100 podstawowych tamilskich słów
Oto 100 podstawowych tamilskich słów wybranych dla uczących się: zaimki, czasowniki i codzienne rzeczowniki, z których zbudujesz proste zdania. Nauka od podstawowego słownictwa się sprawdza: niewielki zestaw podstawowych słów stanowi trzon codziennej mowy, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.
| Lp. | Słowo | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|
| 1 | நான் | nahn | ja |
| 2 | நீ | nee | ty |
| 3 | அவன் | AH-vahn | on |
| 4 | அவள் | AH-vahl | ona |
| 5 | நாம் | nahm | my |
| 6 | அவர்கள் | AH-var-gahl | oni |
| 7 | இது | EE-dhoo | to (zaimek) |
| 8 | அது | AH-dhoo | tamten |
| 9 | என்ன | EN-nah | co |
| 10 | யார் | yahr | kto |
| 11 | இல்லை | IL-lahy | nie |
| 12 | மற்றும் | MAHT-room | i |
| 13 | அல்லது | AHL-lah-dhoo | lub |
| 14 | ஆனால் | AH-nahl | ale |
| 15 | உள்ளே | OOL-leh | w |
| 16 | உடன் | OO-dahn | z |
| 17 | ஒன்று | ON-droo | jeden |
| 18 | இரண்டு | ee-RAHN-doo | dwa |
| 19 | பெரிய | PEH-ree-yah | duży |
| 20 | சிறிய | SIH-ree-yah | mały |
| 21 | நல்ல | NAHL-lah | dobry |
| 22 | புதிய | POO-dhee-yah | nowy |
| 23 | மனிதன் | MAH-nee-dhahn | osoba |
| 24 | தண்ணீர் | than-NEER | woda |
| 25 | நாள் | nahl | dzień |
| 26 | வருடம் | VAH-roo-dahm | rok |
| 27 | நேரம் | NEH-rahm | czas |
| 28 | வீடு | VEE-doo | dom |
| 29 | வேலை | VEH-lahy | praca |
| 30 | வாழ்க்கை | VAHZH-kahy | życie |
| 31 | சொல் | sohl | słowo |
| 32 | இரு | EE-roo | być |
| 33 | செய் | sey | robić |
| 34 | கூறு | KOO-roo | mówić |
| 35 | அறி | AH-ree | wiedzieć |
| 36 | பார் | pahr | widzieć |
| 37 | போ | poh | iść |
| 38 | வா | vah | przychodzić |
| 39 | கொடு | KOH-doo | dawać |
| 40 | எடு | EH-doo | brać |
| 41 | விரும்பு | vee-ROOM-boo | chcieć |
| 42 | சாப்பிடு | SAHP-pee-doo | jeść |
| 43 | குடி | KOO-dee | pić |
| 44 | இப்போது | ip-POH-dhoo | teraz |
| 45 | இங்கே | ING-geh | tutaj |
| 46 | அங்கே | AHNG-geh | tam |
| 47 | எங்கே | ENG-geh | gdzie |
| 48 | ஏன் | yehn | czemu |
| 49 | எல்லாம் | el-LAHM | wszystko |
| 50 | மிகவும் | MEE-gah-voom | bardzo |
| 51 | நீண்ட | NEEN-dah | długi |
| 52 | பொருள் | POH-rool | rzecz |
| 53 | அதிகம் | AH-dhee-gahm | więcej |
| 54 | முடி | MOO-dee | móc |
| 55 | என் | en | mój |
| 56 | சத்தம் | SAHT-tahm | dźwięk |
| 57 | எண் | en | liczba |
| 58 | மேலே | MEH-leh | powyżej |
| 59 | விட | VEE-dah | niż |
| 60 | அழை | AH-zhahy | wołać |
| 61 | முதல் | MOO-dhahl | pierwszy |
| 62 | மக்கள் | MAHK-kahl | ludzie |
| 63 | கீழே | KEE-zheh | w dół, poniżej |
| 64 | பக்கம் | PAHK-kahm | bok |
| 65 | கண்டுபிடி | kahn-doo-PEE-dee | znaleźć |
| 66 | பெறு | PEH-roo | dostawać |
| 67 | இடம் | EE-dahm | miejsce |
| 68 | வாழ் | vahzh | mieszkać |
| 69 | பிறகு | PIH-rah-goo | po, później |
| 70 | திரும்ப | thee-ROOM-bah | z powrotem |
| 71 | மட்டும் | MAHT-toom | tylko |
