Jaava keele laused: 50 lihtsat igapäevast lauset koos heliga

Sellel lehel on 50 igapäevast jaava keele lauset algajatele, igaühel on tähendus ning heli. Alguses on laused lihtsad, näiteks „Kula murid“ (Ma olen üliõpilane) ja „Piyambakipun rencang kula“ (Ta on minu sõber), ning iga tasemega muutuvad need veidi pikemaks. Loe iga lause läbi, kuula seda, seejärel ütle see valjusti.

Jaava keele laused algajatele: neli sõpra vestlevad kohvikulaua taga, pildil laused „Halo! Piye kabarmu?“, „Aku apik, matur nuwun!“, „Seneng ketemu kowe!“ ja „Matur nuwun banget!“

Jaava keele laused algajatele (A1)

#LauseKuulaTähendus
1Kula murid.Ma olen üliõpilane.
2Piyambakipun rencang kula.Ta on minu sõber.
3Piyambakipun mbakyu kula.Ta on minu õde.
4Punika griya kula.See on minu maja.
5Kula sedaya wonten griya.Me oleme kodus.
6Kula sampun siyap.Ma olen valmis.
7Kula sayah.Ma olen väsinud.
8Punika saé sanget.See on väga hea.
9Kula mboten yakin.Ma ei ole kindel.
10Panjenengan sampun siyap?Kas te olete valmis?
11Kula gadhah anak kalih.Mul on kaks last.
12Kula manggèn wonten kitha.Ma elan linnas.
13Kula nyambut damel wonten kantor.Ma töötan kontoris.
14Kula remen kopi.Mulle meeldib kohv.
15Kula kepéngin sinau.Ma tahan õppida.
16Kula betah dhokter.Mul on vaja arsti.
17Kula mboten gadhah wekdal.Mul ei ole aega.
18Kula mboten nedha daging.Ma ei söö liha.
19Dalemipun panjenengan wonten pundi?Kus te elate?
20Panjenengan gadhah wekdal?Kas teil on aega?
21Panjenengan saweg menapa?Mida te teete?
22Panjenengan badhé tindak pundi?Kuhu te lähete?
23Panjenengan kersa menapa?Mida te soovite?
24Kula badhé wangsul.Ma lähen koju.
25Kula saweg maos buku.Ma loen raamatut.
26Kula sedaya saweg nengga panjenengan.Me ootame teid.
27Saweg jawah.Sajab vihma.
28Dinten punika asrep.Täna on külm.
29Tokonipun sampun tutup.Pood on kinni.
30Kula mboten luwe.Mul ei ole kõht tühi.
31Kula saged nindakaken.Ma saan sellega hakkama.
32Dinten punika kula mboten saged dhateng.Ma ei saa täna tulla.
33Menapa wonten ingkang saged kula biyantu?Kas ma saan teid aidata?
34Panjenengan saged lenggah wonten ngriki.Te võite siia istuda.
35Kula kedah kesah.Ma pean minema.
36Kula gadhah pitaken.Mul on küsimus.
37Kula kinten panjenengan leres.Ma arvan, et teil on õigus.
38Punika mboten leres.See ei ole tõsi.
39Kula mboten mangertos tembung punika.Ma ei tea seda sõna.
40Tembung punika tegesipun menapa?Mida see sõna tähendab?
41Wingi kula wonten griya.Eile olin ma kodus.
42Kula tangi énjing.Ma tõusin vara.
43Kula supé kunci kula.Ma unustasin oma võtmed.
44Kula mboten sumerep piyambakipun.Ma ei näinud teda.
45Panjenengan ngendika menapa?Mida te ütlesite?
46Mbénjing kita kepanggih, nggih.Saame homme kokku.
47Mbénjing kula badhé nelepon panjenengan.Ma helistan teile homme.
48Kula badhé enggal wangsul.Ma tulen varsti tagasi.
49Kapan panjenengan kondur?Millal te tagasi tulete?
50Dangunipun pinten?Kui kaua see aega võtab?

Harjuta neid Lingocardi rakenduses

Järgmised sammud

Küsimused jaava keele lausete kohta

Kas jaava keele lausetel on heli?
Jah. Igal lausel sellel lehel on heli: vajuta selle kõrval olevat esitusnuppu.
Mis tasemel need jaava keele laused on?
Need on algajatele. Sellel lehel on 50 lauset algajatele (A1).
Mis vahe on jaava keele fraasidel ja jaava keele lausetel?
Fraasid on püsiväljendid, näiteks tervitused; need on lehel Jaava keele põhifraasid. Laused on terviklikud igapäevased laused, nagu need 50 sellel lehel.