100 peyvên bingehîn ên zimanê gujaratî
Ev 100 peyvên bingehîn ên zimanê gujaratî ne, ji bo fêrbûyan hatine hilbijartin: cînav, lêker û navdêrên rojane yên ku rê li ber hevokên sade vedikin. Destpêkirina bi peyvên bingehîn bi bandor e: komeke biçûk a peyvên bingehîn di axaftina rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.
| # | Peyv | Bilêvkirin | Wate |
|---|---|---|---|
| 1 | હું | hoon | ez |
| 2 | તું | toon | tu |
| 3 | તે | teh | ew |
| 4 | અમે | ah-MEH | em |
| 5 | તમે | tah-MEH | hûn |
| 6 | તેઓ | teh-OH | ew |
| 7 | આ | ah | ev |
| 8 | પેલું | PEH-loong | ew |
| 9 | શું | shoong | çi |
| 10 | કોણ | kohn | kî |
| 11 | નહીં | nah-HEEN | ne (neyînî) |
| 12 | અને | ah-NEH | û |
| 13 | અથવા | ath-VAH | an |
| 14 | પણ | pahn | jî |
| 15 | માં | mahn | li |
| 16 | સાથે | SAH-theh | bi |
| 17 | એક | ek | yek |
| 18 | બે | beh | du |
| 19 | મોટું | MOH-toong | mezin |
| 20 | નાનું | NAH-noong | biçûk |
| 21 | સારું | SAH-roong | baş |
| 22 | નવું | NAH-voong | nû |
| 23 | માણસ | MAH-nahs | şexs |
| 24 | પાણી | PAH-nee | av |
| 25 | દિવસ | DEE-vahs | roj |
| 26 | વર્ષ | varsh | sal |
| 27 | સમય | sah-MAY | dem |
| 28 | ઘર | ghar | xanî |
| 29 | કામ | kahm | kar |
| 30 | જીવન | JEE-vahn | jîyan |
| 31 | શબ્દ | shahbd | bêje |
| 32 | હોવું | HOH-voong | bûn |
| 33 | કરવું | kar-VOONG | kirin |
| 34 | કહેવું | keh-VOONG | gotin |
| 35 | જાણવું | JAHN-voong | zanîn |
| 36 | જોવું | JOH-voong | dîtin |
| 37 | જવું | jah-VOONG | çûyin |
| 38 | આવવું | AHV-voong | hatin |
| 39 | આપવું | AHP-voong | dayin |
| 40 | લેવું | leh-VOONG | girtin |
| 41 | ઇચ્છવું | ichh-VOONG | xwestin |
| 42 | ખાવું | khah-VOONG | xwarin |
| 43 | પીવું | pee-VOONG | vexwarin |
| 44 | હવે | hah-VEH | niha |
| 45 | અહીં | ah-HEEN | vir |
| 46 | ત્યાં | tyahn | wir |
| 47 | ક્યાં | kyahn | li ku |
| 48 | કેમ | kem | çima |
| 49 | બધું | bah-DHOONG | gişt |
| 50 | આજે | AH-jeh | îro |
| 51 | લાંબું | LAHM-boong | dirêj |
| 52 | બનાવવું | bah-NAHV-voong | çêkirin |
| 53 | વસ્તુ | VAS-too | tişt |
| 54 | સાંભળવું | SAHM-bhal-voong | bihîstin, guhdarî kirin |
| 55 | બાળક | BAH-lahk | zarok |
| 56 | ત્રણ | trahn | sê |
| 57 | નામ | nahm | nav |
| 58 | મિત્ર | mitr | heval |
| 59 | વધારે | vah-DHAH-reh | zêde |
| 60 | રાત | raht | şev |
| 61 | શકવું | shak-VOONG | karîn |
| 62 | ચાલવું | chahl-VOONG | meşîn |
| 63 | દોડવું | dohd-VOONG | bezîn |
| 64 | વાંચવું | vahnch-VOONG | xwendin |
| 65 | મારું | MAH-roong | ya min |
| 66 | અવાજ | ah-VAHJ | deng, qerebalix |
| 67 | હા | hah | erê |
| 68 | સૌથી | SOW-thee | herî (herî mezin) |
| 69 | સંખ્યા | SANKH-yah | jimare |
| 70 | ક્યારે | KYAH-reh | kengî |
| 71 | ઉપર | OO-par | ser |
| 72 | સમજવું | sah-maj-VOONG | têgihîştin |
