L'alphabet japonais : tableaux des hiragana et des katakana avec prononciation
Le japonais s'écrit avec deux syllabaires, les hiragana et les katakana, et avec les kanji, de gauche à droite. Ce ne sont pas des alphabets : chacun des 92 caractères du tableau note une syllabe entière, et les katakana transcrivent les mêmes sons que les hiragana. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons, un mot d'exemple et l'audio.

En bref
- Kana
- 92
- Type
- Syllabaire
- Sens d'écriture
- De gauche à droite
Hiragana et katakana : les 92 caractères
Hiragana
| # | Kana | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | あ | a/a/ | /a/ | a | あめ/ame/ | pluie | ||
| 2 | い | i/i/ | /i/ | i | いぬ/inɯ/ | chien | ||
| 3 | う | u/ɯ/ | /ɯ/ | u | うみ/ɯmi/ | mer | ||
| 4 | え | e/e/ | /e/ | e | えき/eki/ | station | ||
| 5 | お | o/o/ | /o/ | o | おちゃ/ot͡ɕa/ | thé | ||
| 6 | か | ka/ka/ | /ka/ | ka | かさ/kasa/ | parapluie | ||
| 7 | き | ki/ki/ | /ki/ | ki | きた/kita/ | nord | ||
| 8 | く | ku/kɯ/ | /kɯ/ | ku | くるま/kɯɾɯma/ | voiture | ||
| 9 | け | ke/ke/ | /ke/ | ke | けさ/kesa/ | ce matin | ||
| 10 | こ | ko/ko/ | /ko/ | ko | こども/kodomo/ | enfant | ||
| 11 | さ | sa/sa/ | /sa/ | sa | さかな/sakana/ | poisson | ||
| 12 | し | shi/ɕi/ | /ɕi/ | shi | しお/ɕio/ | sel | ||
| 13 | す | su/sɯ/ | /sɯ/ | su | すし/sɯɕi/ | sushi | ||
| 14 | せ | se/se/ | /se/ | se | せんせい/sensei/ | enseignant | ||
| 15 | そ | so/so/ | /so/ | so | そら/soɾa/ | ciel | ||
| 16 | た | ta/ta/ | /ta/ | ta | たまご/tamago/ | œuf | ||
| 17 | ち | chi/t͡ɕi/ | /t͡ɕi/ | chi | ちず/t͡ɕizɯ/ | carte | ||
| 18 | つ | tsu/t͡sɯ/ | /t͡sɯ/ | tsu | つき/t͡sɯki/ | lune | ||
| 19 | て | te/te/ | /te/ | te | てがみ/tegami/ | lettre | ||
| 20 | と | to/to/ | /to/ | to | とり/toɾi/ | oiseau | ||
| 21 | な | na/na/ | /na/ | na | なつ/nat͡sɯ/ | été | ||
| 22 | に | ni/ɲi/ | /ɲi/ | ni | にく/nikɯ/ | viande | ||
| 23 | ぬ | nu/nɯ/ | /nɯ/ | nu | ぬの/nɯno/ | tissu | ||
| 24 | ね | ne/ne/ | /ne/ | ne | ねこ/neko/ | chat | ||
| 25 | の | no/no/ | /no/ | no | のみもの/nomimono/ | boisson | ||
| 26 | は | ha/ha/ | /ha/ | ha | はな/hana/ | fleur | ||
| 27 | ひ | hi/çi/ | /çi/ | hi | ひと/çito/ | personne | ||
| 28 | ふ | fu/ɸɯ/ | /ɸɯ/ | fu | ふゆ/ɸɯjɯ/ | hiver | ||
| 29 | へ | he/he/ | /he/ | he | へや/heja/ | pièce | ||
| 30 | ほ | ho/ho/ | /ho/ | ho | ほん/hon/ | livre | ||
| 31 | ま | ma/ma/ | /ma/ | ma | まど/mado/ | fenêtre | ||
| 32 | み | mi/mi/ | /mi/ | mi | みず/mizɯ/ | eau | ||
| 33 | む | mu/mɯ/ | /mɯ/ | mu | むし/mɯɕi/ | insecte | ||
| 34 | め | me/me/ | /me/ | me | め/me/ | œil | ||
