-a-NOW · Ako sa máš?
- Misaotra · mee-SOW-trah · Ďakujem
- Azafady · ah-zah-FAH-dee · Prosím
- Ny anarako dia... · nee a-na-RA-koo dee-ah · Volám sa...
- Aiza...? · AH-ee-zah · Kde je...?
- Veloma · veh-LOO-mah · Dovidenia
- Azafady · ah-zah-FAH-dee · Prepáčte
- Tsy azoko · tsee ah-ZOO-koo · Nerozumiem
- Afaka manampy ahy ve ianao? · AH-fah-kah mah-NAHM-pee AH-hee veh ee-ah-NOW · Môžete mi pomôcť?
- Ohatrinona ity? · oo-ah-TREE-noo-nah EE-tee · Koľko to stojí?
- Rahampitso isika mihaona! · rah-ham-PEE-tsoo ee-SEE-kah mee-HOW-nah · Uvidíme sa zajtra!
Časté otázky o slovách v malgaštine
Koľko slov malgaštiny potrebujete na základnú konverzáciu?
Vo všetkých jazykoch tvorí väčšinu každodennej reči malé jadro slovnej zásoby: prvých niekoľko stoviek slov pokryje prevažnú časť jednoduchého rozhovoru. Základné rozhovory zvládnete s niekoľkými stovkami slov; tento zoznam je základ, na ktorom môžete ďalej stavať.
Ako si týchto 100 slov zapamätať čo najrýchlejšie?
Pomocou rozloženého opakovania: každé slovo si zopakujete tesne predtým, než by ste ho zabudli, a to v postupne sa predlžujúcich intervaloch. Slovná zásoba sa tak dostane do dlhodobej pamäti oveľa rýchlejšie ako opakovaným čítaním zoznamu. Premeňte 100 slov na kartičky a každý deň si zopakujte malú dávku; celý zoznam zvládnete za dva až tri týždne.
Stačí 100 slov na to, aby ste hovorili v malgaštine?
Nie. Sto slov vám umožní rozpoznať kostru väčšiny viet, ale nie viesť skutočný rozhovor. Je to správny východiskový bod: po tomto zozname ďalej rozširujte základnú slovnú zásobu a s rozprávaním začnite čo najskôr, hoci aj v jednoduchých frázach.
Odkiaľ pochádza tento zoznam slov malgaštiny?
Zoznam je zostavený pre študentov, nie zoradený podľa korpusu: spoľahlivý verejný frekvenčný korpus textov v malgaštine neexistuje, preto sme vybrali slová, z ktorých sa skladajú bežné vety, a zoradili ich podľa užitočnosti. Sú to základné slová, nie nameraný frekvenčný rebríček.