100 palavras essenciais do malgaxe
Estas são 100 palavras essenciais do malgaxe, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

| N.º | Palavra | Ouvir | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|
| 1 | izaho | ee-ZOW | eu | |
| 2 | ianao | yah-NOW | você | |
| 3 | izy | EE-zee | ele | |
| 4 | isika | ee-SEE-kah | nós | |
| 5 | ireo | ee-REH-oo | aqueles | |
| 6 | ity | EE-tee | este | |
| 7 | iny | EE-nee | aquele | |
| 8 | inona | EE-noo-nah | o que | |
| 9 | iza | EE-zah | quem | |
| 10 | tsia | TSEE-ah | não | |
| 11 | sy | see | e | |
| 12 | na | nah | ou | |
| 13 | fa | fah | mas | |
| 14 | amin | AH-min | em | |
| 15 | ao | ow | lá | |
| 16 | iray | ee-RAHY | um | |
| 17 | roa | ROO-ah | dois | |
| 18 | lehibe | leh-HEE-beh | grande | |
| 19 | kely | KEH-lee | pequeno | |
| 20 | tsara | TSAH-rah | bom | |
| 21 | vaovao | vow-VOW | novo | |
| 22 | olona | OO-loo-nah | pessoa | |
| 23 | rano | RAH-noo | água | |
| 24 | andro | AHN-droo | dia | |
| 25 | taona | TOW-nah | ano | |
| 26 | fotoana | foo-TWAH-nah | tempo | |
| 27 | trano | TRAH-noo | casa | |
| 28 | asa | AH-sah | trabalho | |
| 29 | fiainana | fee-AHY-nah-nah | vida | |
| 30 | teny | TEH-nee | palavra | |
| 31 | misy | MEE-see | há (existe) | |
| 32 | manana | MAH-nah-nah | ter | |
| 33 | manao | mah-NOW | fazer | |
| 34 | milaza | mee-LAH-zah | dizer | |
| 35 | mahalala | mah-hah-LAH-lah | saber | |
| 36 | mahita | mah-HEE-tah | ver | |
| 37 | mandeha | mahn-DEH-hah | ir | |
| 38 | tonga | TOHN-gah | vir | |
| 39 | manome | mah-NOO-meh | dar | |
| 40 | maka | MAH-kah | pegar | |
| 41 | maniry | mah-NEE-ree | querer | |
| 42 | mihinana | mee-HEE-nah-nah | comer | |
| 43 | misotro | mee-SOH-troo | beber | |
| 44 | izao | ee-ZOW | agora | |
| 45 | eto | EH-too | aqui | |
| 46 | any | AH-nee | lá | |
| 47 | aiza | AHY-zah | onde | |
| 48 | nahoana | nah-HOO-ah-nah | por que | |
| 49 | rehetra | reh-HEH-trah | todos | |
| 50 | maro | MAH-roo | muitos | |
| 51 | lava | LAH-vah | longo | |
| 52 | mamorona | mah-moo-ROO-nah | criar (fazer) | |
| 53 | zavatra | ZAH-vah-trah | coisa | |
| 54 | azy | AH-zee | ele, ela (objeto) | |
| 55 | mijery | mee-JEH-ree | olhar (assistir) | |
| 56 | kokoa | koo-KOO-ah | mais | |
| 57 | afaka | AH-fah-kah | poder | |
| 58 | feo | FEH-oo | som (voz) | |
| 59 | indrindra | een-DREEN-drah | o mais | |
| 60 | isa | EE-sah | número | |
| 61 | ambony | ahm-BOO-nee | acima | |
| 62 | noho | NOO-hoo | do que | |
| 63 | miantso | mee-AHN-tsoo | chamar | |
| 64 | voalohany | voo-ah-LOO-hah-nee | primeiro | |
| 65 | vahoaka | vah-HWAH-kah | povo (o público) | |
| 66 | ambany | ahm-BAH-nee | sob | |
| 67 | lafiny | LAH-fee-nee | lado | |
| 68 | ampahany | ahm-PAH-hah-nee | parte | |
| 69 | mahazo | mah-HAH-zoo | obter | |
| 70 | toerana | too-EH-rah-nah | lugar | |
| 71 | mipetraka | mee-PEH-trah-kah | viver | |
| 72 | aoriana | ah-oo-REE-ah-nah | depois (atrás) | |
| 73 | miverina | mee-VEH-ree-nah | voltar | |
| 74 | fotsiny | FOOT-see-nee | só | |
| 75 | boribory | boo-ree-BOO-ree | redondo | |
| 76 | lehilahy | leh-hee-LAH-hee | homem | |
| 77 | mampiseho | mahm-pee-SEH-hoo | mostrar | |
| 78 | tsirairay | tsee-rahy-RAHY | cada | |
| 79 | ahy | AH-hee | mim | |
| 80 | tena | TEH-nah | muito | |
| 81 | izany | ee-ZAH-nee | aquele | |
| 82 | vao | vow | agora mesmo (recentemente) | |
| 83 | endrika | EHN-dree-kah | forma (aparência) | |
| 84 | betsaka | BEH-tsah-kah | muito | |
| 85 | mieritreritra | mee-eh-ree-TREH-ree-trah | pensar | |
| 86 | manampy | mah-NAHM-pee | ajudar | |
| 87 | iva | EE-vah | baixo | |
| 88 | tsipika | TSEE-pee-kah | linha | |
| 89 | aloha | ah-LOO-hah | antes (à frente) | |
| 90 | mihodina | mee-hoo-DEE-nah | virar | |
| 91 | mitovy | mee-TOO-vee | mesmo | |
| 92 | midika | mee-DEE-kah | significar | |
| 93 | hafa | HAH-fah | diferente (outro) | |
| 94 | mihetsika | mee-HEH-tsee-kah | mover | |
| 95 | havanana | hah-VAH-nah-nah | direito | |
| 96 | zazalahy | zah-zah-LAH-hee | garoto | |
| 97 | antitra | AHN-tee-trah | velho | |
| 98 | koa | KOO-ah | também | |
| 99 | mitantara | mee-tahn-TAH-rah | contar | |
| 100 | fehezanteny | feh-heh-zahn-TEH-nee | frase |
Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do malgaxe, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.
O alfabeto malgaxe: as 21 letras com pronúncia
Frases básicas em malgaxe: 50 frases do dia a dia com áudio
Frases em malgaxe: 50 frases do dia a dia com áudio
Números em malgaxe de 1 a 100 com áudio
O malgaxe pertence à família austronésia - se gostares, um próximo passo natural é o malaio ou o filipino.
Frases úteis
- Salama · sah-LAH-mah · Olá / Bom dia
- Manao ahoana ianao? · ma-NOW a-HOO-na ee-a-NOW · Como estás?
- Misaotra · mee-SOW-trah · Obrigado
- Azafady · ah-zah-FAH-dee · Por favor
- Ny anarako dia... · nee a-na-RA-koo dee-ah · Chamo-me...
- Aiza...? · AH-ee-zah · Onde fica...?
- Veloma · veh-LOO-mah · Adeus
- Azafady · ah-zah-FAH-dee · Com licença
- Tsy azoko · tsee ah-ZOO-koo · Não percebo
- Afaka manampy ahy ve ianao? · AH-fah-kah mah-NAHM-pee AH-hee veh ee-ah-NOW · Podes ajudar-me?
- Ohatrinona ity? · oo-ah-TREE-noo-nah EE-tee · Quanto custa?
- Rahampitso isika mihaona! · rah-ham-PEE-tsoo ee-SEE-kah mee-HOW-nah · Até amanhã!
