L'alphabet japonais : tableaux des hiragana et des katakana avec prononciation

Le japonais s'écrit avec deux syllabaires, les hiragana et les katakana, et avec les kanji, de gauche à droite. Ce ne sont pas des alphabets : chacun des 92 caractères du tableau note une syllabe entière, et les katakana transcrivent les mêmes sons que les hiragana. Le tableau ci-dessous donne chaque lettre avec son nom, ses sons, un mot d'exemple et l'audio.

Illustration de l'alphabet japonais avec les lettres あ, い, う et え sur des cartes mémoire, et deux personnes qui les apprennent sur un téléphone

En bref

Kana
92
Type
Syllabaire
Sens d'écriture
De gauche à droite

Hiragana et katakana : les 92 caractères

Hiragana

#KanaNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
1あa/a//a/aあめ/ame/pluie
2いi/i//i/iいぬ/inɯ/chien
3うu/ɯ//ɯ/uうみ/ɯmi/mer
4えe/e//e/eえき/eki/station
5おo/o//o/oおちゃ/ot͡ɕa/thé
6かka/ka//ka/kaかさ/kasa/parapluie
7きki/ki//ki/kiきた/kita/nord
8くku/kɯ//kɯ/kuくるま/kɯɾɯma/voiture
9けke/ke//ke/keけさ/kesa/ce matin
10こko/ko//ko/koこども/kodomo/enfant
11さsa/sa//sa/saさかな/sakana/poisson
12しshi/ɕi//ɕi/shiしお/ɕio/sel
13すsu/sɯ//sɯ/suすし/sɯɕi/sushi
14せse/se//se/seせんせい/sensei/enseignant
15そso/so//so/soそら/soɾa/ciel
16たta/ta//ta/taたまご/tamago/œuf
17ちchi/t͡ɕi//t͡ɕi/chiちず/t͡ɕizɯ/carte
18つtsu/t͡sɯ//t͡sɯ/tsuつき/t͡sɯki/lune
19てte/te//te/teてがみ/tegami/lettre
20とto/to//to/toとり/toɾi/oiseau
21なna/na//na/naなつ/nat͡sɯ/été
22にni/ɲi//ɲi/niにく/nikɯ/viande
23ぬnu/nɯ//nɯ/nuぬの/nɯno/tissu
24ねne/ne//ne/neねこ/neko/chat
25のno/no//no/noのみもの/nomimono/boisson
26はha/ha//ha/haはな/hana/fleur
27ひhi/çi//çi/hiひと/çito/personne
28ふfu/ɸɯ//ɸɯ/fuふゆ/ɸɯjɯ/hiver
29へhe/he//he/heへや/heja/pièce
30ほho/ho//ho/hoほん/hon/livre
31まma/ma//ma/maまど/mado/fenêtre
32みmi/mi//mi/miみず/mizɯ/eau
33むmu/mɯ//mɯ/muむし/mɯɕi/insecte
34めme/me//me/meめ/me/œil
35もmo/mo//mo/moもり/moɾi/forêt
36やya/ja//ja/yaやま/jama/montagne
37ゆyu/jɯ//jɯ/yuゆき/jɯki/neige
38よyo/jo//jo/yoよる/joɾɯ/nuit
39らra/ɾa//ɾa/raらいねん/ɾainen/l'an prochain
40りri/ɾi//ɾi/riりんご/ɾingo/pomme
41るru/ɾɯ//ɾɯ/ruるす/ɾɯsɯ/absence du foyer
42れre/ɾe//ɾe/reれきし/ɾekiɕi/histoire
43ろro/ɾo//ɾo/roろく/ɾokɯ/six
44わwa/wa//wa/waわたし/wataɕi/je
45をo (wo)/o//o/o (wo)を/o/particule d'objet
46んn/ɴ//ɴ/nほん/hoɴ/livre

