100 palavras essenciais do malgaxe

Estas são 100 palavras essenciais do malgaxe, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-te o arranque mais rápido possível.

Um grupo de amigos aprende em conjunto palavras básicas em Malgaxe, com as palavras em balões de fala
N.ºPalavraOuvirPronúnciaTradução
1izahoee-ZOWeu
2ianaoyah-NOWvocê
3izyEE-zeeele
4isikaee-SEE-kahnós
5ireoee-REH-ooaqueles
6ityEE-teeeste
7inyEE-neeaquele
8inonaEE-noo-naho que
9izaEE-zahquem
10tsiaTSEE-ahnão
11syseee
12nanahou
13fafahmas
14aminAH-minem
15aoowlá
16irayee-RAHYum
17roaROO-ahdois
18lehibeleh-HEE-behgrande
19kelyKEH-leepequeno
20tsaraTSAH-rahbom
21vaovaovow-VOWnovo
22olonaOO-loo-nahpessoa
23ranoRAH-nooágua
24androAHN-droodia
25taonaTOW-nahano
26fotoanafoo-TWAH-nahtempo
27tranoTRAH-noocasa
28asaAH-sahtrabalho
29fiainanafee-AHY-nah-nahvida
30tenyTEH-neepalavra
31misyMEE-seehá (existe)
32mananaMAH-nah-nahter
33manaomah-NOWfazer
34milazamee-LAH-zahdizer
35mahalalamah-hah-LAH-lahsaber
36mahitamah-HEE-tahver
37mandehamahn-DEH-hahir
38tongaTOHN-gahvir
39manomemah-NOO-mehdar
40makaMAH-kahpegar
41manirymah-NEE-reequerer
42mihinanamee-HEE-nah-nahcomer
43misotromee-SOH-troobeber
44izaoee-ZOWagora
45etoEH-tooaqui
46anyAH-neelá
47aizaAHY-zahonde
48nahoananah-HOO-ah-nahpor que
49rehetrareh-HEH-trahtodos
50maroMAH-roomuitos
51lavaLAH-vahlongo
52mamoronamah-moo-ROO-nahcriar (fazer)
53zavatraZAH-vah-trahcoisa
54azyAH-zeeele, ela (objeto)
55mijerymee-JEH-reeolhar (assistir)
56kokoakoo-KOO-ahmais
57afakaAH-fah-kahpoder
58feoFEH-oosom (voz)
59indrindraeen-DREEN-draho mais
60isaEE-sahnúmero
61ambonyahm-BOO-neeacima
62nohoNOO-hoodo que
63miantsomee-AHN-tsoochamar
64voalohanyvoo-ah-LOO-hah-neeprimeiro
65vahoakavah-HWAH-kahpovo (o público)
66ambanyahm-BAH-neesob
67lafinyLAH-fee-neelado
68ampahanyahm-PAH-hah-neeparte
69mahazomah-HAH-zooobter
70toeranatoo-EH-rah-nahlugar
71mipetrakamee-PEH-trah-kahviver
72aorianaah-oo-REE-ah-nahdepois (atrás)
73miverinamee-VEH-ree-nahvoltar
74fotsinyFOOT-see-neesó
75boriboryboo-ree-BOO-reeredondo
76lehilahyleh-hee-LAH-heehomem
77mampisehomahm-pee-SEH-hoomostrar
78tsirairaytsee-rahy-RAHYcada
79ahyAH-heemim
80tenaTEH-nahmuito
81izanyee-ZAH-neeaquele
82vaovowagora mesmo (recentemente)
83endrikaEHN-dree-kahforma (aparência)
84betsakaBEH-tsah-kahmuito
85mieritreritramee-eh-ree-TREH-ree-trahpensar
86manampymah-NAHM-peeajudar
87ivaEE-vahbaixo
88tsipikaTSEE-pee-kahlinha
89alohaah-LOO-hahantes (à frente)
90mihodinamee-hoo-DEE-nahvirar
91mitovymee-TOO-veemesmo
92midikamee-DEE-kahsignificar
93hafaHAH-fahdiferente (outro)
94mihetsikamee-HEH-tsee-kahmover
95havananahah-VAH-nah-nahdireito
96zazalahyzah-zah-LAH-heegaroto
97antitraAHN-tee-trahvelho
98koaKOO-ahtambém
99mitantaramee-tahn-TAH-rahcontar
100fehezantenyfeh-heh-zahn-TEH-neefrase

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do malgaxe, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

O alfabeto malgaxe: as 21 letras com pronúncia

Frases básicas em malgaxe: 50 frases do dia a dia com áudio

Frases em malgaxe: 50 frases do dia a dia com áudio

Números em malgaxe de 1 a 100 com áudio

O malgaxe pertence à família austronésia - se gostares, um próximo passo natural é o malaio ou o filipino.

Frases úteis

  • Salama · sah-LAH-mah · Olá / Bom dia
  • Manao ahoana ianao? · ma-NOW a-HOO-na ee-a-NOW · Como estás?
  • Misaotra · mee-SOW-trah · Obrigado
  • Azafady · ah-zah-FAH-dee · Por favor
  • Ny anarako dia... · nee a-na-RA-koo dee-ah · Chamo-me...
  • Aiza...? · AH-ee-zah · Onde fica...?
  • Veloma · veh-LOO-mah · Adeus
  • Azafady · ah-zah-FAH-dee · Com licença
  • Tsy azoko · tsee ah-ZOO-koo · Não percebo
  • Afaka manampy ahy ve ianao? · AH-fah-kah mah-NAHM-pee AH-hee veh ee-ah-NOW · Podes ajudar-me?
  • Ohatrinona ity? · oo-ah-TREE-noo-nah EE-tee · Quanto custa?
  • Rahampitso isika mihaona! · rah-ham-PEE-tsoo ee-SEE-kah mee-HOW-nah · Até amanhã!

Perguntas frequentes sobre as palavras do malgaxe

De quantas palavras do malgaxe precisas para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegues manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: revês cada palavra pouco antes de a esqueceres, com intervalos cada vez maiores. Assim, o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforma as 100 palavras em cartões e revê um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar malgaxe?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continua a alargar o vocabulário essencial e começa cedo a praticar a conversação, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do malgaxe?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do malgaxe, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.