Abairtí simplí sa tSindis: 50 abairt don saol laethúil le closáin
Ar an leathanach seo tá 50 abairt laethúil sa tSindis do thosaitheoirí, gach ceann lena bhrí, lena fhuaimniú i litreacha Laidineacha agus le closán. Tosaíonn siad go simplí, mar shampla “مان شاگرد آهيان” (Is mac léinn mé) agus “هو منهنجو دوست آهي” (Is é mo chara é), agus éiríonn siad beagán níos faide ó leibhéal go leibhéal. Léigh gach abairt, éist léi, ansin abair os ard í.

Abairtí sa tSindis ar leibhéal tosaitheora (A1)
| # | Abairt | Éist | Rómhánú | Brí |
|---|---|---|---|---|
| 1 | مان شاگرد آهيان. | Mān shāgird āhyān. | Is mac léinn mé. | |
| 2 | هو منهنجو دوست آهي. | Hū muhinjo dost āhe. | Is é mo chara é. | |
| 3 | هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي. | Hūa muhinjī bheṇ āhe. | Is í mo dheirfiúr í. | |
| 4 | هي منهنجو گهر آهي. | Hī muhinjo ghar āhe. | Seo é mo theach. | |
| 5 | اسان گهر ۾ آهيون. | Asān ghar men āhyūn. | Táimid sa bhaile. | |
| 6 | مان تيار آهيان. | Mān tayār āhyān. | Tá mé réidh. | |
| 7 | مان ٿڪل آهيان. | Mān thakal āhyān. | Tá tuirse orm. | |
| 8 | اهو ڏاڍو سٺو آهي. | Uho ɗāḍho saṭho āhe. | Tá sé an-mhaith. | |
| 9 | مون کي پڪ ناهي. | Mūn khe pak nāhe. | Níl mé cinnte. | |
| 10 | ڇا توهان تيار آهيو؟ | Chhā tawhān tayār āhyo? | An bhfuil tú réidh? | |
| 11 | منهنجا ٻه ٻار آهن. | Muhinjā ɓa ɓār āhin. | Tá beirt pháistí agam. | |
| 12 | مان شهر ۾ رهندو آهيان. | Mān shahar men rahando āhyān. | Tá mé i mo chónaí sa chathair. | |
| 13 | مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان. | Mān hiku āfīs men kam kando āhyān. | Oibrím in oifig. | |
| 14 | مون کي ڪافي پسند آهي. | Mūn khe kāfī pasand āhe. | Is maith liom caife. | |
| 15 | مان سکڻ چاهيان ٿو. | Mān sikhaṇ chāhyān tho. | Ba mhaith liom foghlaim. | |
| 16 | مون کي ڊاڪٽر گهرجي. | Mūn khe ḍākṭar gharje. | Tá dochtúir uaim. | |
| 17 | مون وٽ وقت ناهي. | Mūn waṭ waqt nāhe. | Níl am agam. | |
| 18 | مان گوشت نه کائيندو آهيان. | Mān gosht na khāīndo āhyān. | Ní ithim feoil. | |
| 19 | توهان ڪٿي رهو ٿا؟ | Tawhān kithe raho thā? | Cá bhfuil tú i do chónaí? | |
| 20 | ڇا توهان وٽ وقت آهي؟ | Chhā tawhān waṭ waqt āhe? | An bhfuil am agat? | |
| 21 | توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟ | Tawhān chhā karī rahyā āhyo? | Cad atá tú ag déanamh? | |
| 22 | توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟ | Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo? | Cá bhfuil tú ag dul? | |
| 23 | توهان ڇا ٿا چاهيو؟ | Tawhān chhā thā chāhyo? | Cad atá uait? | |
| 24 | مان گهر وڃي رهيو آهيان. | Mān ghar wañī rahyo āhyān. | Tá mé ag dul abhaile. | |
| 25 | مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان. | Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān. | Tá mé ag léamh leabhair. | |
| 26 | اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون. | Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn. | Táimid ag fanacht leat. | |
| 27 | مينهن پيو پوي. | Mīnhun pyo pawe. | Tá sé ag cur báistí. | |
