الفبای هوسا: همهٔ 36 حرف با تلفظ
الفبای هوسا 36 حرف دارد و از چپ به راست با خط لاتین نوشته میشود. این الفبا علاوه بر حروف a تا z، حروفی مانند Ɓ ɓ، Ɗ ɗ و Fy fy نیز دارد. جدول زیر هر حرف را با نام، آواها و یک کلمهٔ نمونه نشان میدهد.

در یک نگاه
- حروف
- 36
- نوع
- الفبا
- جهت نوشتن
- از چپ به راست
- زبانهای دیگر با همین خط
- 37 زبان دیگر در Lingocard، از جمله یوروبا، ایگبو.
همهٔ 36 حرف الفبای هوسا
| # | حرف | نام | گوش دادن | آوا | کلمهٔ نمونه | گوش دادن | معنی |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A a | a/a/ | /a/, /aː/ | amma/amːaː/ | ولی | ||
| 2 | B b | ba/ba/ | /b/ | baba/baːba/ | پدر | ||
| 3 | Ɓ ɓ | ɓa/ɓa/ | /ɓ/ | ɓera/ɓera/ | موش صحرایی | ||
| 4 | C c | ca/tʃa/ | /tʃ/ | ciki/tʃiki/ | شکم، درون | ||
| 5 | D d | da/da/ | /d/ | dare/dare/ | شب | ||
| 6 | Ɗ ɗ | ɗa/ɗa/ | /ɗ/ | ɗan/ɗan/ | پسرِ | ||
| 7 | E e | e/e/ | /e/, /eː/ | ee/ʔeː/ | بله | ||
| 8 | F f | fa/fa/ | /f/ | fure/fure/ | گل | ||
| 9 | Fy fy | fya/fʲa/ | /fʲ/ | fyace/fʲatʃe/ | فین کردن | ||
| 10 | G g | ga/ɡa/ | /ɡ/ | gida/ɡida/ | خانه | ||
| 11 | Gw gw | gwa/ɡʷa/ | /ɡʷ/ | gwani/ɡwani/ | کارشناس | ||
| 12 | Gy gy | gya/ɡʲa/ | /ɡʲ/ | gyaɗa/ɡʲaɗa/ | بادام زمینی | ||
| 13 | H h | ha/ha/ | /h/ | hannu/hanːu/ | دست | ||
| 14 | I i | i/i/ | /i/, /iː/ | ido/ido/ | چشم | ||
| 15 | J j | ja/dʒa/ | /dʒ/ | jaki/dʒaki/ | الاغ | ||
| 16 | K k | ka/ka/ | /k/ | kare/kare/ | سگ | ||
| 17 | Kw kw | kwa/kwa/ | /kʷ/ | kwana/kwana/ | شب را گذراندن | ||
| 18 | Ky ky | kya/kʲa/ | /kʲ/ | kyau/kʲau/ | زیبایی | ||
| 19 | Ƙ ƙ | ƙa/kʼa/ | /kʼ/ | ƙofa/kʼofa/ | در | ||
| 20 | Ƙw ƙw | ƙwa/kʼʷa/ | /kʼʷ/ | ƙwarya/kʼʷarja/ | کدو قلیانی؛ کاسه | ||
| 21 | Ƙy ƙy | ƙya/kʼʲa/ | /kʼʲ/ | ƙyama/kʼʲama/ | انزجار؛ بیزاری | ||
| 22 | L l | la/la/ | /l/ | lokaci/lokatʃi/ | زمان | ||
| 23 | M m | ma/ma/ | /m/ | mace/mat͡ʃe/ | زن | ||
| 24 | N n | na/na/ | /n/ | nama/nama/ | گوشت | ||
| 25 | O o | o/o/ | /o/, /oː/ | ofis/ofis/ | دفتر کار (وامواژه) | ||
| 26 | R r | ra/ra/ | /r/ | rana/rana/ | خورشید، روز | ||
| 27 | S s | sa/sa/ | /s/ | sabo/sabo/ | جدید | ||
| 28 | Sh sh | sha/ʃa/ | /ʃ/ | shanu/ʃanu/ | احشام | ||
| 29 | T t | ta/ta/ | /t/ | tafiya/tafija/ | سفر، پیادهروی | ||
| 30 | Ts ts | tsa/tsʼa/ | /tsʼ/ | tsuntsu/tsʼuntsʼu/ | پرنده | ||
| 31 | U u | u/u/ | /u/, /uː/ | uwa/uwa/ | مادر | ||
| 32 | W w | wa/wa/ | /w/ | wuta/wuta/ | آتش | ||
| 33 | Y y | ya/ja/ | /j/ | yara/jara/ | فرزندان | ||
| 34 | 'Y 'y | 'ya/ʔja/ | /ʔj/ | 'ya'ya/ʔjaʔja/ | فرزندان، نسل | ||
| 35 | Z z | za/za/ | /z/ | zuciya/zut͡ʃija/ | قلب | ||
| 36 | ' ' | hamza/ʔ/ | /ʔ/ | sa'a/saːʔaː/ | ساعت؛ بخت |
دربارهٔ الفبای هوسا
زبان هوسا از قرن نوزدهم میلادی با خط لاتین نوشته میشود. حروف این خط از الفبای لاتین گرفته شدهاند. همین خط برای 37 زبان دیگر در Lingocard نیز به کار میرود، از جمله یوروبا، ایگبو، سومالیایی، انگلیسی و فرانسوی.