| 73 | ખોરાક | khoh-RAHK | xûrek |
| 74 | કરતાં | kar-TAHN | ji |
| 75 | બોલાવવું | boh-LAHV-voong | bang kirin |
| 76 | પહેલું | pah-HEH-loong | yekem |
| 77 | લોકો | LOH-koh | xelk |
| 78 | કદાચ | kah-DAHCH | belkî |
| 79 | નીચે | NEE-cheh | jêr, li jêr |
| 80 | બાજુ | BAH-joo | hêl |
| 81 | સૂવું | soo-VOONG | razan |
| 82 | ફરી | fah-REE | dîsa |
| 83 | શોધવું | shohdh-VOONG | dîtin, lê gerîn |
| 84 | કોઈ | KOH-ee | herçiyek |
| 85 | જૂનું | JOO-noong | kevn |
| 86 | પૈસા | PAY-sah | dirav |
| 87 | ભાગ | bhahg | par |
| 88 | ખરીદવું | khah-reed-VOONG | kirîn |
| 89 | મળવું | mal-VOONG | bi dest xistin; rastî hev hatin |
| 90 | જગ્યા | JAG-yah | cîh |
| 91 | મા | mah | dê |
| 92 | રહેવું | reh-VOONG | jiyîn; man |
| 93 | કેટલું | KET-loong | çiqas, çend |
| 94 | પછી | pah-CHHEE | piştî, paşê |
| 95 | પાછું | PAH-chhoong | paş |
| 96 | ઓછું | OH-chhoong | kêm, hindik |
| 97 | ફક્ત | fakt | tenê |
| 98 | ગોળ | gohl | girrover |
| 99 | પુરુષ | POO-roosh | mêr |
| 100 | મહિનો | mah-HEE-noh | meh |
Ji bo fêrbûyan hatiye amadekirin: ji bo zimanê gujaratî korpuseke giştî û pêbawer a rêjeya bikaranînê tune ye, lewma ev lîste li gorî kêrhatinê hatiye rêzkirin, ne li gorî rêjeya bikaranînê ya pîvandî. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.
Pirsên pir tên kirin li ser peyvên zimanê gujaratî
Ji bo axaftineke sade çend peyvên zimanê gujaratî lazim in?
Di hemû zimanan de komeke biçûk a peyvan di axaftina rojane de piraniya karî dike: çend sed peyvên pêşîn beşa herî mezin a axaftina sade hildigirin. Bi çend sed peyvan tu dikarî danûstandinên bingehîn bikî; ev lîste bingeha ku tu li ser ava bikî ye.
Rêya herî bilez a jiberkirina van 100 peyvan çi ye?
Dubarekirina bi navber: her peyvê tam berî ku tu wê ji bîr bikî dubare bike, bi navberên ku her ku diçe dirêjtir dibin. Ev rê peyvan ji xwendina dubare ya lîsteyê gelek zûtir derbasî bîra demdirêj dike. Van 100 peyvan bike kartên peyvan û her roj komeke biçûk dubare bike; hemû lîste di nav du sê hefteyan de diqede.
Ma 100 peyv bes in ku tu bi zimanê gujaratî biaxivî?
Na. Sed peyv dihêlin ku tu çarçoveya piraniya hevokan nas bikî, lê ne bes in ku tu axaftineke rastîn bikî. Ew xala destpêkê ya rast in: piştî vê lîsteyê, ferhenga xwe ya bingehîn berfireh bike û zû dest bi pratîka axaftinê bike, heta bi hevokên sade jî.
Ev lîsteya peyvên zimanê gujaratî ji ku tê?
Ev lîste ne li gorî korpusê hatiye rêzkirin, lê ji bo fêrbûyan hatiye hilbijartin: ji bo zimanê gujaratî korpuseke giştî û pêbawer a rêjeya bikaranînê tune ye, lewma me ew peyvên ku rê li ber hevokên rojane vedikin hilbijartin û li gorî kêrhatinê rêz kirin. Ev peyvên bingehîn in, ne rêzkirineke rêjeya bikaranînê ya pîvandî.