| 35 | も | mo/mo/ | /mo/ | mo | もり/moɾi/ | forêt | ||
| 36 | や | ya/ja/ | /ja/ | ya | やま/jama/ | montagne | ||
| 37 | ゆ | yu/jɯ/ | /jɯ/ | yu | ゆき/jɯki/ | neige | ||
| 38 | よ | yo/jo/ | /jo/ | yo | よる/joɾɯ/ | nuit | ||
| 39 | ら | ra/ɾa/ | /ɾa/ | ra | らいねん/ɾainen/ | l'an prochain | ||
| 40 | り | ri/ɾi/ | /ɾi/ | ri | りんご/ɾingo/ | pomme | ||
| 41 | る | ru/ɾɯ/ | /ɾɯ/ | ru | るす/ɾɯsɯ/ | absence du foyer | ||
| 42 | れ | re/ɾe/ | /ɾe/ | re | れきし/ɾekiɕi/ | histoire | ||
| 43 | ろ | ro/ɾo/ | /ɾo/ | ro | ろく/ɾokɯ/ | six | ||
| 44 | わ | wa/wa/ | /wa/ | wa | わたし/wataɕi/ | je | ||
| 45 | を | o (wo)/o/ | /o/ | o (wo) | を/o/ | particule d'objet | ||
| 46 | ん | n/ɴ/ | /ɴ/ | n | ほん/hoɴ/ | livre |
Katakana
| # | Kana | Nom | Écouter | Son | Romanisation | Mot d'exemple | Écouter | Sens |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | ア | a/a/ | /a/ | a | アイス/aisɯ/ | glace | ||
| 48 | イ | i/i/ | /i/ | i | イギリス/igiɾisɯ/ | Grande-Bretagne | ||
| 49 | ウ | u/ɯ/ | /ɯ/ | u | ウール/ɯːɾɯ/ | laine | ||
| 50 | エ | e/e/ | /e/ | e | エアコン/eakon/ | climatiseur | ||
| 51 | オ | o/o/ | /o/ | o | オレンジ/oɾend͡ʑi/ | orange | ||
| 52 | カ | ka/ka/ | /ka/ | ka | カメラ/kameɾa/ | appareil photo | ||
| 53 | キ | ki/ki/ | /ki/ | ki | キロ/kiɾo/ | kilo | ||
| 54 | ク | ku/kɯ/ | /kɯ/ | ku | クラス/kɯɾasɯ/ | classe | ||
| 55 | ケ | ke/ke/ | /ke/ | ke | ケーキ/keːki/ | gâteau | ||
| 56 | コ | ko/ko/ | /ko/ | ko | コーヒー/koːçiː/ | café | ||
| 57 | サ | sa/sa/ | /sa/ | sa | サッカー/sakkaː/ | football | ||
| 58 | シ | shi/ɕi/ | /ɕi/ | shi | シャツ/ɕat͡sɯ/ | chemise | ||
| 59 | ス | su/sɯ/ | /sɯ/ | su | スープ/sɯːpɯ/ | soupe | ||
| 60 | セ | se/se/ | /se/ | se | セーター/seːtaː/ | pull | ||
| 61 | ソ | so/so/ | /so/ | so | ソファ/sofa/ | canapé | ||
| 62 | タ | ta/ta/ | /ta/ | ta | タクシー/takɯɕiː/ | taxi | ||
| 63 | チ | chi/t͡ɕi/ | /t͡ɕi/ | chi | チーズ/t͡ɕiːzɯ/ | fromage | ||
| 64 | ツ | tsu/t͡sɯ/ | /t͡sɯ/ | tsu | ツアー/t͡sɯaː/ | voyage organisé | ||
| 65 | テ | te/te/ | /te/ | te | テレビ/teɾebi/ | téléviseur | ||
| 66 | ト | to/to/ | /to/ | to | トマト/tomato/ | tomate | ||
| 67 | ナ | na/na/ | /na/ | na | ナイフ/naiɸɯ/ | couteau | ||
| 68 | ニ | ni/ɲi/ | /ɲi/ | ni | ニュース/ɲɯːsɯ/ | nouvelles | ||
| 69 | ヌ | nu/nɯ/ | /nɯ/ | nu | ヌードル/nɯːdoɾɯ/ | nouilles | ||
| 70 | ネ | ne/ne/ | /ne/ | ne | ネクタイ/nekɯtai/ | cravate | ||
| 71 | ノ | no/no/ | /no/ | no | ノート/noːto/ | cahier | ||
| 72 | ハ | ha/ha/ | /ha/ | ha | ハンバーガー/hanbaːgaː/ | hamburger | ||
| 73 | ヒ | hi/çi/ | /çi/ | hi | ヒーター/çiːtaː/ | radiateur | ||
