O alfabeto hauçá: 36 letras com pronúncia

O alfabeto hauçá tem 36 letras e escreve-se da esquerda para a direita, em alfabeto latino. Além das letras de a a z, inclui Ɓ ɓ, Ɗ ɗ e Fy fy. A tabela abaixo dá cada letra com o seu nome, os seus sons e uma palavra de exemplo.

Ilustração do alfabeto hauçá com as letras A, B, D e K em cartões, e duas pessoas a aprendê-las num telemóvel

Dados principais

Letras
36
Tipo
Alfabeto
Direção da escrita
Da esquerda para a direita
Também se usa para
37 outras línguas da Lingocard, entre elas iorubá, igbo

As 36 letras do alfabeto hauçá

#LetraNomeOuvirSomPalavra de exemploOuvirSignificado
1A aa/a//a/, /aː/amma/amːaː/mas
2B bba/ba//b/baba/baːba/pai
3Ɓ ɓɓa/ɓa//ɓ/ɓera/ɓera/ratazana
4C cca/tʃa//tʃ/ciki/tʃiki/barriga, dentro
5D dda/da//d/dare/dare/noite
6Ɗ ɗɗa/ɗa//ɗ/ɗan/ɗan/filho (de)
7E ee/e//e/, /eː/ee/ʔeː/sim
8F ffa/fa//f/fure/fure/flor
9Fy fyfya/fʲa//fʲ/fyace/fʲatʃe/assoar o nariz
10G gga/ɡa//ɡ/gida/ɡida/casa
11Gw gwgwa/ɡʷa//ɡʷ/gwani/ɡwani/especialista
12Gy gygya/ɡʲa//ɡʲ/gyaɗa/ɡʲaɗa/amendoim
13H hha/ha//h/hannu/hanːu/mão
14I ii/i//i/, /iː/ido/ido/olho
15J jja/dʒa//dʒ/jaki/dʒaki/burro
16K kka/ka//k/kare/kare/cão
17Kw kwkwa/kwa//kʷ/kwana/kwana/pernoitar
18Ky kykya/kʲa//kʲ/kyau/kʲau/beleza
19Ƙ ƙƙa/kʼa//kʼ/ƙofa/kʼofa/porta
20Ƙw ƙwƙwa/kʼʷa//kʼʷ/ƙwarya/kʼʷarja/cabaça; tigela
21Ƙy ƙyƙya/kʼʲa//kʼʲ/ƙyama/kʼʲama/nojo; aversão
22L lla/la//l/lokaci/lokatʃi/tempo
23M mma/ma//m/mace/mat͡ʃe/mulher
24N nna/na//n/nama/nama/carne
25O oo/o//o/, /oː/ofis/ofis/escritório (empréstimo)
26R rra/ra//r/rana/rana/sol, dia
27S ssa/sa//s/sabo/sabo/novo
28Sh shsha/ʃa//ʃ/shanu/ʃanu/gado
29T tta/ta//t/tafiya/tafija/viagem, caminhada
30Ts tstsa/tsʼa//tsʼ/tsuntsu/tsʼuntsʼu/pássaro
31U uu/u//u/, /uː/uwa/uwa/mãe
32W wwa/wa//w/wuta/wuta/fogo
33Y yya/ja//j/yara/jara/crianças
34'Y 'y'ya/ʔja//ʔj/'ya'ya/ʔjaʔja/filhos, descendência
35Z zza/za//z/zuciya/zut͡ʃija/coração
36' 'hamza/ʔ//ʔ/sa'a/saːʔaː/hora; boa sorte

Sobre o alfabeto hauçá

O hauçá escreve-se em alfabeto latino desde o século XIX. As suas letras vêm do alfabeto latino. A mesma escrita usa-se para 37 outras línguas da Lingocard, entre elas iorubá, igbo, somali, inglês e francês.

