Sindhi keele laused: 50 lihtsat igapäevast lauset koos heliga

Sellel lehel on 50 igapäevast sindhi keele lauset algajatele, igaühel on tähendus ja hääldus ladina tähtedega ning heli. Alguses on laused lihtsad, näiteks „مان شاگرد آهيان“ (Ma olen üliõpilane) ja „هو منهنجو دوست آهي“ (Ta on minu sõber), ning iga tasemega muutuvad need veidi pikemaks. Loe iga lause läbi, kuula seda, seejärel ütle see valjusti.

Sindhi keele laused algajatele: neli sõpra vestlevad kohvikulaua taga, pildil laused „توهان سان ملي خوشي ٿي!“ ja „توهان جي وڏي مهرباني!“

Sindhi keele laused algajatele (A1)

#LauseKuulaLatinisatsioonTähendus
1مان شاگرد آهيان.Mān shāgird āhyān.Ma olen üliõpilane.
2هو منهنجو دوست آهي.Hū muhinjo dost āhe.Ta on minu sõber.
3هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي.Hūa muhinjī bheṇ āhe.Ta on minu õde.
4هي منهنجو گهر آهي.Hī muhinjo ghar āhe.See on minu maja.
5اسان گهر ۾ آهيون.Asān ghar men āhyūn.Me oleme kodus.
6مان تيار آهيان.Mān tayār āhyān.Ma olen valmis.
7مان ٿڪل آهيان.Mān thakal āhyān.Ma olen väsinud.
8اهو ڏاڍو سٺو آهي.Uho ɗāḍho saṭho āhe.See on väga hea.
9مون کي پڪ ناهي.Mūn khe pak nāhe.Ma ei ole kindel.
10ڇا توهان تيار آهيو؟Chhā tawhān tayār āhyo?Kas te olete valmis?
11منهنجا ٻه ٻار آهن.Muhinjā ɓa ɓār āhin.Mul on kaks last.
12مان شهر ۾ رهندو آهيان.Mān shahar men rahando āhyān.Ma elan linnas.
13مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان.Mān hiku āfīs men kam kando āhyān.Ma töötan kontoris.
14مون کي ڪافي پسند آهي.Mūn khe kāfī pasand āhe.Mulle meeldib kohv.
15مان سکڻ چاهيان ٿو.Mān sikhaṇ chāhyān tho.Ma tahan õppida.
16مون کي ڊاڪٽر گهرجي.Mūn khe ḍākṭar gharje.Mul on vaja arsti.
17مون وٽ وقت ناهي.Mūn waṭ waqt nāhe.Mul ei ole aega.
18مان گوشت نه کائيندو آهيان.Mān gosht na khāīndo āhyān.Ma ei söö liha.
19توهان ڪٿي رهو ٿا؟Tawhān kithe raho thā?Kus te elate?
20ڇا توهان وٽ وقت آهي؟Chhā tawhān waṭ waqt āhe?Kas teil on aega?
21توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟Tawhān chhā karī rahyā āhyo?Mida te teete?
22توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo?Kuhu te lähete?
23توهان ڇا ٿا چاهيو؟Tawhān chhā thā chāhyo?Mida te soovite?
24مان گهر وڃي رهيو آهيان.Mān ghar wañī rahyo āhyān.Ma lähen koju.
25مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان.Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān.Ma loen raamatut.
26اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون.Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn.Me ootame teid.
27مينهن پيو پوي.Mīnhun pyo pawe.Sajab vihma.
28اڄ ٿڌ آهي.Aʄu thadh āhe.Täna on külm.
29دڪان بند آهي.Dukān band āhe.Pood on kinni.
30مون کي بک ناهي لڳي.Mūn khe bukh nāhe laɠī.Mul ei ole kõht tühi.
31مان اهو ڪري سگهان ٿو.Mān uho karī saghān tho.Ma saan sellega hakkama.
32مان اڄ نٿو اچي سگهان.Mān aʄu natho achī saghān.Ma ei saa täna tulla.
33ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho?Kas ma saan teid aidata?
34توهان هتي ويهي سگهو ٿا.Tawhān hite wehī sagho thā.Te võite siia istuda.
35مون کي وڃڻو آهي.Mūn khe wañaṇo āhe.Ma pean minema.
36منهنجو هڪ سوال آهي.Muhinjo hiku sawāl āhe.Mul on küsimus.
37منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو.Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo.Ma arvan, et teil on õigus.
38اها ڳالهه سچ ناهي.Ahā ɠālh sach nāhe.See ei ole tõsi.
39مان هي لفظ نٿو ڄاڻان.Mān hī lafz natho ʄāṇān.Ma ei tea seda sõna.
40هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟Hin lafz jo matlab chhā āhe?Mida see sõna tähendab?
41مان ڪالهه گهر ۾ هوس.Mān kālh ghar men hos.Eile olin ma kodus.
42مان سوير اٿيس.Mān swer uthyus.Ma tõusin vara.
43مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون.Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn.Ma unustasin oma võtmed.
44مون هن کي نه ڏٺو.Mūn hun khe na ɗiṭho.Ma ei näinud teda.
45توهان ڇا چيو؟Tawhān chhā chayo?Mida te ütlesite?
46اچو ته سڀاڻي ملون.Acho ta sabhāṇī milūn.Saame homme kokku.
47مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس.Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus.Ma helistan teile homme.
48مان جلد واپس ايندس.Mān jald wāpas endus.Ma tulen varsti tagasi.
49توهان ڪڏهن واپس ايندا؟Tawhān kaɗahin wāpas endā?Millal te tagasi tulete?
50ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟Un men ketiro waqt laɠe tho?Kui kaua see aega võtab?

Harjuta neid Lingocardi rakenduses

Järgmised sammud

Küsimused sindhi keele lausete kohta

Kas sindhi keele lausetel on heli?
Jah. Igal lausel sellel lehel on heli: vajuta selle kõrval olevat esitusnuppu.
Mis tasemel need sindhi keele laused on?
Need on algajatele. Sellel lehel on 50 lauset algajatele (A1).
Mis vahe on sindhi keele fraasidel ja sindhi keele lausetel?
Fraasid on püsiväljendid, näiteks tervitused; need on lehel Sindhi keele põhifraasid. Laused on terviklikud igapäevased laused, nagu need 50 sellel lehel.