O alfabeto curdo: 31 letras com pronúncia

O alfabeto curdo tem 31 letras e escreve-se da esquerda para a direita, em alfabeto latino. Além das letras de a a z, inclui Ç ç, Ê ê e Î î. A tabela abaixo dá cada letra com o seu nome, os seus sons e uma palavra de exemplo.

Ilustração do alfabeto curdo com as letras A, B, D e M em cartões, e duas pessoas a aprendê-las num telemóvel

Dados principais

Letras
31
Tipo
Alfabeto
Direção da escrita
Da esquerda para a direita
Também se usa para
37 outras línguas da Lingocard, entre elas turco, azerbaijano

As 31 letras do alfabeto curdo

#LetraNomeOuvirSomPalavra de exemploOuvirSignificado
1A aa/a//a/av/av/água
2B bbe/bɛ//b/ba/ba/vento
3C cce/dʒɛ//dʒ/car/dʒar/vez
4Ç ççe/tʃɛ//tʃ/çav/tʃav/olho
5D dde/dɛ//d/dar/dar/árvore
6E ee/ɛ//ɛ/ez/ɛz/eu
7Ê êê/eː//eː/êvar/eːvar/tarde, noite
8F ffe/fɛ//f/fîstan/fiːstan/vestido
9G gge/ɡɛ//ɡ/gel/ɡɛl/povo
10H hhe/hɛ//h/heval/hɛval/amigo
11I ii/ɪ//ɪ/kitêb/kɪteːb/livro
12Î îî/iː//iː/îro/iːro/hoje
13J jje/ʒɛ//ʒ/jin/ʒɪn/mulher
14K kke/kɛ//k/kar/kar/trabalho
15L lle/lɛ//l/lêv/leːv/lábio
16M mme/mɛ//m/mal/mal/casa
17N nne/nɛ//n/nan/nan/pão
18O oo/o//o/oda/oda/quarto
19P ppe/pɛ//p/pir/pɪr/ponte, muito
20Q qqe/qɛ//q/qelem/qɛlɛm/caneta
21R rre/rɛ//r/, /ɾ/rast/rast/direito, verdade
22S sse/sɛ//s/sar/sar/frio
23Ş şşe/ʃɛ//ʃ/şev/ʃɛv/noite
24T tte/tɛ//t/tişt/tɪʃt/coisa
25U uu/ʊ//ʊ/kurd/kʊrd/curdo (pessoa)
26Û ûû/uː//uː/û/uː/e
27V vve/vɛ//v/vala/vala/vazio
28W wwe/wɛ//w/welat/wɛlat/pátria, país
29X xxe/xɛ//x/xwe/xwɛ/si próprio
30Y yye/jɛ//j/yek/jɛk/um
31Z zze/zɛ//z/zarok/zarok/criança

Sobre o alfabeto curdo

As suas letras vêm do alfabeto latino. O alfabeto curdo foi criado por Celadet Alî Bedirxan. A mesma escrita usa-se para 37 outras línguas da Lingocard, entre elas turco, azerbaijano, inglês, alemão e francês.

Como se pronunciam as letras do alfabeto curdo

Cada letra do alfabeto curdo tem um nome, que se usa para soletrar em voz alta, e um som, que se ouve dentro da palavra. B b chama-se be /bɛ/ e tem o som /b/ na palavra ba /ba/. Essa palavra significa «vento».

O curdo escreve-se com um alfabeto, por isso a tabela tem letras tanto para os sons vocálicos como para os consonânticos. A tabela dá mais de um som para 1 das 31 letras. R r, por exemplo, tem /r/ e /ɾ/.

A tabela mostra as letras em duas formas, maiúscula e minúscula, como A a. As duas formas leem-se da mesma maneira. Além das letras latinas básicas de a a z, o alfabeto curdo tem Ç ç /tʃ/, Ê ê /eː/, Î î /iː/, Ş ş /ʃ/ e Û û /uː/.

Letras que se confundem facilmente

C c
No alfabeto curdo, o seu som é /dʒ/. No alfabeto português, a mesma letra soa /k/. Exemplo: car /dʒar/.
E e
No alfabeto curdo, o seu som é /ɛ/. No alfabeto português, a mesma letra soa /e/. Exemplo: ez /ɛz/.
I i
No alfabeto curdo, o seu som é /ɪ/. No alfabeto português, a mesma letra soa /i/. Exemplo: kitêb /kɪteːb/.
B b e D d
Os seus nomes só diferem no primeiro som: be /bɛ/ e de /dɛ/.

Dicas para aprender o alfabeto curdo depressa

  1. Aprende primeiro as letras de a a z e depois as que ficam fora desse grupo, como Ç, Ê, Î, Ş e Û.
  2. Lê em voz alta o nome e o som de cada letra da tabela acima. Se o teu dispositivo tiver uma voz em curdo, a tabela mostra um botão de altifalante.
  3. Aprende cada letra juntamente com a sua palavra de exemplo da tabela: A (av), B (ba) e C (car). Uma palavra dá à letra um som fácil de lembrar.
  4. Escreve cada letra à mão e diz o seu som enquanto escreves. Escreve da esquerda para a direita, como se escreve em curdo.
  5. Revê um pouco todos os dias. Na Lingocard, cada letra é um cartão com uma palavra de exemplo, e a repetição espaçada volta a mostrá-la quando chega a altura de a rever.

Aprende o alfabeto curdo grátis

Aprende o alfabeto curdo grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.

Próximos passos

Outras línguas da Lingocard em alfabeto latino:

Perguntas sobre o alfabeto curdo

Quantas letras tem o alfabeto curdo?
O alfabeto curdo tem 31 letras, de A a Z.
Em que direção se escreve o curdo?
O curdo escreve-se da esquerda para a direita, em linhas que vão do cimo ao fundo da página.
Que tipo de sistema de escrita usa o curdo?
O curdo usa um alfabeto: um conjunto de letras em que as consoantes e as vogais têm letras próprias. Escreve-se em alfabeto latino.
Que outras línguas usam a mesma escrita que o curdo?
37 outras línguas ensinadas na Lingocard também se escrevem em alfabeto latino, entre elas turco, azerbaijano, inglês, alemão e francês.
Como se pronunciam as letras do alfabeto curdo?
Cada letra tem um nome e um ou mais sons. Cada linha da tabela desta página dá ambos, com uma palavra de exemplo.
Aprender o alfabeto curdo na Lingocard é grátis?
Sim. Podes aprender o alfabeto curdo grátis na Lingocard, no iOS, no Android e na web: cada letra com uma palavra de exemplo. Sem pagamentos e sem anúncios.
Como se pronuncia a letra Ç ç em curdo?
A letra Ç ç chama-se çe /tʃɛ/ e o seu som é /tʃ/. A sua palavra de exemplo na tabela é çav /tʃav/, «olho».
O alfabeto curdo tem maiúsculas?
Sim. A tabela desta página dá as letras em maiúscula e em minúscula, como A a.