Katakana

#KanaNomÉcouterSonRomanisationMot d'exempleÉcouterSens
47アa/a//a/aアイス/aisɯ/glace
48イi/i//i/iイギリス/igiɾisɯ/Grande-Bretagne
49ウu/ɯ//ɯ/uウール/ɯːɾɯ/laine
50エe/e//e/eエアコン/eakon/climatiseur
51オo/o//o/oオレンジ/oɾend͡ʑi/orange
52カka/ka//ka/kaカメラ/kameɾa/appareil photo
53キki/ki//ki/kiキロ/kiɾo/kilo
54クku/kɯ//kɯ/kuクラス/kɯɾasɯ/classe
55ケke/ke//ke/keケーキ/keːki/gâteau
56コko/ko//ko/koコーヒー/koːçiː/café
57サsa/sa//sa/saサッカー/sakkaː/football
58シshi/ɕi//ɕi/shiシャツ/ɕat͡sɯ/chemise
59スsu/sɯ//sɯ/suスープ/sɯːpɯ/soupe
60セse/se//se/seセーター/seːtaː/pull
61ソso/so//so/soソファ/sofa/canapé
62タta/ta//ta/taタクシー/takɯɕiː/taxi
63チchi/t͡ɕi//t͡ɕi/chiチーズ/t͡ɕiːzɯ/fromage
64ツtsu/t͡sɯ//t͡sɯ/tsuツアー/t͡sɯaː/voyage organisé
65テte/te//te/teテレビ/teɾebi/téléviseur
66トto/to//to/toトマト/tomato/tomate
67ナna/na//na/naナイフ/naiɸɯ/couteau
68ニni/ɲi//ɲi/niニュース/ɲɯːsɯ/nouvelles
69ヌnu/nɯ//nɯ/nuヌードル/nɯːdoɾɯ/nouilles
70ネne/ne//ne/neネクタイ/nekɯtai/cravate
71ノno/no//no/noノート/noːto/cahier
72ハha/ha//ha/haハンバーガー/hanbaːgaː/hamburger
73ヒhi/çi//çi/hiヒーター/çiːtaː/radiateur
74フfu/ɸɯ//ɸɯ/fuフォーク/foːkɯ/fourchette
75ヘhe/he//he/heヘリコプター/heɾikopɯtaː/hélicoptère
76ホho/ho//ho/hoホテル/hoteɾɯ/hôtel
77マma/ma//ma/maマスク/masɯkɯ/masque
78ミmi/mi//mi/miミルク/miɾɯkɯ/lait
79ムmu/mɯ//mɯ/muムード/mɯːdo/humeur
80メme/me//me/meメール/meːɾɯ/e-mail
81モmo/mo//mo/moモデル/modeɾɯ/modèle
82ヤya/ja//ja/yaヤード/jaːdo/yard
83ユyu/jɯ//jɯ/yuユーロ/jɯːɾo/euro
84ヨyo/jo//jo/yoヨーロッパ/joːɾoppa/Europe
85ラra/ɾa//ɾa/raラジオ/ɾad͡ʑio/radio
86リri/ɾi//ɾi/riリスト/ɾisɯto/liste
87ルru/ɾɯ//ɾɯ/ruルール/ɾɯːɾɯ/règle
88レre/ɾe//ɾe/reレストラン/ɾesɯtoɾan/restaurant
89ロro/ɾo//ɾo/roロボット/ɾobotto/robot
90ワwa/wa//wa/waワイン/wain/vin
91ヲo (wo)/o//o/o (wo)ヲ/o/particule d'objet (rare en katakana)
92ンn/ɴ//ɴ/nパン/paɴ/pain

À propos de l'alphabet japonais

Ses lettres viennent des caractères chinois.

Comment prononcer les lettres de l'alphabet japonais

あ se nomme a /a/ et se lit de la même façon dans le mot あめ /ame/. Ce mot signifie « pluie ».

Le tableau est un syllabaire : chaque caractère se lit comme une syllabe, et non comme une consonne ou une voyelle isolée.

Cette écriture ne distingue pas les majuscules des minuscules. Le tableau a 2 parties : hiragana et katakana.

Lettres que l'on confond souvent

お et を
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /o/.
オ et ヲ
Dans le tableau, ces lettres ont le même son, /o/.

Conseils pour apprendre vite l'alphabet japonais

  1. Apprenez le tableau partie par partie, dans son ordre : hiragana et katakana.
  2. Écoutez avant de lire. Appuyez sur le haut-parleur de chaque lettre dans le tableau ci-dessus, puis répétez son nom à voix haute jusqu'à le prononcer de la même façon.
  3. Apprenez chaque lettre avec son mot d'exemple du tableau : あ (あめ), い (いぬ) et う (うみ). Un mot donne à la lettre un son facile à retenir.
  4. Écrivez chaque lettre à la main en disant le son qu'elle note. Écrivez de gauche à droite, comme on écrit en japonais.
  5. Révisez un peu chaque jour. Dans Lingocard, chaque lettre est une carte avec l'audio et un mot d'exemple, et la répétition espacée vous la présente de nouveau quand il est temps de la réviser.

Apprenez l'alphabet japonais gratuitement

Apprenez l'alphabet japonais gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.

Étapes suivantes

Questions sur l'alphabet japonais

Combien de lettres compte l'alphabet japonais ?
Le japonais n'a pas d'alphabet à proprement parler. Le tableau de cette page compte 92 kana de base : 46 hiragana et 46 katakana, de あ à ン.
Dans quel sens s'écrit le japonais ?
Le japonais s'écrit de gauche à droite, en lignes qui vont du haut de la page vers le bas.
Quel système d'écriture utilise le japonais ?
Le japonais utilise deux syllabaires, les hiragana et les katakana, où chaque caractère note une syllabe entière. Ils s'emploient avec les kanji, les caractères venus du chinois.
Quelles autres langues utilisent la même écriture que le japonais ?
Parmi les langues enseignées sur Lingocard, seul le japonais utilise les hiragana et les katakana. Ses kanji sont des caractères venus du chinois.
Comment se prononcent les lettres de l'alphabet japonais ?
Chaque lettre a un nom et un ou plusieurs sons. Chaque ligne du tableau de cette page donne les deux, avec un mot d'exemple, et vous pouvez écouter le nom et le mot.
Peut-on apprendre l'alphabet japonais gratuitement avec Lingocard ?
Oui. Vous pouvez apprendre l'alphabet japonais gratuitement avec Lingocard sur iOS, Android et le web : chaque lettre avec l'audio et un mot d'exemple. Sans paiement et sans publicité.
Quelles sont les parties du tableau de l'alphabet japonais ?
Le tableau de cette page a 2 parties : hiragana (46) et katakana (46).
Quelles lettres de l'alphabet japonais ont le même son ?
Dans le tableau de cette page, お et を ont le même son, /o/.