حروف الفبای هوسا را چگونه تلفظ کنیم
هر حرف الفبای هوسا یک نام دارد که برای هجی کردن کلمه با صدای بلند به کار میرود، و یک آوا که درون کلمه شنیده میشود. نام B b ba /ba/ است و در کلمهٔ baba /baːba/ آوای /b/ را دارد. این کلمه یعنی «پدر».
زبان هوسا با الفبا نوشته میشود، بنابراین جدول هم برای آواهای مصوت حرف دارد و هم برای آواهای صامت. جدول برای 5 حرف از 36 حرف بیش از یک آوا آورده است. برای نمونه، A a این آواها را دارد: /a/ و /aː/.
جدول حروف را به دو شکل بزرگ و کوچک نشان میدهد، مانند A a. هر دو شکل یکسان خوانده میشوند. الفبای هوسا علاوه بر حروف پایهٔ لاتین از a تا z، 13 حرف دیگر نیز دارد، از جمله Ɓ ɓ /ɓ/، Ɗ ɗ /ɗ/، Fy fy /fʲ/ و Gw gw /ɡʷ/.
حروفی که زبانآموزان با هم اشتباه میگیرند
- C c
- در زبان هوسا آوای آن /tʃ/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /k/ خوانده میشود. نمونه: ciki /tʃiki/.
- A a
- در زبان هوسا آوای آن /a/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /æ/ خوانده میشود. نمونه: amma /amːaː/.
- I i
- در زبان هوسا آوای آن /i/ است. در الفبای انگلیسی همین حرف /ɪ/ خوانده میشود. نمونه: ido /ido/.
- B b و Ɓ ɓ
- نامهای آنها فقط در آوای نخست با هم فرق دارند: ba /ba/ و ɓa /ɓa/.
راهکارهایی برای یادگیری سریع الفبای هوسا
- ابتدا حروف a تا z را یاد بگیرید، سپس حروف بیرون از این محدوده را، مانند Ɓ، Ɗ، Fy، Gw، Gy و Kw.
- نام و آوای هر حرف را در جدول بالا بخوانید و با صدای بلند بگویید. اگر دستگاه شما صدایی برای زبان هوسا داشته باشد، جدول دکمهٔ بلندگو را نشان میدهد.
- هر حرف را همراه با کلمهٔ نمونهاش در جدول یاد بگیرید: A (amma)، B (baba) و Ɓ (ɓera). کلمه به حرف آوایی میدهد که در یادتان میماند.
- هر حرف را با دست بنویسید و هنگام نوشتن آوای آن را بگویید. از چپ به راست بنویسید، همانطور که زبان هوسا نوشته میشود.
- هر روز کمی مرور کنید. در Lingocard هر حرف کارتی با یک کلمهٔ نمونه است و تکرار فاصلهدار هر حرف را درست زمانی که وقت مرورش رسیده، دوباره نشان میدهد.
الفبای هوسا را رایگان یاد بگیرید
الفبای هوسا را در Lingocard روی iOS، Android و وب رایگان یاد بگیرید: هر حرف با یک کلمهٔ نمونه. بدون پرداخت و بدون تبلیغات.
گامهای بعدی
الفباهای مرتبط
زبانهای دیگری در Lingocard که با خط لاتین نوشته میشوند:
