Les 100 mots tamouls essentiels
Voici les 100 mots tamouls essentiels, choisis pour les apprenants : pronoms, verbes et noms du quotidien qui permettent de construire des phrases simples. Commencer par ce noyau est efficace : un petit ensemble de mots essentiels porte la majeure partie de la conversation courante, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Écouter | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | நான் | nahn | je | |
| 2 | நீ | nee | tu | |
| 3 | அவன் | AH-vahn | il | |
| 4 | அவள் | AH-vahl | elle | |
| 5 | நாம் | nahm | nous | |
| 6 | அவர்கள் | AH-var-gahl | ils | |
| 7 | இது | EE-dhoo | ceci, ce | |
| 8 | அது | AH-dhoo | ce | |
| 9 | என்ன | EN-nah | quoi | |
| 10 | யார் | yahr | qui | |
| 11 | இல்லை | IL-lahy | non | |
| 12 | மற்றும் | MAHT-room | et | |
| 13 | அல்லது | AHL-lah-dhoo | ou | |
| 14 | ஆனால் | AH-nahl | mais | |
| 15 | உள்ளே | OOL-leh | dans | |
| 16 | உடன் | OO-dahn | avec | |
| 17 | ஒன்று | ON-droo | un | |
| 18 | இரண்டு | ee-RAHN-doo | deux | |
| 19 | பெரிய | PEH-ree-yah | grand | |
| 20 | சிறிய | SIH-ree-yah | petit | |
| 21 | நல்ல | NAHL-lah | bon | |
| 22 | புதிய | POO-dhee-yah | nouveau | |
| 23 | மனிதன் | MAH-nee-dhahn | personne | |
| 24 | தண்ணீர் | than-NEER | eau | |
| 25 | நாள் | nahl | jour | |
| 26 | வருடம் | VAH-roo-dahm | an | |
| 27 | நேரம் | NEH-rahm | temps | |
| 28 | வீடு | VEE-doo | maison | |
| 29 | வேலை | VEH-lahy | travail | |
| 30 | வாழ்க்கை | VAHZH-kahy | vie | |
| 31 | சொல் | sohl | mot | |
| 32 | இரு | EE-roo | être | |
| 33 | செய் | sey | faire | |
| 34 | கூறு | KOO-roo | dire | |
| 35 | அறி | AH-ree | savoir | |
| 36 | பார் | pahr | voir | |
| 37 | போ | poh | aller | |
| 38 | வா | vah | venir | |
| 39 | கொடு | KOH-doo | donner | |
| 40 | எடு | EH-doo | prendre | |
| 41 | விரும்பு | vee-ROOM-boo | vouloir | |
| 42 | சாப்பிடு | SAHP-pee-doo | manger | |
| 43 | குடி | KOO-dee | boire | |
| 44 | இப்போது | ip-POH-dhoo | maintenant | |
| 45 | இங்கே | ING-geh | ici | |
| 46 | அங்கே | AHNG-geh | là | |
| 47 | எங்கே | ENG-geh | où | |
| 48 | ஏன் | yehn | pourquoi | |
| 49 | எல்லாம் | el-LAHM | tout | |
| 50 | மிகவும் | MEE-gah-voom | très | |
| 51 | நீண்ட | NEEN-dah | long | |
| 52 | பொருள் | POH-rool | chose | |
| 53 | அதிகம் | AH-dhee-gahm | plus | |
| 54 | முடி | MOO-dee | pouvoir | |
| 55 | என் | en | mon | |
| 56 | சத்தம் | SAHT-tahm | son | |
| 57 | எண் | en | nombre | |
| 58 | மேலே | MEH-leh | au-dessus | |
| 59 | விட | VEE-dah | que | |
| 60 | அழை | AH-zhahy | appeler | |
| 61 | முதல் | MOO-dhahl | premier | |
| 62 | மக்கள் | MAHK-kahl | gens | |
| 63 | கீழே | KEE-zheh | en bas, dessous | |
| 64 | பக்கம் | PAHK-kahm | côté | |
| 65 | கண்டுபிடி | kahn-doo-PEE-dee | trouver | |
