Pagrindinės javiečių kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu
Javiečių kalba „sveiki“ sakoma „Kula nuwun“, o „ačiū“ sakoma „Matur nuwun“. Šiame puslapyje rasi 50 pagrindinių javiečių kalbos frazių iš 15 temų, nuo pasisveikinimų iki skubios pagalbos, kiekvieną su reikšme, taip pat su garso įrašu.

Pasisveikinimai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Kula nuwun | Sveiki. | |
| Sugeng enjing | Labas rytas. | |
| Sugeng dalu | Labas vakaras. | |
| Pripun kabaripun? | Kaip sekasi? | |
| Sae, matur nuwun. | Gerai, ačiū. |
Dar 5 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Atsisveikinimai ir linkėjimai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Pamit | Viso gero. | |
| Mangké kepanggih malih. | Pasimatysime vėliau. | |
| Ketemu sésuk! | Iki rytojaus. | |
| Sugeng dalu. | Labanakt. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prašau, ačiū ir atsiprašau javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Nyuwun tulung | Prašau. | |
| Matur nuwun | Ačiū. | |
| Matur nuwun sanget. | Labai ačiū. | |
| Sami-sami. | Nėra už ką. | |
| Nyuwun pangapunten. | Atleiskite.trumpas atsiprašymas | |
| Nuwun sewu | Atsiprašau.norint atkreipti dėmesį ar praeiti; ne atsiprašymas |
Dar 4 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Prisistatymas javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Asmanipun sinten? | Koks jūsų vardas? | |
| Nami kula … | Mano vardas …po to sakomas vardas | |
| Remen sanget saged kepanggih panjenengan. | Malonu susipažinti. | |
| Panjenengan saking pundi? | Iš kur jūs esate? |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Trumpi pokalbiai ir reakcijos javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Sae sanget! | Puiku! | |
| Kula mboten ngertos. | Nežinau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Supratimas ir pagalba kalbant javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Kula mboten mangertos. | Nesuprantu. | |
| Panjenengan saged basa Inggris? | Ar kalbate angliškai? | |
| Saged dipunambali malih? | Ar galėtumėte pakartoti? | |
| Nyuwun tulung, ngendikanipun alon-alon kemawon. | Kalbėkite lėčiau, prašau. |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Paprasti klausimai ir atsakymai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Nggih. | Taip. | |
| Mboten. | Ne. | |
| Sapunika jam pinten? | Kiek valandų? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Kelias ir vietos javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Kamar kecil wonten pundi? | Kur yra tualetas? | |
| Stasiun wonten pundi? | Kur yra stotis? | |
| Kula kesasar. | Aš pasiklydau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Transporto ir viešbučio frazės javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Nyuwun karcis setunggal. | Vieną bilietą, prašau.prie bilietų kasos | |
| Halte bis wonten pundi? | Kur yra autobusų stotelė? |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Maisto ir gėrimų frazės javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Mangga! | Į sveikatą!tostas geriant | |
| Nyuwun toya. | Vandens, prašau. | |
| Nyuwun notanipun, nggih. | Sąskaitą, prašau. |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Apsipirkimo ir pinigų frazės javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Punika reginipun pinten? | Kiek tai kainuoja? | |
| Awis sanget. | Per brangu. | |
| Saged mbayar mawi kertu? | Ar galiu sumokėti kortele? |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Laikas ir planai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Ayo, mangkat! | Eime! | |
| Sekedhap, nggih. | Palaukite akimirką, prašau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjenemokama
Jausmai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Aku tresna marang kowé. | Aš tave myliu. | |
| Aku kangen kowé. | Aš tavęs pasiilgau. |
Dar 8 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Progos ir linkėjimai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Sugeng ambal warsa! | Su gimtadieniu! | |
| Ndherek bingah! | Sveikinu! | |
| Sugeng warsa enggal! | Laimingų Naujųjų metų! | |
| Sugeng Natal! | Linksmų Kalėdų!sezoninis sveikinimas; kur Kalėdos nešvenčiamos, vartojamas kitas sezoninis sveikinimas |
Dar 6 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
Pagalba, sveikata ir skubūs atvejai javiečių kalba
| Frazė | Klausyti | Reikšmė |
|---|---|---|
| Tulung! | Gelbėkite! | |
| Panjenengan saged mbiyantu kula? | Ar galite man padėti? | |
| Telpon polisi! | Kvieskite policiją! |
Dar 7 frazės iš šios pamokos Lingocard programėlėjePremium
50 frazių padės pradėti. 150 padės kalbėti.
Lingocard programėlėje yra visos pagrindinės javiečių kalbos frazės: 150 frazių, suskirstytų į 15 trumpų pamokų, kiekviena frazė su garso įrašu. Intervalinis kartojimas grąžina kiekvieną frazę kaip tik prieš tau ją pamirštant, todėl kelių minučių per dieną pakanka, kad jas išmoktum visam laikui. Pradėk nuo nemokamų pamokų: pasisveikinimų, atsisveikinimų, „prašau“ ir „ačiū“.
Kiti žingsniai
Pagrindinės frazės giminingomis kalbomis
Kalbos iš tos pačios šeimos kaip javiečių kalba, kiekviena su savo pagrindinėmis frazėmis:
