100 palavras essenciais do télugo

Estas são 100 palavras essenciais do télugo, escolhidas para quem aprende: os pronomes, verbos e nomes do dia a dia que permitem construir frases simples. Começar pelo núcleo funciona: um pequeno conjunto de palavras essenciais faz quase todo o trabalho na fala de todos os dias, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.ºPalavraPronúnciaTradução
1నేనుNEH-nooeu
2నువ్వుNOOV-voovocê
3అతనుAH-tah-nooele
4ఆమెAH-mehela
5మేముMEH-moonós
6వారుVAH-rooeles
7ఇదిEE-deeisto
8అదిAH-deeaquele
9ఏమిEH-meeo que
10ఎవరుEH-vah-rooquem
11లేదుLEH-doonão
12మరియుMAH-ree-yooe
13లేదాleh-DAHou
14కానీKAH-neemas
15లోపలLOH-pah-lahem
16తోtohcom
17ఒకటిOH-kah-teeum
18రెండుREN-doodois
19పెద్దPED-dahgrande
20చిన్నCHIN-nahpequeno
21మంచిMAHN-cheebom
22కొత్తKOHT-tahnovo
23మనిషిmah-NEE-sheepessoa
24నీరుNEE-rooágua
25రోజుROH-joodia
26సంవత్సరంsahm-VAHT-sah-rahmano
27సమయంSAH-mah-yahmtempo
28ఇల్లుIL-loocasa
29పనిPAH-neetrabalho
30జీవితంJEE-vee-tahmvida
31మాటMAH-tahpalavra
32ఉండుOON-dooser
33చేయుCHEH-yoofazer
34చెప్పుCHEP-poodizer
35తెలియుTEH-lee-yoosaber
36చూడుCHOO-doover
37వెళ్ళుVEL-looir
38రాrahvir
39ఇవ్వుIV-voodar
40తీసుకోTEE-soo-kohpegar
41కోరుKOH-rooquerer
42తినుTEE-noocomer
43తాగుTAH-goobeber
44ఇప్పుడుIP-poo-dooagora
45ఇక్కడIK-kah-dahaqui
46అక్కడAHK-kah-dah
47ఎక్కడEK-kah-dahonde
48ఎందుకుEN-doo-koopor que
49అన్నీAHN-neetodos
50చాలాCHAH-lahmuito
51పొడుగుPOH-doo-goolongo
52వస్తువుVAHS-too-voocoisa
53ఎక్కువEK-koo-vahmais
54సాధ్యంSAHD-yahmpoder (possível)
55నాnahmeu
56శబ్దంSHAHB-dahmsom
57సంఖ్యSAHNK-yahnúmero
58పైనPAHY-nahacima
59కంటేKAHN-tehdo que
60పిలుచుPEE-loo-choochamar
61మొదటిMOH-dah-teeprimeiro
62ప్రజలుPRAH-jah-loopessoas
63కిందKEEN-dahpara baixo, abaixo
64పక్కPAHK-kahlado
65కనుగొనుkah-noo-GOH-nooencontrar
66పొందుPOHN-dooobter
67స్థలంSTAH-lahmlugar
68జీవించుjee-VEEN-chooviver (estar vivo)
69తర్వాతtar-VAH-tahdepois, mais tarde
70తిరిగిTEE-ree-geede volta
71మాత్రమేMAH-trah-meh
72గుండ్రనిGOON-drah-neeredondo
73మగవాడుMAH-gah-vah-doohomem
74ఏదైనాEH-dahy-nahalgum, qualquer coisa
75భాగంBAH-gahmparte
76చూపించుchoo-PEEN-choomostrar
77ఆలోచించుah-loh-CHEEN-choopensar
78అడుగుAH-doo-gooperguntar
79జవాబుjah-VAH-booresposta
80నేర్చుకొనుnehr-choo-KOH-nooaprender
81చదువుCHAH-doo-vooler
82పెట్టుPET-toocolocar
83మళ్ళీmahl-LEEnovamente
84అమ్మAHM-mahmãe
85నాన్నNAHN-nahpai
86చేయిCHEH-yeemão
87కన్నుKAHN-nooolho
88తలTAH-lahcabeça
89ఆహారంah-HAH-rahmcomida
90మూడుMOO-dootrês
91వేరేVEH-rehdiferente, outro
92పాతPAH-tahvelho
93ముందుMOON-dooantes; na frente
94దగ్గరDAHG-gah-rahperto
95దూరంDOO-rahmlonge; distância
96కుడిKOO-deedireito
97వెలుగుVEH-loo-gooluz
98కారణంKAH-rah-nahmcausa
99అర్థంAHR-tahmsignificado
100రకంRAH-kahmtipo

Lista pensada para quem aprende: não existe um corpus de frequência público e fiável do télugo, por isso as palavras estão ordenadas por utilidade, não pela frequência medida. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Perguntas frequentes sobre as palavras do télugo

De quantas palavras do télugo precisa para uma conversa simples?
Em qualquer língua, um pequeno núcleo de palavras faz quase todo o trabalho na fala do dia a dia: as primeiras centenas de palavras carregam a maior parte de uma conversa simples. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas básicas; esta lista é a base sobre a qual construir.
Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?
Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.
100 palavras chegam para falar télugo?
Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, continue a alargar o vocabulário essencial e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.
De onde vem esta lista de palavras do télugo?
É uma lista pensada para quem aprende, não uma ordenação de corpus: não existe um corpus de frequência público e fiável do télugo, por isso escolhemos as palavras que permitem construir frases do dia a dia e ordenámo-las por utilidade. São palavras essenciais, não uma classificação de frequência medida.