Phrases en japonais : 50 phrases de tous les jours, avec audio

Cette page réunit 50 phrases du quotidien en japonais pour débutants, chacune avec sa signification, sa prononciation en lettres latines et son audio. Les premières sont simples, par exemple « 私は学生です » (Je suis étudiant) et « 彼は私の友達です » (C'est mon ami), puis elles s'allongent un peu à chaque niveau. Lisez chaque phrase, écoutez-la, puis dites-la à voix haute.

Phrases en japonais pour débutants : quatre amis discutent à une table de café, avec les phrases « こんにちは!お元気ですか? », « 元気です、ありがとう! », « はじめまして、よろしく! » et « どうもありがとう! »

Phrases en japonais, niveau débutant (A1)

N°PhraseÉcouterTranscriptionSignification
1私は学生ですwatashi wa gakusei desuJe suis étudiant.
2彼は私の友達ですkare wa watashi no tomodachi desuC'est mon ami.
3彼女は私の妹ですkanojo wa watashi no imouto desuC'est ma sœur.
4これは私の家ですkore wa watashi no ie desuC'est ma maison.
5私たちは家にいますwatashitachi wa ie ni imasuNous sommes à la maison.
6準備ができましたjunbi ga dekimashitaJe suis prêt.
7疲れましたtsukaremashitaJe suis fatigué.
8とてもいいですtotemo ii desuC'est très bien.
9よくわかりませんyoku wakarimasenJe ne suis pas sûr.
10準備はできましたか?junbi wa dekimashita kaVous êtes prêt ?
11子どもが二人いますkodomo ga futari imasuJ'ai deux enfants.
12都会に住んでいますtokai ni sunde imasuJ'habite en ville.
13オフィスで働いていますofisu de hataraite imasuJe travaille dans un bureau.
14コーヒーが好きですkoohii ga suki desuJ'aime le café.
15勉強したいですbenkyou shitai desuJe veux apprendre.
16医者が必要ですisha ga hitsuyou desuJ'ai besoin d'un médecin.
17時間がありませんjikan ga arimasenJe n'ai pas le temps.
18肉は食べませんniku wa tabemasenJe ne mange pas de viande.
19どこに住んでいますか?doko ni sunde imasu kaOù habitez-vous ?
20お時間ありますか?ojikan arimasu kaVous avez le temps ?
21何をしているんですか?nani o shite iru n desu kaQu'est-ce que vous faites ?
22どこに行くんですか?doko ni iku n desu kaOù allez-vous ?
23何がいいですか?nani ga ii desu kaQu'est-ce que vous voulez ?
24家に帰りますie ni kaerimasuJe rentre chez moi.
25本を読んでいますhon o yonde imasuJe lis un livre.
26私たちは待っていますwatashitachi wa matte imasuNous vous attendons.
27雨が降っていますame ga futte imasuIl pleut.
28今日は寒いですkyou wa samui desuIl fait froid aujourd'hui.
29お店は閉まっていますomise wa shimatte imasuLe magasin est fermé.
30お腹は空いていませんonaka wa suite imasenJe n'ai pas faim.
31できますdekimasuJe peux le faire.
32今日は行けませんkyou wa ikemasenJe ne peux pas venir aujourd'hui.
33何かお手伝いしましょうか?nanika otetsudai shimashou kaJe peux vous aider ?
34ここに座ってもいいですよkoko ni suwatte mo ii desu yoVous pouvez vous asseoir ici.
35もう行かないといけませんmou ikanai to ikemasenJe dois y aller.
36質問がありますshitsumon ga arimasuJ'ai une question.
37その通りだと思いますsono toori da to omoimasuJe pense que vous avez raison.
38それは本当ではありませんsore wa hontou de wa arimasenCe n'est pas vrai.
39この言葉は知りませんkono kotoba wa shirimasenJe ne connais pas ce mot.
40この言葉はどういう意味ですか?kono kotoba wa dou iu imi desu kaQu'est-ce que ce mot veut dire ?
41昨日は家にいましたkinou wa ie ni imashitaJ'étais à la maison hier.
42早く起きましたhayaku okimashitaJe me suis levé tôt.
43鍵を忘れましたkagi o wasuremashitaJ'ai oublié mes clés.
44彼を見かけませんでしたkare o mikakemasen deshitaJe ne l'ai pas vu.
45何と言いましたか?nan to iimashita kaQu'est-ce que vous avez dit ?
46明日会いましょうashita aimashouRetrouvons-nous demain.
47明日電話しますashita denwa shimasuJe vous appelle demain.
48すぐ戻りますsugu modorimasuJe reviens bientôt.
49いつ戻ってきますか?itsu modotte kimasu kaQuand est-ce que vous revenez ?
50どのくらいかかりますか?dono kurai kakarimasu kaCombien de temps ça prend ?

Entraînez-vous dans l'application Lingocard

Pour aller plus loin

Questions sur les phrases en japonais

Les phrases en japonais sont-elles disponibles en audio ?
Oui. Chaque phrase de cette page a son audio : appuyez sur le bouton de lecture à côté de la phrase.
Quel est le niveau de ces phrases en japonais ?
Elles s'adressent aux débutants. Cette page contient 50 phrases de niveau débutant (A1).
Quelle est la différence entre cette page et la page « Phrases de base et salutations en japonais » ?
La page « Phrases de base et salutations » réunit des formules toutes faites, comme les salutations ; elles figurent sur la page Phrases de base en japonais. Ici, vous trouvez des phrases complètes de la vie de tous les jours, comme les 50 de cette page.