Phrases de base en japonais : 50 phrases du quotidien avec audio

En japonais, « bonjour » se dit « こんにちは » et « merci » se dit « ありがとうございます ». Cette page réunit 50 phrases de base en japonais réparties en 15 thèmes, des salutations aux urgences, chacune avec sa signification et sa prononciation en lettres latines, à écouter en audio.

Quatre amis qui discutent à une table de café, avec les phrases en japonais こんにちは et はじめまして

Salutations en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
こんにちはkonnichiwaBonjour.
おはようございますohayou gozaimasuBonjour (le matin).
こんばんはkonbanwaBonsoir.
お元気ですか?ogenki desu kaComment allez-vous ?
おかげさまで、元気ですokagesama de, genki desuJe vais bien, merci.

5 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Au revoir et bons vœux en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
さようならsayounaraAu revoir.
また後でmata ato deÀ plus tard.
また明日!mata ashitaÀ demain.
おやすみなさいoyasumi nasaiBonne nuit.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

S'il vous plaît, merci et pardon en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
お願いしますonegai shimasuS'il vous plaît.
ありがとうございますarigatou gozaimasuMerci.
どうもありがとうございますdoumo arigatou gozaimasuMerci beaucoup.
どういたしましてdou itashimashiteDe rien.
ごめんなさいgomen nasaiPardon.courte excuse
すみませんsumimasenExcusez-moi.pour attirer l'attention ou pour passer ; ce n'est pas une excuse

4 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Se présenter en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
お名前は何ですか?onamae wa nan desu kaComment vous appelez-vous ?
私の名前は…watashi no namae wa …Je m'appelle …le prénom suit
はじめましてhajimemashiteEnchanté(e).
ご出身はどちらですか?goshusshin wa dochira desu kaD'où venez-vous ?

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Conversation et réactions en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
すごいですね!sugoi desu neC'est super !
ちょっとわかりませんchotto wakarimasenJe ne sais pas.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Comprendre et se faire aider en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
わかりませんwakarimasenJe ne comprends pas.
英語は話せますか?eigo wa hanasemasu kaVous parlez anglais ?
もう一度言っていただけますか?mou ichido itte itadakemasu kaPouvez-vous répéter, s'il vous plaît ?
もう少しゆっくり話してくださいmou sukoshi yukkuri hanashite kudasaiParlez plus lentement, s'il vous plaît.

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Questions et réponses de base en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
はいhaiOui.
いいえiieNon.
今何時ですか?ima nanji desu kaQuelle heure est-il ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Itinéraires et lieux en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
トイレはどこですか?toire wa doko desu kaOù sont les toilettes ?
駅はどこですか?eki wa doko desu kaOù est la gare ?
道に迷いましたmichi ni mayoimashitaJe suis perdu(e).

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Transports et hôtel en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
切符を一枚くださいkippu o ichimai kudasaiUn billet, s'il vous plaît.au guichet
バス停はどこですか?basutei wa doko desu kaOù est l'arrêt de bus ?

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Manger et boire en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
乾杯!kanpaiSanté !pour trinquer
お水をお願いしますomizu o onegai shimasuDe l'eau, s'il vous plaît.
お会計をお願いしますokaikei o onegai shimasuL'addition, s'il vous plaît.

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Achats et argent en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
いくらですか?ikura desu kaCombien ça coûte ?
高すぎますtakasugimasuC'est trop cher.
カードは使えますか?kaado wa tsukaemasu kaJe peux payer par carte ?

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

L'heure et les projets en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
行きましょう!ikimashouAllons-y !
ちょっと待ってくださいchotto matte kudasaiUn instant, s'il vous plaît.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application Lingocardgratuit

Sentiments en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
愛してるaishiteruJe t'aime.
会いたいaitaiTu me manques.

8 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Fêtes et vœux en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
お誕生日おめでとうございます!otanjoubi omedetou gozaimasuJoyeux anniversaire !
おめでとうございます!omedetou gozaimasuFélicitations !
明けましておめでとうございます!akemashite omedetou gozaimasuBonne année !
メリークリスマス!merii kurisumasuJoyeux Noël !vœu saisonnier ; là où Noël n'est pas d'usage, on utilise un autre vœu de saison

6 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

Aide, santé et urgences en japonais

ExpressionÉcouterTranscriptionSignification
助けて!tasuketeAu secours !
手伝ってもらえますか?tetsudatte moraemasu kaPouvez-vous m'aider ?
警察を呼んでください!keisatsu o yonde kudasaiAppelez la police !

7 autres phrases de cette leçon dans l'application LingocardPremium

50 phrases pour démarrer. 150 pour vraiment parler.

L'application Lingocard propose les 150 phrases de base en japonais, réparties en 15 courtes leçons guidées, chaque phrase avec son audio. La répétition espacée vous remet chaque phrase sous les yeux juste avant que vous ne l'oubliiez : quelques minutes par jour suffisent pour les retenir durablement. Commencez par les leçons gratuites : salutations, au revoir, s'il vous plaît et merci.

Pour aller plus loin

Langues proches du japonais, chacune avec ses phrases de base :

Questions sur les phrases de base en japonais

Comment dit-on bonjour en japonais ?
En japonais, « Bonjour » se dit « こんにちは » (konnichiwa). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en japonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on merci en japonais ?
En japonais, « Merci » se dit « ありがとうございます » (arigatou gozaimasu). Cette phrase se trouve dans la section « S'il vous plaît, merci et pardon en japonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on « comment ça va » en japonais ?
En japonais, « Comment allez-vous ? » se dit « お元気ですか? » (ogenki desu ka). Cette phrase se trouve dans la section « Salutations en japonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on au revoir en japonais ?
En japonais, « Au revoir » se dit « さようなら » (sayounara). Cette phrase se trouve dans la section « Au revoir et bons vœux en japonais » de cette page, avec son audio.
Comment dit-on je t'aime en japonais ?
En japonais, « Je t'aime » se dit « 愛してる » (aishiteru). Cette phrase se trouve dans la section « Sentiments en japonais » de cette page, avec son audio.
Combien de phrases en japonais y a-t-il dans l'application Lingocard ?
L'application Lingocard propose 150 phrases de base en japonais, réparties en 15 leçons. 4 leçons sont gratuites après connexion et les 11 autres sont Premium. Cette page en présente 50.