Como se pronunciam as letras do alfabeto hauçá

Cada letra do alfabeto hauçá tem um nome, que se usa para soletrar em voz alta, e um som, que se ouve dentro da palavra. B b chama-se ba /ba/ e tem o som /b/ na palavra baba /baːba/. Essa palavra significa «pai».

O hauçá escreve-se com um alfabeto, por isso a tabela tem letras tanto para os sons vocálicos como para os consonânticos. A tabela dá mais de um som para 5 das 36 letras. A a, por exemplo, tem /a/ e /aː/.

A tabela mostra as letras em duas formas, maiúscula e minúscula, como A a. As duas formas leem-se da mesma maneira. Além das letras latinas básicas de a a z, o alfabeto hauçá tem mais 13 letras, entre elas Ɓ ɓ /ɓ/, Ɗ ɗ /ɗ/, Fy fy /fʲ/ e Gw gw /ɡʷ/.

Letras que se confundem facilmente

C c
No alfabeto hauçá, o seu som é /tʃ/. No alfabeto português, a mesma letra soa /k/. Exemplo: ciki /tʃiki/.
J j
No alfabeto hauçá, o seu som é /dʒ/. No alfabeto português, a mesma letra soa /ʒ/. Exemplo: jaki /dʒaki/.
R r
No alfabeto hauçá, o seu som é /r/. No alfabeto português, a mesma letra soa /ʁ/. Exemplo: rana /rana/.
B b e Ɓ ɓ
Os seus nomes só diferem no primeiro som: ba /ba/ e ɓa /ɓa/.

Dicas para aprender o alfabeto hauçá depressa

  1. Aprende primeiro as letras de a a z e depois as que ficam fora desse grupo, como Ɓ, Ɗ, Fy, Gw, Gy e Kw.
  2. Lê em voz alta o nome e o som de cada letra da tabela acima. Se o teu dispositivo tiver uma voz em hauçá, a tabela mostra um botão de altifalante.
  3. Aprende cada letra juntamente com a sua palavra de exemplo da tabela: A (amma), B (baba) e Ɓ (ɓera). Uma palavra dá à letra um som fácil de lembrar.
  4. Escreve cada letra à mão e diz o seu som enquanto escreves. Escreve da esquerda para a direita, como se escreve em hauçá.
  5. Revê um pouco todos os dias. Na Lingocard, cada letra é um cartão com uma palavra de exemplo, e a repetição espaçada volta a mostrá-la quando chega a altura de a rever.

Aprende o alfabeto hauçá grátis

Aprende o alfabeto hauçá grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.

Próximos passos

Outras línguas da Lingocard em alfabeto latino:

Perguntas sobre o alfabeto hauçá

Quantas letras tem o alfabeto hauçá?
O alfabeto hauçá tem 36 letras, de A a '.
Em que direção se escreve o hauçá?
O hauçá escreve-se da esquerda para a direita, em linhas que vão do cimo ao fundo da página.
Que tipo de sistema de escrita usa o hauçá?
O hauçá usa um alfabeto: um conjunto de letras em que as consoantes e as vogais têm letras próprias. Escreve-se em alfabeto latino.
Que outras línguas usam a mesma escrita que o hauçá?
37 outras línguas ensinadas na Lingocard também se escrevem em alfabeto latino, entre elas iorubá, igbo, somali, inglês e francês.
Como se pronunciam as letras do alfabeto hauçá?
Cada letra tem um nome e um ou mais sons. Cada linha da tabela desta página dá ambos, com uma palavra de exemplo.
Aprender o alfabeto hauçá na Lingocard é grátis?
Sim. Podes aprender o alfabeto hauçá grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.
Como se pronuncia a letra Ɓ ɓ em hauçá?
A letra Ɓ ɓ chama-se ɓa /ɓa/ e o seu som é /ɓ/. A sua palavra de exemplo na tabela é ɓera /ɓera/, «ratazana».
O alfabeto hauçá tem maiúsculas?
Sim. A tabela desta página dá as letras em maiúscula e em minúscula, como A a.