Věty v sindhštině: 50 jednoduchých vět na každý den s audiem

Na této stránce najdete 50 každodenních vět v sindhštině pro začátečníky, každou s významem, přepisem do latinky a audiem. Začínají jednoduše, například „مان شاگرد آهيان“ (Jsem student) a „هو منهنجو دوست آهي“ (Je to můj kamarád), a s každou úrovní jsou o něco delší. Každou větu si přečtěte, poslechněte si ji a pak ji řekněte nahlas.

Věty v sindhštině pro začátečníky: čtyři přátelé si povídají u stolu v kavárně, s větami „توهان سان ملي خوشي ٿي!“ a „توهان جي وڏي مهرباني!“

Věty v sindhštině pro začátečníky (A1)

Č.VětaPoslechnoutPřepisVýznam
1مان شاگرد آهيان.Mān shāgird āhyān.Jsem student.
2هو منهنجو دوست آهي.Hū muhinjo dost āhe.Je to můj kamarád.
3هوءَ منهنجي ڀيڻ آهي.Hūa muhinjī bheṇ āhe.Je to moje sestra.
4هي منهنجو گهر آهي.Hī muhinjo ghar āhe.To je můj dům.
5اسان گهر ۾ آهيون.Asān ghar men āhyūn.Jsme doma.
6مان تيار آهيان.Mān tayār āhyān.Jsem připravený.
7مان ٿڪل آهيان.Mān thakal āhyān.Jsem unavený.
8اهو ڏاڍو سٺو آهي.Uho ɗāḍho saṭho āhe.Je to velmi dobré.
9مون کي پڪ ناهي.Mūn khe pak nāhe.Nejsem si jistý.
10ڇا توهان تيار آهيو؟Chhā tawhān tayār āhyo?Jste připravený?
11منهنجا ٻه ٻار آهن.Muhinjā ɓa ɓār āhin.Mám dvě děti.
12مان شهر ۾ رهندو آهيان.Mān shahar men rahando āhyān.Bydlím ve městě.
13مان هڪ آفيس ۾ ڪم ڪندو آهيان.Mān hiku āfīs men kam kando āhyān.Pracuji v kanceláři.
14مون کي ڪافي پسند آهي.Mūn khe kāfī pasand āhe.Mám rád kávu.
15مان سکڻ چاهيان ٿو.Mān sikhaṇ chāhyān tho.Chci se učit.
16مون کي ڊاڪٽر گهرجي.Mūn khe ḍākṭar gharje.Potřebuji lékaře.
17مون وٽ وقت ناهي.Mūn waṭ waqt nāhe.Nemám čas.
18مان گوشت نه کائيندو آهيان.Mān gosht na khāīndo āhyān.Nejím maso.
19توهان ڪٿي رهو ٿا؟Tawhān kithe raho thā?Kde bydlíte?
20ڇا توهان وٽ وقت آهي؟Chhā tawhān waṭ waqt āhe?Máte čas?
21توهان ڇا ڪري رهيا آهيو؟Tawhān chhā karī rahyā āhyo?Co děláte?
22توهان ڪيڏانهن وڃي رهيا آهيو؟Tawhān keɗānhan wañī rahyā āhyo?Kam jdete?
23توهان ڇا ٿا چاهيو؟Tawhān chhā thā chāhyo?Co chcete?
24مان گهر وڃي رهيو آهيان.Mān ghar wañī rahyo āhyān.Jdu domů.
25مان هڪ ڪتاب پڙهي رهيو آهيان.Mān hiku kitāb paṛhī rahyo āhyān.Čtu knihu.
26اسان توهان جو انتظار ڪري رهيا آهيون.Asān tawhān jo intizār karī rahyā āhyūn.Čekáme na vás.
27مينهن پيو پوي.Mīnhun pyo pawe.Prší.
28اڄ ٿڌ آهي.Aʄu thadh āhe.Dnes je zima.
29دڪان بند آهي.Dukān band āhe.Obchod je zavřený.
30مون کي بک ناهي لڳي.Mūn khe bukh nāhe laɠī.Nemám hlad.
31مان اهو ڪري سگهان ٿو.Mān uho karī saghān tho.Dokážu to.
32مان اڄ نٿو اچي سگهان.Mān aʄu natho achī saghān.Dnes nemohu přijít.
33ڇا مان توهان جي مدد ڪري سگهان ٿو؟Chhā mān tawhān jī madad karī saghān tho?Mohu vám pomoci?
34توهان هتي ويهي سگهو ٿا.Tawhān hite wehī sagho thā.Můžete si sem sednout.
35مون کي وڃڻو آهي.Mūn khe wañaṇo āhe.Musím jít.
36منهنجو هڪ سوال آهي.Muhinjo hiku sawāl āhe.Mám otázku.
37منهنجو خيال آهي ته توهان صحيح آهيو.Muhinjo xayāl āhe ta tawhān sahīh āhyo.Myslím, že máte pravdu.
38اها ڳالهه سچ ناهي.Ahā ɠālh sach nāhe.To není pravda.
39مان هي لفظ نٿو ڄاڻان.Mān hī lafz natho ʄāṇān.Neznám toto slovo.
40هن لفظ جو مطلب ڇا آهي؟Hin lafz jo matlab chhā āhe?Co znamená toto slovo?
41مان ڪالهه گهر ۾ هوس.Mān kālh ghar men hos.Včera jsem byl doma.
42مان سوير اٿيس.Mān swer uthyus.Vstal jsem brzy.
43مون کان پنهنجيون چاٻيون وسري ويون.Mūn khān pahinjyūn chāɓyūn wisrī wayūn.Zapomněl jsem klíče.
44مون هن کي نه ڏٺو.Mūn hun khe na ɗiṭho.Neviděl jsem ho.
45توهان ڇا چيو؟Tawhān chhā chayo?Co jste říkal?
46اچو ته سڀاڻي ملون.Acho ta sabhāṇī milūn.Sejděme se zítra.
47مان توهان کي سڀاڻي فون ڪندس.Mān tawhān khe sabhāṇī fon kandus.Zítra vám zavolám.
48مان جلد واپس ايندس.Mān jald wāpas endus.Brzy se vrátím.
49توهان ڪڏهن واپس ايندا؟Tawhān kaɗahin wāpas endā?Kdy se vrátíte?
50ان ۾ ڪيترو وقت لڳي ٿو؟Un men ketiro waqt laɠe tho?Jak dlouho to trvá?

Procvičujte je v aplikaci Lingocard

Další kroky

Otázky o větách v sindhštině

Mají věty v sindhštině audio?
Ano. Každá věta na této stránce má audio: stiskněte tlačítko přehrávání vedle ní.
Pro jakou úroveň jsou tyto věty v sindhštině?
Jsou pro začátečníky. Na této stránce najdete 50 vět pro začátečníky (A1).
Jaký je rozdíl mezi frázemi v sindhštině a větami v sindhštině?
Fráze jsou ustálená spojení, například pozdravy; najdete je na stránce Základní fráze v sindhštině. Věty jsou celé každodenní věty, jako těch 50 na této stránce.