100 fjalët thelbësore të gjuhës madagaskareze
Këto janë 100 fjalët thelbësore të gjuhës madagaskareze, të zgjedhura për nxënësit: përemrat, foljet dhe emrat e përditshëm që të lejojnë të ndërtosh fjali të thjeshta. Të nisurit nga fjalori bazë funksionon: një grup i vogël fjalësh thelbësore kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.
| Nr. | Fjala | Shqiptimi | Përkthimi |
|---|---|---|---|
| 1 | izaho | ee-ZOW | unë |
| 2 | ianao | yah-NOW | ju |
| 3 | izy | EE-zee | ai |
| 4 | isika | ee-SEE-kah | ne |
| 5 | ireo | ee-REH-oo | ato |
| 6 | ity | EE-tee | ky |
| 7 | iny | EE-nee | ai |
| 8 | inona | EE-noo-nah | çfarë |
| 9 | iza | EE-zah | kush |
| 10 | tsia | TSEE-ah | jo |
| 11 | sy | see | dhe |
| 12 | na | nah | ose |
| 13 | fa | fah | por |
| 14 | amin | AH-min | në |
| 15 | ao | ow | atje |
| 16 | iray | ee-RAHY | një |
| 17 | roa | ROO-ah | dy |
| 18 | lehibe | leh-HEE-beh | i madh |
| 19 | kely | KEH-lee | i vogël |
| 20 | tsara | TSAH-rah | i mirë |
| 21 | vaovao | vow-VOW | i ri |
| 22 | olona | OO-loo-nah | person |
| 23 | rano | RAH-noo | ujë |
| 24 | andro | AHN-droo | ditë |
| 25 | taona | TOW-nah | vit |
| 26 | fotoana | foo-TWAH-nah | kohë |
| 27 | trano | TRAH-noo | shtëpi |
| 28 | asa | AH-sah | punë |
| 29 | fiainana | fee-AHY-nah-nah | jetë |
| 30 | teny | TEH-nee | fjalë |
| 31 | misy | MEE-see | ka (ekziston) |
| 32 | manana | MAH-nah-nah | kam |
| 33 | manao | mah-NOW | bëj |
| 34 | milaza | mee-LAH-zah | them |
| 35 | mahalala | mah-hah-LAH-lah | di |
| 36 | mahita | mah-HEE-tah | shoh |
| 37 | mandeha | mahn-DEH-hah | shkoj |
| 38 | tonga | TOHN-gah | vij |
| 39 | manome | mah-NOO-meh | jap |
| 40 | maka | MAH-kah | marr |
| 41 | maniry | mah-NEE-ree | dua |
| 42 | mihinana | mee-HEE-nah-nah | ha |
| 43 | misotro | mee-SOH-troo | pi |
| 44 | izao | ee-ZOW | tani |
| 45 | eto | EH-too | këtu |
| 46 | any | AH-nee | atje |
| 47 | aiza | AHY-zah | ku |
| 48 | nahoana | nah-HOO-ah-nah | pse |
| 49 | rehetra | reh-HEH-trah | të gjithë |
| 50 | maro | MAH-roo | shumë |
| 51 | lava | LAH-vah | i gjatë |
| 52 | mamorona | mah-moo-ROO-nah | krijoj |
| 53 | zavatra | ZAH-vah-trah | gjë |
| 54 | azy | AH-zee | atë |
| 55 | mijery | mee-JEH-ree | shikoj |
| 56 | kokoa | koo-KOO-ah | më shumë |
| 57 | afaka | AH-fah-kah | mundem |
| 58 | feo | FEH-oo | tingull (zë) |
| 59 | indrindra | een-DREEN-drah | më i (më i bukuri) |
| 60 | isa | EE-sah | numër |
| 61 | ambony | ahm-BOO-nee | sipër |
| 62 | noho | NOO-hoo | se |
| 63 | miantso | mee-AHN-tsoo | thërras |
| 64 | voalohany | voo-ah-LOO-hah-nee | i parë |
| 65 | vahoaka | vah-HWAH-kah | popull, publik |
| 66 | ambany | ahm-BAH-nee | nën |
| 67 | lafiny | LAH-fee-nee | anë |
| 68 | ampahany | ahm-PAH-hah-nee | pjesë |
| 69 | mahazo | mah-HAH-zoo | marr |
| 70 | toerana | too-EH-rah-nah | vend |
| 71 | mipetraka | mee-PEH-trah-kah | jetoj |
| 72 | aoriana | ah-oo-REE-ah-nah | pas; prapa |
| 73 | miverina | mee-VEH-ree-nah | kthehem |
| 74 | fotsiny | FOOT-see-nee | vetëm |
| 75 | boribory | boo-ree-BOO-ree | i rrumbullakët |
| 76 | lehilahy | leh-hee-LAH-hee | burrë |
| 77 | mampiseho | mahm-pee-SEH-hoo | tregoj |
| 78 | tsirairay | tsee-rahy-RAHY | çdo |
| 79 | ahy | AH-hee | më |
| 80 | tena | TEH-nah | shumë |
| 81 | izany | ee-ZAH-nee | ai |
| 82 | vao | vow | sapo, tani së fundi |
| 83 | endrika | EHN-dree-kah | formë (pamje) |
| 84 | betsaka | BEH-tsah-kah | shumë |
| 85 | mieritreritra | mee-eh-ree-TREH-ree-trah | mendoj |
| 86 | manampy | mah-NAHM-pee | ndihmoj |
| 87 | iva | EE-vah | i ulët |
| 88 | tsipika | TSEE-pee-kah | linjë |
| 89 | aloha | ah-LOO-hah | para (përpara) |
| 90 | mihodina | mee-hoo-DEE-nah | kthej |
| 91 | mitovy | mee-TOO-vee | i njëjtë |
| 92 | midika | mee-DEE-kah | do të thotë |
| 93 | hafa | HAH-fah | i ndryshëm (tjetër) |
| 94 | mihetsika | mee-HEH-tsee-kah | lëviz |
| 95 | havanana | hah-VAH-nah-nah | i djathtë |
| 96 | zazalahy | zah-zah-LAH-hee | djalë |
| 97 | antitra | AHN-tee-trah | i vjetër |
| 98 | koa | KOO-ah | gjithashtu |
| 99 | mitantara | mee-tahn-TAH-rah | tregoj |
| 100 | fehezanteny | feh-heh-zahn-TEH-nee | fjali |
Përzgjedhur për nxënësit: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës madagaskareze, ndaj lista është renditur sipas dobisë, jo sipas shpeshtësisë së matur. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.
Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës madagaskareze
Sa fjalë të gjuhës madagaskareze duhet të dish për një bisedë bazë?
Në të gjitha gjuhët, një bërthamë e vogël fjalësh kryen pjesën më të madhe të punës në të folurën e përditshme: disa qindra fjalët e para mbajnë barrën kryesore të një bisede të thjeshtë. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime bazë; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.
Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?
Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.
A mjaftojnë 100 fjalë për të folur madagaskarisht?
Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo ta zgjerosh fjalorin tënd bazë dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.
Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës madagaskareze?
Kjo listë është përzgjedhur për nxënësit, jo e renditur sipas një korpusi: nuk ka një korpus publik dhe të besueshëm shpeshtësie për fjalët e gjuhës madagaskareze, ndaj zgjodhëm fjalët që të lejojnë të ndërtosh fjali të përditshme dhe i renditëm sipas dobisë. Këto janë fjalë thelbësore, jo një renditje e matur e shpeshtësisë.