Propoziții în limba sindhi: 50 de propoziții simple de zi cu zi, cu audio

Pe această pagină găsești 50 de propoziții de zi cu zi în limba sindhi pentru începători, fiecare cu sensul ei, cu pronunția scrisă cu litere latine și cu audio. Încep simplu, de exemplu „مان شاگرد آهيان” (Sunt student) și „هو منهنجو دوست آهي” (El este prietenul meu), și devin puțin mai lungi de la un nivel la altul. Citește fiecare propoziție, ascult-o, apoi spune-o cu voce tare.

Propoziții în limba sindhi pentru începători: patru prieteni stau de vorbă la o masă de cafenea, cu propozițiile „توهان سان ملي خوشي ٿي!” și „توهان جي وڏي مهرباني!”

Propoziții în limba sindhi pentru începători (A1)

Nr.PropozițieAscultăRomanizareSens
1مان شاگرد آهيان.Mān shāgird āhyān.Sunt student.
2هو منهنجو دوست آهي.Hū muhinjo dost āhe.El este prietenul meu.
3هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي.Hūa muhinjī bheṇ āhe.Ea este sora mea.
4هي منهنجو گهر آهي.Hī muhinjo ghar āhe.Aceasta este casa mea.
5اسان گهر ۾ آهيون.Asān ghar men āhyūn.Suntem acasă.
6مان تيار آهيان.Mān tayār āhyān.Sunt gata.
7مان ٿڪل آهيان.Mān thakal āhyān.Sunt obosit.
8اهو ڏاڍو سٺو آهي.Uho ɗāḍho saṭho āhe.Este foarte bine.
9مون کي پڪ ناهي.Mūn khe pak nāhe.Nu sunt sigur.
10ڇا توهان تيار آهيو؟Chhā tawhān tayār āhyo?Sunteți gata?
11منهنجا ٻه ٻار آهن.Muhinjā ɓa ɓār āhin.Am doi copii.
12مان شهر ۾ رهندو آهيان.Mān shahar men rahando āhyān.Locuiesc în oraș.
13مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان.Mān hiku āfīs men kam kando āhyān.Lucrez într-un birou.
14مون کي ڪافي پسند آهي.Mūn khe kāfī pasand āhe.Îmi place cafeaua.
15مان سکڻ چاهيان ٿو.Mān sikhaṇ chāhyān tho.Vreau să învăț.
16مون کي ڊاڪٽر گهرجي.Mūn khe ḍākṭar gharje.Am nevoie de un doctor.
17مون وٽ وقت ناهي.Mūn waṭ waqt nāhe.Nu am timp.
18مان گوشت نه کائيندو آهيان.Mān gosht na khāīndo āhyān.Nu mănânc carne.
19توهان ڪٿي رهو ٿا؟Tawhān kithe raho thā?Unde locuiți?
20ڇا توهان وٽ وقت آهي؟Chhā tawhān waṭ waqt āhe?Aveți timp?
21توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟Tawhān chhā karī rahyā āhyo?Ce faceți?
22توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo?Unde mergeți?
23توهان ڇا ٿا چاهيو؟Tawhān chhā thā chāhyo?Ce doriți?
24مان گهر وڃي رهيو آهيان.Mān ghar wañī rahyo āhyān.Mă duc acasă.
25مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان.Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān.Citesc o carte.
26اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون.Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn.Vă așteptăm.
27مينهن پيو پوي.Mīnhun pyo pawe.Plouă.
28اڄ ٿڌ آهي.Aʄu thadh āhe.Astăzi este frig.
29دڪان بند آهي.Dukān band āhe.Magazinul este închis.
30مون کي بک ناهي لڳي.Mūn khe bukh nāhe laɠī.Nu mi-e foame.
31مان اهو ڪري سگهان ٿو.Mān uho karī saghān tho.Pot să fac asta.
32مان اڄ نٿو اچي سگهان.Mān aʄu natho achī saghān.Nu pot să vin astăzi.
33ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho?Vă pot ajuta?
34توهان هتي ويهي سگهو ٿا.Tawhān hite wehī sagho thā.Vă puteți așeza aici.
35مون کي وڃڻو آهي.Mūn khe wañaṇo āhe.Trebuie să plec.
36منهنجو هڪ سوال آهي.Muhinjo hiku sawāl āhe.Am o întrebare.
37منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو.Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo.Cred că aveți dreptate.
38اها ڳالهه سچ ناهي.Ahā ɠālh sach nāhe.Nu este adevărat.
39مان هي لفظ نٿو ڄاڻان.Mān hī lafz natho ʄāṇān.Nu cunosc cuvântul acesta.
40هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟Hin lafz jo matlab chhā āhe?Ce înseamnă cuvântul acesta?
41مان ڪالهه گهر ۾ هوس.Mān kālh ghar men hos.Ieri am fost acasă.
42مان سوير اٿيس.Mān swer uthyus.M-am trezit devreme.
43مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون.Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn.Mi-am uitat cheile.
44مون هن کي نه ڏٺو.Mūn hun khe na ɗiṭho.Nu l-am văzut.
45توهان ڇا چيو؟Tawhān chhā chayo?Ce ați spus?
46اچو ته سڀاڻي ملون.Acho ta sabhāṇī milūn.Haideți să ne vedem mâine.
47مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس.Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus.Vă sun mâine.
48مان جلد واپس ايندس.Mān jald wāpas endus.Mă întorc imediat.
49توهان ڪڏهن واپس ايندا؟Tawhān kaɗahin wāpas endā?Când vă întoarceți?
50ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟Un men ketiro waqt laɠe tho?Cât durează?

Exersează-le în aplicația Lingocard

Pașii următori

Întrebări despre propozițiile în limba sindhi

Propozițiile în limba sindhi au audio?
Da. Fiecare propoziție de pe această pagină are audio: apasă butonul de redare de lângă ea.
Ce nivel au aceste propoziții în limba sindhi?
Sunt pentru începători. Pe această pagină găsești 50 de propoziții pentru începători (A1).
Care este diferența dintre fraze și propoziții în limba sindhi?
Frazele sunt expresii fixe, cum ar fi salutările; le găsești pe pagina Fraze de bază în limba sindhi. Propozițiile sunt propoziții întregi de zi cu zi, ca cele 50 de pe această pagină.