L'alphabet haoussa : 36 lettres avec prononciation

L'alphabet haoussa compte 36 lettres et s'écrit de gauche à droite avec l'alphabet latin. Au-delà des lettres de a à z, il compte notamment Ɓ ɓ, Ɗ ɗ et Fy fy. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons et un mot d'exemple.

Illustration de l'alphabet haoussa avec les lettres A, B, D et K sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Lettres
36
Type
Alphabet
Sens d'écriture
De gauche à droite
Sert aussi pour
37 autres langues de Lingocard, dont le yorouba, l'igbo, etc.

Les 36 lettres de l'alphabet haoussa

#LettreNomÉcouterSonMot d'exempleÉcouterSens
1A aa/a//a/, /aː/amma/amːaː/mais
2B bba/ba//b/baba/baːba/père
3Ɓ ɓɓa/ɓa//ɓ/ɓera/ɓera/rat
4C cca/tʃa//tʃ/ciki/tʃiki/ventre, intérieur
5D dda/da//d/dare/dare/nuit
6Ɗ ɗɗa/ɗa//ɗ/ɗan/ɗan/fils (de)
7E ee/e//e/, /eː/ee/ʔeː/oui
8F ffa/fa//f/fure/fure/fleur
9Fy fyfya/fʲa//fʲ/fyace/fʲatʃe/se moucher
10G gga/ɡa//ɡ/gida/ɡida/maison
11Gw gwgwa/ɡʷa//ɡʷ/gwani/ɡwani/expert
12Gy gygya/ɡʲa//ɡʲ/gyaɗa/ɡʲaɗa/arachide
13H hha/ha//h/hannu/hanːu/main
14I ii/i//i/, /iː/ido/ido/œil
15J jja/dʒa//dʒ/jaki/dʒaki/âne
16K kka/ka//k/kare/kare/chien
17Kw kwkwa/kwa//kʷ/kwana/kwana/passer la nuit
18Ky kykya/kʲa//kʲ/kyau/kʲau/beauté
19Ƙ ƙƙa/kʼa//kʼ/ƙofa/kʼofa/porte
20Ƙw ƙwƙwa/kʼʷa//kʼʷ/ƙwarya/kʼʷarja/calebasse ; bol
21Ƙy ƙyƙya/kʼʲa//kʼʲ/ƙyama/kʼʲama/dégoût ; aversion
22L lla/la//l/lokaci/lokatʃi/temps
23M mma/ma//m/mace/mat͡ʃe/femme
24N nna/na//n/nama/nama/viande
25O oo/o//o/, /oː/ofis/ofis/bureau (emprunt)
26R rra/ra//r/rana/rana/soleil, jour
27S ssa/sa//s/sabo/sabo/nouveau
28Sh shsha/ʃa//ʃ/shanu/ʃanu/bétail
29T tta/ta//t/tafiya/tafija/voyage, marche
30Ts tstsa/tsʼa//tsʼ/tsuntsu/tsʼuntsʼu/oiseau
31U uu/u//u/, /uː/uwa/uwa/mère
32W wwa/wa//w/wuta/wuta/feu
33Y yya/ja//j/yara/jara/enfants
34'Y 'y'ya/ʔja//ʔj/'ya'ya/ʔjaʔja/enfants, descendance
35Z zza/za//z/zuciya/zut͡ʃija/cœur
36' 'hamza/ʔ//ʔ/sa'a/saːʔaː/heure ; chance

À propos de l'alphabet haoussa

Le haoussa s'écrit avec l'alphabet latin depuis le XIXe siècle. Ses lettres viennent de l'alphabet latin. La même écriture sert à 37 autres langues de Lingocard, dont le yorouba, l'igbo, le somali, l'anglais et le français.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet haoussa

Chaque lettre de l'alphabet haoussa a un nom, qui sert à épeler un mot à voix haute, et un son, que l'on entend dans le mot. B b se nomme ba /ba/ et a le son /b/ dans le mot baba /baːba/. Ce mot signifie « père ».

Le haoussa s'écrit avec un alphabet : le tableau a donc des lettres pour les voyelles comme pour les consonnes. Le tableau donne plus d'un son pour 5 des 36 lettres. A a, par exemple, a /a/ et /aː/.

Le tableau montre les lettres sous deux formes, majuscule et minuscule, comme A a. Les deux formes se lisent de la même façon. Au-delà des lettres latines de base, de a à z, l'alphabet haoussa compte 13 autres lettres, dont Ɓ ɓ /ɓ/, Ɗ ɗ /ɗ/, Fy fy /fʲ/ et Gw gw /ɡʷ/.

Lettres que l'on confond souvent

C c
Dans l'alphabet haoussa, elle se prononce /tʃ/. Dans l'alphabet français, la même lettre se prononce /k/. Exemple : ciki /tʃiki/.
E e
Dans l'alphabet haoussa, elle se prononce /e/. Dans l'alphabet français, la même lettre se prononce /ə/. Exemple : ee /ʔeː/.
J j
Dans l'alphabet haoussa, elle se prononce /dʒ/. Dans l'alphabet français, la même lettre se prononce /ʒ/. Exemple : jaki /dʒaki/.
B b et Ɓ ɓ
Leurs noms ne diffèrent que par le premier son : ba /ba/ et ɓa /ɓa/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet haoussa

  1. Apprenez d'abord les lettres de a à z, puis celles qui sortent de cet ensemble, comme Ɓ, Ɗ, Fy, Gw, Gy et Kw.
  2. Lisez à voix haute le nom et le son de chaque lettre du tableau ci-dessus. Si votre appareil dispose d'une voix en haoussa, le tableau affiche un bouton de haut-parleur.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : A (amma), B (baba) et Ɓ (ɓera). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en haoussa.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet haoussa gratuitement

Apprenez l'alphabet haoussa gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Autres langues de Lingocard qui s'écrivent avec l'alphabet latin :

Questions sur l'alphabet haoussa

Combien de lettres compte l'alphabet haoussa ?
L'alphabet haoussa compte 36 lettres, de A à '.
Dans quel sens s'écrit le haoussa ?
Le haoussa s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise le haoussa ?
Le haoussa utilise un alphabet : un ensemble de lettres où les consonnes et les voyelles ont chacune leurs propres lettres. Il s'écrit avec l'alphabet latin.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que le haoussa ?
L'alphabet latin sert aussi à 37 autres langues enseignées sur Lingocard, dont le yorouba, l'igbo, le somali, l'anglais et le français.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet haoussa ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple.
Peut-on apprendre l'alphabet haoussa gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet haoussa gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Comment se prononce la lettre Ɓ ɓ en haoussa ?
La lettre Ɓ ɓ se nomme ɓa /ɓa/ et se prononce /ɓ/. Son mot d'exemple dans le tableau est ɓera /ɓera/, « rat ».
L'alphabet haoussa a-t-il des majuscules ?
Oui. Le tableau de cette page donne les lettres en majuscule et en minuscule, comme A a.