| 74 | フ | fu/ɸɯ/ | /ɸɯ/ | fu | フォーク/foːkɯ/ | fourchette | ||
| 75 | ヘ | he/he/ | /he/ | he | ヘリコプター/heɾikopɯtaː/ | hélicoptère | ||
| 76 | ホ | ho/ho/ | /ho/ | ho | ホテル/hoteɾɯ/ | hôtel | ||
| 77 | マ | ma/ma/ | /ma/ | ma | マスク/masɯkɯ/ | masque | ||
| 78 | ミ | mi/mi/ | /mi/ | mi | ミルク/miɾɯkɯ/ | lait | ||
| 79 | ム | mu/mɯ/ | /mɯ/ | mu | ムード/mɯːdo/ | humeur | ||
| 80 | メ | me/me/ | /me/ | me | メール/meːɾɯ/ | |||
| 81 | モ | mo/mo/ | /mo/ | mo | モデル/modeɾɯ/ | modèle | ||
| 82 | ヤ | ya/ja/ | /ja/ | ya | ヤード/jaːdo/ | yard | ||
| 83 | ユ | yu/jɯ/ | /jɯ/ | yu | ユーロ/jɯːɾo/ | euro | ||
| 84 | ヨ | yo/jo/ | /jo/ | yo | ヨーロッパ/joːɾoppa/ | Europe | ||
| 85 | ラ | ra/ɾa/ | /ɾa/ | ra | ラジオ/ɾad͡ʑio/ | radio | ||
| 86 | リ | ri/ɾi/ | /ɾi/ | ri | リスト/ɾisɯto/ | liste | ||
| 87 | ル | ru/ɾɯ/ | /ɾɯ/ | ru | ルール/ɾɯːɾɯ/ | règle | ||
| 88 | レ | re/ɾe/ | /ɾe/ | re | レストラン/ɾesɯtoɾan/ | restaurant | ||
| 89 | ロ | ro/ɾo/ | /ɾo/ | ro | ロボット/ɾobotto/ | robot | ||
| 90 | ワ | wa/wa/ | /wa/ | wa | ワイン/wain/ | vin | ||
| 91 | ヲ | o (wo)/o/ | /o/ | o (wo) | ヲ/o/ | particule d'objet (rare en katakana) | ||
| 92 | ン | n/ɴ/ | /ɴ/ | n | パン/paɴ/ | pain |
À propos de l'alphabet japonais
Ses lettres viennent des caractères chinois.
Comment prononcer les lettres de l'alphabet japonais
あ se nomme a /a/ et se lit de la même façon dans le mot あめ /ame/. Ce mot signifie « pluie ».
Le tableau est un syllabaire : chaque caractère se lit comme une syllabe, et non comme une consonne ou une voyelle isolée.
Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules. Le tableau a 2 parties : hiragana et katakana.
Lettres que l'on confond souvent
- お et を
- Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /o/.
- オ et ヲ
- Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /o/.
Conseils pour apprendre vite l'alphabet japonais
- Apprenez le tableau partie par partie, dans son ordre : hiragana et katakana.
- Écoutez avant de lire. Appuyez sur le haut-parleur de chaque lettre dans le tableau ci-dessus, puis répétez son nom à voix haute jusqu'à le prononcer de la même façon.
- Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : あ (あめ), い (いぬ) et う (うみ). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
- Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en japonais.
- Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec l'audio et un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.
Apprenez l'alphabet japonais gratuitement
Apprenez l'alphabet japonais gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
