Szindhi mondatok: 50 egyszerű hétköznapi mondat hanganyaggal
Ezen az oldalon 50 hétköznapi szindhi mondatot találsz kezdőknek, mindegyiket a jelentésével, latin betűs kiejtéssel és hanganyaggal együtt. Az elején egyszerűek, például „مان شاگرد آهيان” (Diák vagyok) és „هو منهنجو دوست آهي” (Ő a barátom), aztán szintről szintre kicsit hosszabbak lesznek. Olvasd el mindegyik mondatot, hallgasd meg, aztán mondd ki hangosan.

Kezdő szindhi mondatok (A1)
| # | Mondat | Meghallgatás | Átírás | Jelentés |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مان شاگرد آهيان. | Mān shāgird āhyān. | Diák vagyok. | |
| 2 | هو منهنجو دوست آهي. | Hū muhinjo dost āhe. | Ő a barátom. | |
| 3 | هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي. | Hūa muhinjī bheṇ āhe. | Ő a húgom. | |
| 4 | هي منهنجو گهر آهي. | Hī muhinjo ghar āhe. | Ez a házam. | |
| 5 | اسان گهر ۾ آهيون. | Asān ghar men āhyūn. | Otthon vagyunk. | |
| 6 | مان تيار آهيان. | Mān tayār āhyān. | Kész vagyok. | |
| 7 | مان ٿڪل آهيان. | Mān thakal āhyān. | Fáradt vagyok. | |
| 8 | اهو ڏاڍو سٺو آهي. | Uho ɗāḍho saṭho āhe. | Nagyon jó. | |
| 9 | مون کي پڪ ناهي. | Mūn khe pak nāhe. | Nem vagyok biztos benne. | |
| 10 | ڇا توهان تيار آهيو؟ | Chhā tawhān tayār āhyo? | Készen áll? | |
| 11 | منهنجا ٻه ٻار آهن. | Muhinjā ɓa ɓār āhin. | Két gyerekem van. | |
| 12 | مان شهر ۾ رهندو آهيان. | Mān shahar men rahando āhyān. | A városban lakom. | |
| 13 | مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان. | Mān hiku āfīs men kam kando āhyān. | Irodában dolgozom. | |
| 14 | مون کي ڪافي پسند آهي. | Mūn khe kāfī pasand āhe. | Szeretem a kávét. | |
| 15 | مان سکڻ چاهيان ٿو. | Mān sikhaṇ chāhyān tho. | Tanulni akarok. | |
| 16 | مون کي ڊاڪٽر گهرجي. | Mūn khe ḍākṭar gharje. | Orvosra van szükségem. | |
| 17 | مون وٽ وقت ناهي. | Mūn waṭ waqt nāhe. | Nincs időm. | |
| 18 | مان گوشت نه کائيندو آهيان. | Mān gosht na khāīndo āhyān. | Nem eszem húst. | |
| 19 | توهان ڪٿي رهو ٿا؟ | Tawhān kithe raho thā? | Hol lakik? | |
| 20 | ڇا توهان وٽ وقت آهي؟ | Chhā tawhān waṭ waqt āhe? | Van ideje? | |
| 21 | توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟ | Tawhān chhā karī rahyā āhyo? | Mit csinál? | |
| 22 | توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟ | Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo? | Hová megy? | |
| 23 | توهان ڇا ٿا چاهيو؟ | Tawhān chhā thā chāhyo? | Mit szeretne? | |
| 24 | مان گهر وڃي رهيو آهيان. | Mān ghar wañī rahyo āhyān. | Hazamegyek. | |
| 25 | مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان. | Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān. | Egy könyvet olvasok. | |
| 26 | اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون. | Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn. | Várjuk Önt. | |
| 27 | مينهن پيو پوي. | Mīnhun pyo pawe. | Esik az eső. | |
| 28 | اڄ ٿڌ آهي. | Aʄu thadh āhe. | Ma hideg van. | |
| 29 | دڪان بند آهي. | Dukān band āhe. | A bolt zárva van. | |
| 30 | مون کي بک ناهي لڳي. | Mūn khe bukh nāhe laɠī. | Nem vagyok éhes. | |
| 31 | مان اهو ڪري سگهان ٿو. | Mān uho karī saghān tho. | Meg tudom csinálni. | |
| 32 | مان اڄ نٿو اچي سگهان. | Mān aʄu natho achī saghān. | Ma nem tudok eljönni. | |
| 33 | ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟ | Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho? | Segíthetek? | |
| 34 | توهان هتي ويهي سگهو ٿا. | Tawhān hite wehī sagho thā. | Ide leülhet. | |
| 35 | مون کي وڃڻو آهي. | Mūn khe wañaṇo āhe. | Mennem kell. | |
| 36 | منهنجو هڪ سوال آهي. | Muhinjo hiku sawāl āhe. | Van egy kérdésem. | |
| 37 | منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو. | Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo. | Szerintem igaza van. | |
| 38 | اها ڳالهه سچ ناهي. | Ahā ɠālh sach nāhe. | Ez nem igaz. | |
| 39 | مان هي لفظ نٿو ڄاڻان. | Mān hī lafz natho ʄāṇān. | Nem ismerem ezt a szót. | |
| 40 | هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟ | Hin lafz jo matlab chhā āhe? | Mit jelent ez a szó? | |
| 41 | مان ڪالهه گهر ۾ هوس. | Mān kālh ghar men hos. | Tegnap otthon voltam. | |
| 42 | مان سوير اٿيس. | Mān swer uthyus. | Korán keltem. | |
| 43 | مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون. | Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn. | Elfelejtettem a kulcsaimat. | |
| 44 | مون هن کي نه ڏٺو. | Mūn hun khe na ɗiṭho. | Nem láttam őt. | |
| 45 | توهان ڇا چيو؟ | Tawhān chhā chayo? | Mit mondott? | |
| 46 | اچو ته سڀاڻي ملون. | Acho ta sabhāṇī milūn. | Találkozzunk holnap! | |
| 47 | مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس. | Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus. | Holnap felhívom. | |
| 48 | مان جلد واپس ايندس. | Mān jald wāpas endus. | Hamarosan visszajövök. | |
| 49 | توهان ڪڏهن واپس ايندا؟ | Tawhān kaɗahin wāpas endā? | Mikor jön vissza? | |
| 50 | ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟ | Un men ketiro waqt laɠe tho? | Mennyi ideig tart? |
Gyakorold őket a Lingocard alkalmazásban
Következő lépések
Mondatok rokon nyelveken
Kérdések a szindhi mondatokról
Van hanganyag a szindhi mondatokhoz?
Igen. Ezen az oldalon minden mondathoz tartozik hanganyag: nyomd meg a mellette lévő lejátszás gombot.
Milyen szintűek ezek a szindhi mondatok?
Kezdőknek szólnak. Ezen az oldalon 50 kezdő mondat (A1) van.
Mi a különbség a szindhi kifejezések és a szindhi mondatok között?
A kifejezések állandósult fordulatok, például a köszönések; ezeket ezen az oldalon találod: Szindhi alapkifejezések. A mondatok viszont teljes, hétköznapi mondatok, mint az oldalon szereplő 50 mondat.
