Javiečių kalbos sakiniai: 50 paprastų kasdienių sakinių su garsu

Šiame puslapyje rasi 50 kasdienių javiečių kalbos sakinių pradedantiesiems, kiekvieną su reikšme ir garso įrašu. Jie prasideda paprastai, pavyzdžiui, „Kula murid“ (Aš esu studentas) ir „Piyambakipun rencang kula“ (Jis yra mano draugas), o su kiekvienu lygiu tampa šiek tiek ilgesni. Perskaityk kiekvieną sakinį, paklausyk jo, tada pasakyk jį garsiai.

Javiečių kalbos sakiniai pradedantiesiems: keturi draugai kalbasi prie staliuko kavinėje, užrašyti sakiniai „Halo! Piye kabarmu?“, „Aku apik, matur nuwun!“, „Seneng ketemu kowe!“ ir „Matur nuwun banget!“

Javiečių kalbos sakiniai pradedantiesiems (A1)

Nr.SakinysKlausytiReikšmė
1Kula murid.Aš esu studentas.
2Piyambakipun rencang kula.Jis yra mano draugas.
3Piyambakipun mbakyu kula.Ji yra mano sesuo.
4Punika griya kula.Tai mano namas.
5Kula sedaya wonten griya.Mes esame namie.
6Kula sampun siyap.Aš pasiruošęs.
7Kula sayah.Aš pavargęs.
8Punika saé sanget.Tai labai gerai.
9Kula mboten yakin.Nesu tikras.
10Panjenengan sampun siyap?Ar jūs pasiruošęs?
11Kula gadhah anak kalih.Turiu du vaikus.
12Kula manggèn wonten kitha.Gyvenu mieste.
13Kula nyambut damel wonten kantor.Dirbu biure.
14Kula remen kopi.Man patinka kava.
15Kula kepéngin sinau.Noriu mokytis.
16Kula betah dhokter.Man reikia gydytojo.
17Kula mboten gadhah wekdal.Neturiu laiko.
18Kula mboten nedha daging.Aš nevalgau mėsos.
19Dalemipun panjenengan wonten pundi?Kur jūs gyvenate?
20Panjenengan gadhah wekdal?Ar turite laiko?
21Panjenengan saweg menapa?Ką jūs veikiate?
22Panjenengan badhé tindak pundi?Kur jūs einate?
23Panjenengan kersa menapa?Ko jūs norite?
24Kula badhé wangsul.Einu namo.
25Kula saweg maos buku.Skaitau knygą.
26Kula sedaya saweg nengga panjenengan.Mes jūsų laukiame.
27Saweg jawah.Lyja.
28Dinten punika asrep.Šiandien šalta.
29Tokonipun sampun tutup.Parduotuvė uždaryta.
30Kula mboten luwe.Nesu alkanas.
31Kula saged nindakaken.Aš galiu tai padaryti.
32Dinten punika kula mboten saged dhateng.Šiandien negaliu ateiti.
33Menapa wonten ingkang saged kula biyantu?Ar galiu jums padėti?
34Panjenengan saged lenggah wonten ngriki.Galite čia atsisėsti.
35Kula kedah kesah.Turiu eiti.
36Kula gadhah pitaken.Turiu klausimą.
37Kula kinten panjenengan leres.Manau, kad jūs teisus.
38Punika mboten leres.Tai netiesa.
39Kula mboten mangertos tembung punika.Nežinau šio žodžio.
40Tembung punika tegesipun menapa?Ką reiškia šis žodis?
41Wingi kula wonten griya.Vakar buvau namie.
42Kula tangi énjing.Atsikėliau anksti.
43Kula supé kunci kula.Pamiršau raktus.
44Kula mboten sumerep piyambakipun.Nemačiau jo.
45Panjenengan ngendika menapa?Ką jūs pasakėte?
46Mbénjing kita kepanggih, nggih.Susitikime rytoj.
47Mbénjing kula badhé nelepon panjenengan.Rytoj jums paskambinsiu.
48Kula badhé enggal wangsul.Greitai grįšiu.
49Kapan panjenengan kondur?Kada jūs grįšite?
50Dangunipun pinten?Kiek laiko tai užtrunka?

Praktikuokis Lingocard programėlėje

Kiti žingsniai

Klausimai apie javiečių kalbos sakinius

Ar javiečių kalbos sakiniai yra su garso įrašais?
Taip. Kiekvienas šio puslapio sakinys turi garso įrašą: paspausk šalia jo esantį grojimo mygtuką.
Kokio lygio yra šie javiečių kalbos sakiniai?
Jie skirti pradedantiesiems. Šiame puslapyje yra 50 sakinių pradedantiesiems (A1).
Kuo skiriasi javiečių kalbos frazės ir javiečių kalbos sakiniai?
Frazės yra pastovūs posakiai, pavyzdžiui, pasisveikinimai; jas rasi puslapyje Pagrindinės javiečių kalbos frazės. Sakiniai yra pilni kasdieniai sakiniai, kaip ir šio puslapio 50 sakinių.