| 66 | பெறு | PEH-roo | obtenir, recevoir | |
| 67 | இடம் | EE-dahm | endroit | |
| 68 | வாழ் | vahzh | vivre | |
| 69 | பிறகு | PIH-rah-goo | après, plus tard | |
| 70 | திரும்ப | thee-ROOM-bah | de retour | |
| 71 | மட்டும் | MAHT-toom | seulement | |
| 72 | வட்டமான | vaht-tah-MAH-nah | rond | |
| 73 | ஆண் | ahn | homme | |
| 74 | ஏதாவது | EH-thah-vah-dhoo | n'importe quel, n'importe quoi | |
| 75 | பகுதி | pah-GOO-dhee | partie | |
| 76 | காட்டு | KAHT-too | montrer | |
| 77 | நினை | NEE-nahy | penser | |
| 78 | கேள் | kehl | demander | |
| 79 | பதில் | pah-DHEEL | réponse | |
| 80 | கற்றுக்கொள் | kaht-roo-KOHL | apprendre | |
| 81 | படி | PAH-dee | lire | |
| 82 | வை | vahy | mettre | |
| 83 | மீண்டும் | MEEN-doom | encore | |
| 84 | அம்மா | ahm-MAH | mère | |
| 85 | அப்பா | ahp-PAH | père | |
| 86 | கை | kahy | main | |
| 87 | கண் | kahn | œil | |
| 88 | தலை | THAH-lahy | tête | |
| 89 | உணவு | OO-nah-voo | nourriture | |
| 90 | மூன்று | MOON-droo | trois | |
| 91 | வேறு | VEH-roo | différent, autre | |
| 92 | பழைய | PAH-zhahy-yah | vieux | |
| 93 | முன்பு | MOON-boo | avant | |
| 94 | அருகில் | ah-ROO-geel | près | |
| 95 | தூரம் | THOO-rahm | loin; distance | |
| 96 | வலது | VAH-lah-dhoo | droit | |
| 97 | வெளிச்சம் | veh-LEECH-chahm | lumière | |
| 98 | காரணம் | KAH-rah-nahm | cause | |
| 99 | அர்த்தம் | AHR-thahm | signification | |
| 100 | வகை | VAH-gahy | sorte |
Liste établie pour les apprenants : il n'existe pas de corpus de fréquence public et fiable pour le tamoul, la liste est donc ordonnée par utilité, et non par fréquence mesurée. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet tamoul : les 30 lettres avec prononciation
Phrases de base en tamoul : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en tamoul : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Chiffres en tamoul de 1 à 100, avec audio
Le tamoul appartient à la famille dravidienne - si cette langue vous plaît, la suite naturelle est le malayalam, le télougou ou le kannada.
Phrases utiles
- வணக்கம் · va-NAK-kam · Bonjour / Salut
- எப்படி இருக்கிறீர்கள்? · EP-pa-di i-ruk-ki-REER-gal · Comment ça va ?
- நன்றி · NAN-dri · Merci
- தயவு செய்து · DA-ya-vu sey-thu · S'il vous plaît
- என் பெயர்... · en PE-yar · Je m'appelle...
- ... எங்கே? · EN-ge · Où est... ?
- போய் வருகிறேன் · poi va-ru-gee-REN · Au revoir
- மன்னிக்கவும் · man-nik-ka-VOOM · Excusez-moi
- எனக்கு புரியவில்லை · e-NAK-ku pu-ri-ya-VIL-lai · Je ne comprends pas
- நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? · NEENG-gal e-NAK-ku u-DHA-va mu-di-yu-MAH · Pouvez-vous m'aider ?
- இது எவ்வளவு? · i-dhu ev-va-LA-vu · Combien ça coûte ?
- நாளை சந்திப்போம்! · NAH-lai san-dhip-POHM · À demain !