| 72 | வட்டமான | vaht-tah-MAH-nah | okrągły |
| 73 | ஆண் | ahn | mężczyzna |
| 74 | ஏதாவது | EH-thah-vah-dhoo | jakiś, cokolwiek |
| 75 | பகுதி | pah-GOO-dhee | część |
| 76 | காட்டு | KAHT-too | pokazywać |
| 77 | நினை | NEE-nahy | myśleć |
| 78 | கேள் | kehl | pytać |
| 79 | பதில் | pah-DHEEL | odpowiedź |
| 80 | கற்றுக்கொள் | kaht-roo-KOHL | uczyć się |
| 81 | படி | PAH-dee | czytać |
| 82 | வை | vahy | położyć |
| 83 | மீண்டும் | MEEN-doom | jeszcze raz |
| 84 | அம்மா | ahm-MAH | matka |
| 85 | அப்பா | ahp-PAH | ojciec |
| 86 | கை | kahy | ręka |
| 87 | கண் | kahn | oko |
| 88 | தலை | THAH-lahy | głowa |
| 89 | உணவு | OO-nah-voo | jedzenie |
| 90 | மூன்று | MOON-droo | trzy |
| 91 | வேறு | VEH-roo | różny, inny |
| 92 | பழைய | PAH-zhahy-yah | stary |
| 93 | முன்பு | MOON-boo | przed |
| 94 | அருகில் | ah-ROO-geel | blisko |
| 95 | தூரம் | THOO-rahm | daleko; odległość |
| 96 | வலது | VAH-lah-dhoo | prawy |
| 97 | வெளிச்சம் | veh-LEECH-chahm | światło |
| 98 | காரணம் | KAH-rah-nahm | przyczyna |
| 99 | அர்த்தம் | AHR-thahm | znaczenie |
| 100 | வகை | VAH-gahy | rodzaj |
Lista przygotowana dla uczących się: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tamilskich tekstów, dlatego kolejność wynika z przydatności, a nie ze zmierzonej frekwencji. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.
Najczęstsze pytania dotyczące tamilskich słów
Ile tamilskich słów potrzebujesz do podstawowej rozmowy?
W każdym języku codzienna mowa opiera się w dużej mierze na niewielkim rdzeniu słownictwa: pierwsze kilkaset słów wystarcza do większości prostych rozmów. Do podstawowej wymiany zdań wystarczy kilkaset słów; ta lista to fundament, na którym możesz budować dalej.
Jak najszybciej zapamiętać te 100 słów?
Dzięki powtórkom rozłożonym w czasie: powtarzasz każde słowo tuż zanim wyleci ci z pamięci, w coraz dłuższych odstępach. W ten sposób słownictwo trafia do pamięci długotrwałej znacznie szybciej niż przy ponownym czytaniu listy. Zamień 100 słów w fiszki i codziennie powtarzaj niewielką porcję; całą listę opanujesz w ciągu dwóch, trzech tygodni.
Czy 100 słów wystarczy, żeby mówić po tamilsku?
Nie. Sto słów pozwala rozpoznać szkielet większości zdań, ale nie wystarczy do prowadzenia prawdziwej rozmowy. To właściwy punkt wyjścia: po tej liście dalej poszerzaj podstawowe słownictwo i jak najwcześniej zacznij ćwiczyć mówienie, nawet prostymi zwrotami.
Skąd pochodzi ta lista tamilskich słów?
Ta lista została dobrana dla uczących się, a nie uszeregowana na podstawie korpusu: nie istnieje wiarygodny, publicznie dostępny korpus frekwencyjny tamilskich tekstów, dlatego wybraliśmy słowa, z których buduje się codzienne zdania, i uporządkowaliśmy je według przydatności. To słowa podstawowe, a nie zmierzony ranking frekwencji.