| 28 | اڄ ٿڌ آهي. | Aʄu thadh āhe. | Tá sé fuar inniu. | |
| 29 | دڪان بند آهي. | Dukān band āhe. | Tá an siopa dúnta. | |
| 30 | مون کي بک ناهي لڳي. | Mūn khe bukh nāhe laɠī. | Níl ocras orm. | |
| 31 | مان اهو ڪري سگهان ٿو. | Mān uho karī saghān tho. | Is féidir liom é a dhéanamh. | |
| 32 | مان اڄ نٿو اچي سگهان. | Mān aʄu natho achī saghān. | Ní féidir liom teacht inniu. | |
| 33 | ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟ | Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho? | An féidir liom cabhrú leat? | |
| 34 | توهان هتي ويهي سگهو ٿا. | Tawhān hite wehī sagho thā. | Is féidir leat suí anseo. | |
| 35 | مون کي وڃڻو آهي. | Mūn khe wañaṇo āhe. | Caithfidh mé imeacht. | |
| 36 | منهنجو هڪ سوال آهي. | Muhinjo hiku sawāl āhe. | Tá ceist agam. | |
| 37 | منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو. | Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo. | Sílim go bhfuil an ceart agat. | |
| 38 | اها ڳالهه سچ ناهي. | Ahā ɠālh sach nāhe. | Níl sé sin fíor. | |
| 39 | مان هي لفظ نٿو ڄاڻان. | Mān hī lafz natho ʄāṇān. | Níl an focal seo ar eolas agam. | |
| 40 | هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟ | Hin lafz jo matlab chhā āhe? | Cad is ciall leis an bhfocal seo? | |
| 41 | مان ڪالهه گهر ۾ هوس. | Mān kālh ghar men hos. | Bhí mé sa bhaile inné. | |
| 42 | مان سوير اٿيس. | Mān swer uthyus. | D'éirigh mé go luath. | |
| 43 | مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون. | Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn. | Rinne mé dearmad ar mo chuid eochracha. | |
| 44 | مون هن کي نه ڏٺو. | Mūn hun khe na ɗiṭho. | Ní fhaca mé é. | |
| 45 | توهان ڇا چيو؟ | Tawhān chhā chayo? | Cad a dúirt tú? | |
| 46 | اچو ته سڀاڻي ملون. | Acho ta sabhāṇī milūn. | Buailimis le chéile amárach. | |
| 47 | مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس. | Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus. | Cuirfidh mé glaoch ort amárach. | |
| 48 | مان جلد واپس ايندس. | Mān jald wāpas endus. | Beidh mé ar ais go luath. | |
| 49 | توهان ڪڏهن واپس ايندا؟ | Tawhān kaɗahin wāpas endā? | Cathain a thiocfaidh tú ar ais? | |
| 50 | ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟ | Un men ketiro waqt laɠe tho? | Cá fhad a thógann sé? |
Cleacht iad san aip Lingocard
Na chéad chéimeanna eile
Abairtí i dteangacha gaolmhara
Ceisteanna faoi abairtí sa tSindis
An bhfuil closáin ag na habairtí sa tSindis?
Tá. Tá closán ag gach abairt ar an leathanach seo: brúigh an cnaipe seinnte lena taobh.
Cén leibhéal atá ag na habairtí sa tSindis seo?
Is do thosaitheoirí iad. Ar an leathanach seo tá 50 abairt ar leibhéal tosaitheora (A1).
Cén difríocht atá idir frásaí sa tSindis agus abairtí sa tSindis?
Is nathanna seasta iad frásaí, mar shampla beannachtaí; tá siad ar an leathanach Frásaí bunúsacha sa tSindis. Is abairtí iomlána don saol laethúil iad abairtí, cosúil leis na 50 atá ar an leathanach seo.
